Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
アプリ作ろうぜ! Yomoo!ってアプリを作ったよ! #kanjava
Search
Shinichi Kozake
September 16, 2017
Technology
0
1.5k
アプリ作ろうぜ! Yomoo!ってアプリを作ったよ! #kanjava
関西Javaエンジニアの会(関ジャバ) '17 9月度で発表した資料です。
Shinichi Kozake
September 16, 2017
Tweet
Share
More Decks by Shinichi Kozake
See All by Shinichi Kozake
アーキテクトとは
kozake
0
2k
Ionic React でサービス開発したお話
kozake
0
120
ドキッ!失敗だらけのシステム開発
kozake
1
760
やはり俺のWeb APIは間違えている
kozake
0
500
すごい大規模 たのしく作ろう
kozake
4
2.3k
KHipster ~JHipsterで始めるKotlin Web プログラミング~
kozake
0
820
Docker with JHipster
kozake
1
520
実践JHipster #jsug #sf_36
kozake
2
7.5k
Ionicでアプリ作ったよ!開発方法の紹介
kozake
2
960
Other Decks in Technology
See All in Technology
いまからでも遅くないコンテナ座学
nomu
0
140
C++26 エラー性動作
faithandbrave
2
830
英語が苦手でも学びが得られるWorkshopについて / About the workshop of re:Invent 2024
taquakisatwo
0
170
サイボウズフロントエンドエキスパートチームについて / FrontendExpert Team
cybozuinsideout
PRO
5
38k
DevFest 2024 Incheon / Songdo - Compose UI 조합 심화
wisemuji
0
160
LINEヤフーのフロントエンド組織・体制の紹介【24年12月】
lycorp_recruit_jp
0
560
ガバナンスを支える新サービス / New Services to Support Governance
sejima1105
0
170
開発生産性向上! 育成を「改善」と捉えるエンジニア育成戦略
shoota
2
650
オプトインカメラ:UWB測位を応用したオプトイン型のカメラ計測
matthewlujp
0
210
Google Cloud で始める Cloud Run 〜AWSとの比較と実例デモで解説〜
risatube
PRO
0
120
型情報を用いたLintでコード品質を向上させる
sansantech
PRO
2
150
React Routerで実現する型安全なSPAルーティング
sansantech
PRO
2
300
Featured
See All Featured
4 Signs Your Business is Dying
shpigford
182
21k
JavaScript: Past, Present, and Future - NDC Porto 2020
reverentgeek
47
5.1k
BBQ
matthewcrist
85
9.4k
Understanding Cognitive Biases in Performance Measurement
bluesmoon
26
1.5k
Designing Experiences People Love
moore
138
23k
"I'm Feeling Lucky" - Building Great Search Experiences for Today's Users (#IAC19)
danielanewman
226
22k
Exploring the Power of Turbo Streams & Action Cable | RailsConf2023
kevinliebholz
28
4.4k
Six Lessons from altMBA
skipperchong
27
3.5k
The Web Performance Landscape in 2024 [PerfNow 2024]
tammyeverts
2
300
Gamification - CAS2011
davidbonilla
80
5.1k
RailsConf 2023
tenderlove
29
940
Into the Great Unknown - MozCon
thekraken
34
1.5k
Transcript
鱆鱻鲎∽鰾鯷鰍猳 ;QOQQ鰔鰗鱆鱻鲎鱃∽鰔鰐鰹猳
鱆鱻鲎桬鋶鱃 鱌鲗鱜鲋鱈鰈鰗鰯鰊鯼ʙ猳猳
瓹⦿珮鰦鰙 鱎鲐珮鱆鱻鲎鱃∽鰼鱄鰑ɾɾ 鰙㋾鯵䶬鰔鰗鰄鰟⇢锨鱃䶬鰒⃫鰃鰯鰈鰐
⃡鯼鰺☢鰯鰘∽鰼⋬↛鱆鱻鲎桬鋶鰘鰠 ↶Ⅼ鰵㧙绶鰘鰠㉸鰺鰽鰛鯵䫆屬鰵㱞鰈鰆鯽鯳鰼鰙 ㋾鯵鰯鰊珯 瓹㣆鰠鰎鰄鰺鰩鱄鰟鯻嵒鰈鰈鰐鯵鰙㋾鯵鰯鰊猳
鱆鱻鲎∽鰾鯷鰍猳 ;QOQQ鰔鰗鱆鱻鲎鱃∽鰔鰐鰹猳
鱆鱻鲎∽鰾鯷鰍猳 ;QOQQ鰔鰗鱆鱻鲎鱃∽鰔鰐鰹猳 ∽鰔鰗鰼 ͣ紓鰛鯷旎㏰∽㓱ℎ猳
哋ヒ倚↬ 痓┮獌鰄鰇鰂ֺ鰈鱄鯵鰒 VYKVVGT獌UAMQ\CMG 5+GT鰘鱛鱝鱪鲄鱆鯮鱑鱪鱓鱬鰵鰔鰗鰯鰊 ,CXC鰙鱷鯮鲏鯽盪鯾鰘鰊猳
㨍㣆鰠鰄鰽鰑鰂嵒鰈鰐鯵鰙㋾鯵鰯鰊 ։ൃͷ͓͠ ͳͥ࡞Ζ͏ͱͨ͠ͷʁ :PNPPͷհ :PNPP`TΞʔΩςΫνϟ ॻ੶ɾαΠτ 桬鋶鰟篾鰽 䠉鯵鰐㕡苏ɾ桬鋶鱨鯮鲏 嗇▕ɾテⰌ鰈鰐錊
։ൃͷ͓͠ ͳͥ࡞Ζ͏ͱͨ͠ͷʁ :PNPPͷհ :PNPP`TΞʔΩςΫνϟ ॻ੶ɾαΠτ 桬鋶鰟篾鰽 䠉鯵鰐㕡苏ɾ桬鋶鱨鯮鲏 嗇▕ɾテⰌ鰈鰐錊
鰳鰔鰙㨍鰟鰹鰱䖗㾢鱃屬鯹鰼疵鰈鰐鯼鰔鰐 㧾䀜鰈鰗鯵鰯鰊猳 ⋬↛䥥嶓欭 ⋬↛鱆鱻鲎稉鰒鰐鯼鰔鰐 㧾鰜㕡苏㧙鰹鱄鰑鰻鰈鰗鰯鰊猳 鰄鰟㨍鱃鰚鰽鰀鰺鯵鰟窸桴鰹鱄鰘鰼獑 鰚鰽鰀鰺鯵鰟鱾鯮鱝鰘鰹鰲鰗鰼獑 痓┛鯽鱀鰻鰟鱆鱻鲎鯽㸓鰈鯼鰔鰐
鱆鱻鲎鱃∽鰻眯鰲鰐猳
鰳鰐鰺鰆鰽鰐倱㩽
㧾䀜鰘鯾鰛鰀鰛鰻鰯鰈鰐猳鯧 獍ҹ獍 鱲 鰳鰐鰺鰆鰽鰐倱㩽 㧾鰜鱗鯮鱭鱃㧙鰀鰯鰙鰯鰔鰐窸桴鯽鰛鯵 ⯽鰜桬鋶鰈鰐鰺㧾菈鯾鰽鰛鰀鰛鰔鰐猳
㨍獑鰹鰱窸桴鰛鰀鰛鰔鰐鰹猳 鰳鰐鰺鰆鰽鰐倱㩽 桬鋶鰯鰉鱫鱝鲂㨍鰹鰱㥨鰛鰀鱗鯮鱭㧙鰀鰛鰚 哋ⓧ鰜㊦茒鰛㨍ɾ峹Ⅼ鰑鰂鱃鰹鰱鰹鯷鰜鰛鰔鰐
虄桴窸桴鯽䀜䠉鰘鯾鰼鰹鯷鰜鰛鰔鰗鯾鰐猳 鰳鰐鰺鰆鰽鰐倱㩽 ͣ紓鰟蒺䠉鱃桬眯猳 虄桴窸桴鯽䀜䠉鰘鯾鰼鰹鯷鰜鰛鰔鰐鯾鯽 槜⸱㧙绶鯽鰹鰰鰵鰊鰀鰛鰔鰐猳
։ൃͷ͓͠ ͳͥ࡞Ζ͏ͱͨ͠ͷʁ :PNPPͷհ :PNPP`TΞʔΩςΫνϟ ॻ੶ɾαΠτ 桬鋶鰟篾鰽 䠉鯵鰐㕡苏ɾ桬鋶鱨鯮鲏 嗇▕ɾテⰌ鰈鰐錊
;QOQQ 㨍鰹鰰鰟蒢㘸鱃屬鯹鰼疵鰊鰼鱆鱻鲎 鱤鱈鱌鱧鱬鱆鱻鲎鰜㉒櫠鱃鯷鰂鰗鰼 痓┮鰟鰷鰺鯵鰳啓鱄鰛㉒櫠鱃鯷鰂鰗
&GOQ JVVRU[QWVWDG4INY[$FZOU
։ൃͷ͓͠ ͳͥ࡞Ζ͏ͱͨ͠ͷʁ :PNPPͷհ :PNPP`TΞʔΩςΫνϟ ॻ੶ɾαΠτ 桬鋶鰟篾鰽 䠉鯵鰐㕡苏ɾ桬鋶鱨鯮鲏 嗇▕ɾテⰌ鰈鰐錊
[QOQQ [QOQQAYGD K2JQPG#PFTQKF 2QUVITG53. 5GPF)TKF *GTQMW#FFQPU 2TQFWEV#FXGTVKUKPI#2+ WUG6YKVVGT U(CDTKE5&-
[QOQQ [QOQQAYGD K2JQPG#PFTQKF 2QUVITG53. 5GPF)TKF *GTQMW#FFQPU 2TQFWEV#FXGTVKUKPI#2+ WUG6YKVVGT U(CDTKE5&-
鱆鲅鲎鱏鰟+QPKE䰟鯽ℎ㊤鰙鰛鰔鰗桬鋶鰈鰗鯵鰼 鱎鯮鱻鲗鱡鯮鱝鰟鲆鱴鱈鲏鱹鲐鯮鲄鲓鯮鱓 +10+% #RCEJG%QTFQXC鰙#PIWNCT鱃䠉鯵鰗 鱳鱈鱺鲎鱧鱭鱆鱻鲎鱃桬鋶鰘鯾鰼 ⋬↛䥥鰛禮㏔鰙鰈鰗鰠珮⃡脹䥥鰛㱎疫鱆鱻鲎鰛鰺 +10+%鰘☢ⓧ∽㓱鰘鯾鰼➢忋鲐鱽鲏
[QOQQ [QOQQAYGD K2JQPG#PFTQKF 2TQFWEV#FXGTVKUKPI#2+ WUG6YKVVGT U(CDTKE5&- 2QUVITG53. 5GPF)TKF *GTQMW#FFQPU
,*KRUGT ,*KRUVGTKUC;GQOCPIGPGTCVQT 5RTKPI$QQV #PIWNCT 鲆鱤鲗9GD鱆鱻鲎鱕鯮鱛鲋鲗鱃倁㣊鰀∽鰽鰼鰄鰙鱃䧏䥥 ;GQOCP鰠鲆鱤鲗9GD鱆鱻鲎鱕鯮鱛鲋鲗鱃㚱≼鰊鰼 5ECHHQNF鱨鯮鲏
։ൃͷ͓͠ ͳͥ࡞Ζ͏ͱͨ͠ͷʁ :PNPPͷհ :PNPP`TΞʔΩςΫνϟ ॻ੶ɾαΠτ 桬鋶鰟篾鰽 䠉鯵鰐㕡苏ɾ桬鋶鱨鯮鲏 嗇▕ɾテⰌ鰈鰐錊
獈㧩☫鰡ʙ䛟⨉ 桬鋶㨀桴 瓹鰠ͣ紓 㨍㈴鰠鲎鲎鯮鱝鰈鰗鰼Ⅹ鰑鰔鰐 屬䴮鰳鰻鲃鱝禒鰼鰪鰈猳
桬鋶鰟篾鰽
鰵鰻鰐鯵鰄鰙鱃㿸鯵ⓛ鰊 锨橃鱈鲅鯮鱜鱃㚰鯵鰗鰰鰼 鱫鯮鱣鲆鱫鲏鱃∽㓱鰊鰼 锨橃鲆鱧鱓鰕鰀鰼 鯵鰕鰳鰟↶Ⅼ鰟篾鰽鰛鰟鰘鰊
鰵鰻鰐鯵鰄鰙鱃㿸鯵ⓛ鰊 锨橃鱈鲅鯮鱜鱃㚰鯵鰗鰰鰼 鱫鯮鱣鲆鱫鲏鱃∽㓱鰊鰼 锨橃鲆鱧鱓鰕鰀鰼
鰵鰻鰐鯵鰄鰙鱃㿸鯵ⓛ鰊 鱵鲓鲁猸↹乬俺鰕鰂鰼鰵鰻㢚鰘鰵鰻鰯鰈鰐猳 哋ⓧ鰟鯻盪鰰鰟㢚㾶鰘鯵鯵鰙㋾鯷 ↹乬俺 鲂鱈鲗鱭鲂鱧鱻 鲊鯮鱝鱕鯮鱝⧔
鰵鰻鰐鯵鰄鰙鱃㿸鯵ⓛ鰊 锨橃鱈鲅鯮鱜鱃㚰鯵鰗鰰鰼 鱫鯮鱣鲆鱫鲏鱃∽㓱鰊鰼 锨橃鲆鱧鱓鰕鰀鰼
锨橃鱈鲅鯮鱜鱃㚰鯵鰗鰰鰼 5MGVEJ≠鯵鰐鯼鰔鰐鰂鰚 槄鰈鰎鯷鰛鰟鰘鰵鰲鰗-G[PQVG鰘 锨橃鱈鲅鯮鱜鯼鰀鰙珮∴䥥鰛鱈鲅鯮鱜鯽䅈鰀
ະಡ ಡॻத ಡྃ :0.00 ࠂΤϦΞ θϩ͔Β࡞Δ%FFQ-FBSOJOHʕ1ZUIPOͰֶͿ σΟʔϓϥʔχϯάͷཧͱ࣮ ϖʔδ ฏۉɿϖʔδI
ୀ۶ͳ͜ͱ1ZUIPOʹΒͤΑ͏ʕϊϯϓϩά ϥϚʔʹͰ͖ΔࣗಈԽॲཧϓϩάϥϛϯά ϖʔδ ฏۉɿϖʔδI લճɿ݄ લճɿ݄ 飢楼鰜∽鰔鰐锨橃鱈鲅鯮鱜≬鮲
θϩ͔Β࡞Δ%FFQ-FBSOJOHʕ1ZUIPOͰֶͿ σΟʔϓϥʔχϯάͷཧͱ࣮ ຊΛಡΉ ࠂΤϦΞ ϖʔδ ։࢝ϖʔδ ։࢝࣌ ϖʔδ ݄
:0.00 ։࢝࣌ؒ ΫϦοΫ 飢楼鰜∽鰔鰐锨橃鱈鲅鯮鱜≬鮳
飢楼鰜∽鰔鰐锨橃鱈鲅鯮鱜≬鮴 ಡॻه ࠂΤϦΞ ։࢝࣌ ։࢝ϖʔδ ݄ ຊΛಡΉ ऴྃϖʔδ ऴྃ࣌ؒ
ϖʔδ ϖʔδ ։࢝࣌ؒ ऴྃ࣌ ݄ ظؒ ϖʔδ
飢楼鰜∽鰔鰐锨橃鱈鲅鯮鱜≬鮵 ಡॻάϥϑ ࠂΤϦΞ
θϩ͔Β࡞Δ%FFQ-FBSOJOHʕ1ZUIPOͰֶͿ σΟʔϓϥʔχϯάͷཧͱ࣮ ϖʔδ ຊΛಡΉ
鰵鰻鰐鯵鰄鰙鱃㿸鯵ⓛ鰊 锨橃鱈鲅鯮鱜鱃㚰鯵鰗鰰鰼 鱫鯮鱣鲆鱫鲏鱃∽㓱鰊鰼 锨橃鲆鱧鱓鰕鰀鰼
锨橃鲆鱧鱓鰕鰀鰼 锨橃鲆鱧鱓鰕鰀鰼鰄鰙鰘珮鰹鰻∴䥥鰛茒㼣鱈鲅鯮鱜 鰙㞮∽㌈鰩鰟茒竕鯽鱀鰀 鲆鱧鱓鯽鰘鯾鰼鰙珮鰛鱄鯼鰳鯷伂☹鰜 鱛鱝鱪鲄鯽㓱鰊鰼鯾鯽鰊鰼 鰄鰟鰌鯵鰘 鰑鯵鰧桬鋶蒴鰽鰐 RTQVV鱃≠鯷鰄鰙鰳勤鯹鰐鰂鰚珮㕡苏㯽崝鰞鰗 桬鋶鰜≠鯷㕡苏鰘锨橃鰟俺啾⼦鱃∽鰔鰗鰐
鰵鰻鰐鯵鰄鰙鱃㿸鯵ⓛ鰊 锨橃鱈鲅鯮鱜鱃㚰鯵鰗鰰鰼 鱫鯮鱣鲆鱫鲏鱃∽㓱鰊鰼 锨橃鲆鱧鱓鰕鰀鰼
鱫鯮鱣鲆鱫鲏鱃∽㓱鰊鰼 鱫鯮鱣鲆鱫鲏鱃∽㓱鰈鰗珮锨橃鰜⃮⍺鯽鰛鯵鯼鱃䮛荙 㥏㺖鰠CUVCJ≠鰔鰗鰯鰊鯽珮瓹⦿鰠,&.5VWFKQ≠鯵鰯鰈鰐
桬鋶㢚㾶
[QOQQ [QOQQAYGD [QLJKRUGT ,&.HKNG LJKRUGTKORQTVKFN ,&.5VWFKQ FQYPNQCF KQPKEUVCTV UYCIIGTEQFGIGPIGPGTCVG #2+
[QOQQ [QOQQAYGD [QLJKRUGT ,&.HKNG LJKRUGTKORQTVKFN ,&.5VWFKQ FQYPNQCF KQPKEUVCTV UYCIIGTEQFGIGPIGPGTCVG #2+
+10+%鰟%.+鱃≠鯷鰄鰙鰘 鱆鱻鲎鰟榼㉃鯽伂☹鰜∽㓱鰘鯾鰼 ⯻窚鰟鱙鲗鱻鲏鰳䠉㏰鰆鰽鰗鯵鰼鰟鰘 飢赙鰳鰎鰽鱃餿勤鰜鰊鰼鰙伂☹猳
KQPKEUVCTV鱗鲂鲗鱭鰘鱻鲑鱜鱋鱓鱬鰟榼㉃鱃蓤㕿
UWRGT鱃蓤鱄鰑≬倁㡖鰛鱙鲗鱻鲏鯽餿勤鰜鰘鯾鰼
[QOQQ [QOQQAYGD [QLJKRUGT ,&.HKNG LJKRUGTKORQTVKFN ,&.5VWFKQ FQYPNQCF KQPKEUVCTV UYCIIGTEQFGIGPIGPGTCVG #2+
[QOCPIGPGTCVQT鱃≠鯷鰄鰙鰘 9GD鱆鱻鲎鰟榼㉃鯽伂☹鰜∽㓱鰘鯾鰼猳
鰒鰸鰔鰙,*KRUVGT鰟倚↬鰊鰼鰙
,*KRUVGT鰘䠀㓱鰆鰽鰐9GD鱆鱻鲎鱕鯮鱛鲋鲗鰟锨橃
荙崝鰵荙⛐鰟↶倥鰰鯽竐⓾鯼鰺䠉㏰鰆鰽鰗鯵鰼 鱎鱻鱛鲋鲗鰜鰹鰻5QEKCN鲑鱔鱈鲗鰳䠉㏰猳
鱆鱻鲎鱕鯮鱛鲋鲗鱃亂䛧鰊鰼䎛鰟㲹鯫鰛筸聚鯽䠉㏰鰆鰽鰗鰼 ≬鯹鰡亂䛧鲅鱬鲎鱓鱝鱃蓤㕿鰊鰼鰙珮,8/鰟䖗禷鰵 *662鲎鱓鱌鱝鱬窚鰛鰚鱃䮛荙鰊鰼鰄鰙鯽鰘鯾鰼
亂䛧鲑鱔鱃蓤㕿鰊鰼鰙珮鲑鱔崎鰟䮛荙鰵盎㧕鯽鰘鯾鰼
亂䛧#2+鱃蓤㕿鰊鰼鰙珮 5YCIIGT7+鰜鰹鰼9GD#2+鰟鱭鱑鲉鲅鲗鱬鱃孉䰛鰘鯾鰼
桬鋶鲆鯮鱭鰘菈▶鰈鰐⬕⛩鰠珮亂䛧鱫鯮鱣鱽鯮鱝鯽蓤㕿鰘鯾鰼
鱫鯮鱣鱽鯮鱝鰜鲑鱔鱈鲗鰊鰼鰄鰙鰘珮 鱫鯮鱣鱽鯮鱝鰟⑦鱃䮛荙鰘鯾鰼
[QOQQ [QOQQAYGD [QLJKRUGT ,&.HKNG LJKRUGTKORQTVKFN ,&.5VWFKQ FQYPNQCF KQPKEUVCTV UYCIIGTEQFGIGPIGPGTCVG #2+
,&.5VWFKQ鰘∽㓱鰈鰐,&.(KNG鱃 LJKRUVGTKORQTVLFN鱗鲂鲗鱭鰜蛋鱀鰌鰼鰙 鱪鯮鱺鲏劊ɾ鱌鲗鱪鱇鱪鱇ɾ鱙鯮鱷鱝ɾ 9GD#2+ɾ%47&锨橃鱃畷揉∽㓱鰈鰗鰀鰽鰯鰊
鰄鱄鰛禮鰉鰟%47&锨橃鯽鯻㔬懞鰜猳
鰄鰽鰺鰟锨橃鱃亂䛧锨橃ɾ桬鋶鱨鯮鲏鰙鰈鰗䠉鯵鰐猳
[QOQQ [QOQQAYGD [QLJKRUGT ,&.HKNG LJKRUGTKORQTVKFN ,&.5VWFKQ FQYPNQCF KQPKEUVCTV UYCIIGTEQFGIGPIGPGTCVG #2+
UYCIIGTEQFGIGP鱃䠉鯵鰼鰄鰙鰘珮 9GD#2+鰟劊鯼鰺#PIWNCT鰟 *662蒌⋂鱗鯮鱭鱃哋▶䠀㓱猳⊠┊猳
嗇▕ɾテⰌ鰈鰐錊
鰚鰟%JCTV揉➢鰕鯼鯷獑 鰚鰟%JCTV揉➢鱃≠鯷鯼鰘鯼鰛鰻葬鯷 屬鯹鰼疵鰊鰼⃫鰘鰄鰑鱀鰻鰟揉ⓧ %JCTVLU %CPXCULU 8KULU !
%JCTVLU 鱛鲗鱻鲏鰛鲍鱈鱺鲍鲎 鱛鲗鱻鲏蒽鯿鰗鰵鰻鰐鯵鰄鰙鯽鰘鯾鰛鯼鰔鰐 亥⧓稊鰈鰐鱞鯮鲄鰙鯼 鲆鱴鱈鲏锨橃鰘鰟㞮∽㌈鯽㎋鯼鰔鰐 ㈴⓾鰠鰄鰽鱃≠鯷Ⅹ鰘珮∽鰻錜鱄鰑 鰚鰟%JCTV揉➢鰕鯼鯷獑
%CPXCULU %JCTVLU鰟⇄鱀鰻鰜稥鰈鰗鯾鰐鲍鱈鱺鲍鲎 鲍鱈鱟鲗鱝鯽⋬↛┊䠉鰟鰰糃㡺鰛鰄鰙鰜 倥鰰錜鱄鰑祱鰘鯾鰖鯵鰐QT\ 鲍鱈鱟鲗鱝鰠鯾鰒鱄鰙䮛荙鰈鰹鯷鰛 鰄鰽鯽鯵鯵猳鰔鰗㋾鰔鰗桬鋶鰜倥鰰錜鱄鰑 鰚鰟%JCTV揉➢鰕鯼鯷獑
8KULU 鱔鲍鱹䛧嶷䥥鰛鱔鲍鱹鱃㚰鰀鰟鯽ℜ䨝鰟鲍鱈鱺鲍鲎鰑鰂鰚 㮳鱔鲍鱹珮㕹鰽傻鱔鲍鱹鰛鰚鰠㚰鰂鰼珯 瓹⦿鰄鰽鱃㚂䠉鰈鰯鰈鰐猳 鲍鱈鱟鲗鱝鰠#RCEJG/+6 鰄鰟㮳鱔鲍鱹鰙㕹鰽傻鱔鲍鱹鯽鱜鲇鱝鱬鲃鯮鱬 亥⧓稊鰈鰐鱞鯮鲄鯽鰘鯾鰼猳 鲆鱴鱈鲏锨橃鰘鰟㞮∽㌈鯽鯵鯵猳 鰚鰟%JCTV揉➢鰕鯼鯷獑
哋▶䠀㓱鱡鯮鱝鱃鰚鯷鰊鰼鯼獑 鰘鰳珮,*KRUVGT鰘哋▶䠀㓱鰈鰐鱡鯮鱝鱃茰鰼鰙 鰌鰔鯼鰀哋▶䠀㓱鰆鰽鰐%47&锨橃鯽⮫鰽鰗鰀鰼 哋▶䠀㓱鰆鰽鰐鱡鯮鱝鰠%47&鱆鱻鲎鰙鰈鰗鰟 #2+鰈鯼⍺鯹鰗鯵鰛鯵 9GD#2+鰟鱴鯮鱜鲋鲗 㱞岔䥥稢↷ 㔡竑勦鱥鱋鱧鱓 鱌鲗鱪鱇鱪鱇鰟榧俥☹∮ 鰄鰄鰺闉鰩鰟勤㑏鯽鰛鯵
哋▶䠀㓱鱡鯮鱝鱃鰚鯷鰊鰼鯼獑 哋▶䠀㓱鱡鯮鱝鰠笼╼茰鰺鰛鯵猳 ⫛緵䠀㓱揉ⓧ [QLJKRUGT ,&.HKNG LJKRUGTKORQTVKFN 鱆鱻鲎揉ⓧ #2+ 哋▶䠀㓱鰈鰐%47&锨橃鰠⮫鰆鰋鰜亂䛧锨橃鰙鰈鰗箼鰊 哋▶䠀㓱鰆鰽鰐荙崝鰟↶倥鰰鰛鰚鰠鰎鰟鰯鰯≠䠉鰊鰼
鱭鲅鱈鲗䠀㓱揉ⓧ EQR[
։ൃͷ͓͠ ͳͥ࡞Ζ͏ͱͨ͠ͷʁ :PNPPͷհ :PNPP`TΞʔΩςΫνϟ ॻ੶ɾαΠτ 桬鋶鰟篾鰽 䠉鯵鰐㕡苏ɾ桬鋶鱨鯮鲏 嗇▕ɾテⰌ鰈鰐錊
+10+% ㇰ鱙鱈鱬鯽鱙鲗鱻鲏鰳畳飢鰈鰗鰗鱎鱝鱝鲅 #RCEJG%QTFQXC鰟䫆帹鯽㊦茒鰛鰟鰘 鰄鰟獄⑫鰘鰯鯼鰛鯵鰯鰈鰐
#PIWNCT JVVRUYYYIKVDQQMEQODQQMTCPINGKQPIEQWTUGFGVCKNU 4CPING U#PIWNCT6TCKPKPI$QQM #PIWNCT鰟▪㈘鰠ㇰ鱙鱈鱬鰙⃬峹74.鰟)KVDQQM鰘 鰵鰻鰯鰈鰐 嗒嵿鰘鰊鯽珮伂㣴鰛嗒嵿鰛鰟鰘鱀鯼鰻鰵鰊鯵鰘鰊
#PIWNCT 竐葎鰠㣆㨍嵿鰟㧙绶鰳鰘鰯鰈鰐猳 鰯鰑鰹鱄鰘鰯鰌鱄鯽珮啐鰆鰃鰘鰊珯
5RTKPI$QQV 䡋鰘鰊鯽 鱵鯮鱹鱋鱓鱬,CXC''鰠,2#鰟揉ⓧ鰟鰰鰹鰰鰯鰈鰐
,*KRUVGT ㇰ鱙鱈鱬鯽㎦⬒䅱 嗒嵿鰘鰊鯽珮OKPKDQQM鰳鱎鱝鱝鲅鰘鰊猳 糃㡺鰑鰹猻 JVVRUYYYKPHQSEQOOKPKDQQMULJKRUVGTOKPKDQQM
鰯鰙鰲
鱆鱻鲎鱃∽鰼鰙 鲊鯮鱚鰟鯾鰳鰒鯽鱀鯼鰼 桬鋶勦鰘鯳鰻鲊鯮鱚鰘鰳鯳鰼 哋ⓧ鰟∽鰻鰐鯵鰳鰟鰊鰺 ⃫㔬鰀孉鰌鰛鯵 蒇ℎ鰘↶㲹鱃盎㧕鰈鰐鰀鰛鰼 鲆鱧鱓鯽鰘鯾鰐鰺㓱鰈鰐鯾鰧鱄鰜鰛鰼 鰛鱄鰘鰄鱄鰛鰄鰙鰳伂☹鰜鰘鯾鰛鯵鰟獑
䫆鰼鰙鰘鯾鰼鰠蓄鯷猳 㨍鰠㕡苏鱃䫆鰼 桬鋶鰠㕡苏鯽萅鰜鰕鰀ɾ哋ⓧ鰟飢╼鯽鱀鯼鰼
Ⱂ㠸鰘鯾鰼猳㓱桘鰳鰘鯾鰼猳 㔡荕鰠⋬↛鱆鱻鲎Ⱂ㠸鰈鰗鰳Ⰸ⃩Ⰼ猳 鱆鱻鲎鰠Ⱂ㠸鰈鰗鰳䮛飢鰜㓱桘鰊鰼猳 㱎疫鰘≠鯷㕡苏珮瓹祱≠鯵鰐鯵㕡苏鰘桬鋶鰊鰼鰙 鲐鱴鲐鱧鱜鯽覛鯵鰗鯻鰊鰊鰲猳
'PLQ[猳鱆鱻鲎桬鋶猳 鰰鱄鰛鰳∽鰾鯷鰍鯮猳