Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
アプリ作ろうぜ! Yomoo!ってアプリを作ったよ! #kanjava
Search
Shinichi Kozake
September 16, 2017
Technology
0
1.5k
アプリ作ろうぜ! Yomoo!ってアプリを作ったよ! #kanjava
関西Javaエンジニアの会(関ジャバ) '17 9月度で発表した資料です。
Shinichi Kozake
September 16, 2017
Tweet
Share
More Decks by Shinichi Kozake
See All by Shinichi Kozake
アーキテクトとは
kozake
0
1.9k
Ionic React でサービス開発したお話
kozake
0
110
ドキッ!失敗だらけのシステム開発
kozake
1
750
やはり俺のWeb APIは間違えている
kozake
0
490
すごい大規模 たのしく作ろう
kozake
4
2.3k
KHipster ~JHipsterで始めるKotlin Web プログラミング~
kozake
0
810
Docker with JHipster
kozake
1
510
実践JHipster #jsug #sf_36
kozake
2
7.5k
Ionicでアプリ作ったよ!開発方法の紹介
kozake
2
940
Other Decks in Technology
See All in Technology
複雑なState管理からの脱却
sansantech
PRO
1
160
"とにかくやってみる"で始めるAWS Security Hub
maimyyym
2
100
BLADE: An Attempt to Automate Penetration Testing Using Autonomous AI Agents
bbrbbq
0
330
【Pycon mini 東海 2024】Google Colaboratoryで試すVLM
kazuhitotakahashi
2
570
DynamoDB でスロットリングが発生したとき/when_throttling_occurs_in_dynamodb_short
emiki
0
270
データプロダクトの定義からはじめる、データコントラクト駆動なデータ基盤
chanyou0311
3
350
The Role of Developer Relations in AI Product Success.
giftojabu1
0
150
AI前提のサービス運用ってなんだろう?
ryuichi1208
8
1.4k
飲食店データの分析事例とそれを支えるデータ基盤
kimujun
0
210
リンクアンドモチベーション ソフトウェアエンジニア向け紹介資料 / Introduction to Link and Motivation for Software Engineers
lmi
4
300k
型チェック 速度改善 奮闘記⌛
tocomi
1
120
Lambda10周年!Lambdaは何をもたらしたか
smt7174
2
130
Featured
See All Featured
Intergalactic Javascript Robots from Outer Space
tanoku
269
27k
jQuery: Nuts, Bolts and Bling
dougneiner
61
7.5k
A Tale of Four Properties
chriscoyier
156
23k
Docker and Python
trallard
40
3.1k
Understanding Cognitive Biases in Performance Measurement
bluesmoon
26
1.4k
How GitHub (no longer) Works
holman
310
140k
The Cost Of JavaScript in 2023
addyosmani
45
6.8k
Fashionably flexible responsive web design (full day workshop)
malarkey
405
65k
[RailsConf 2023] Rails as a piece of cake
palkan
52
4.9k
Java REST API Framework Comparison - PWX 2021
mraible
PRO
28
8.2k
Designing on Purpose - Digital PM Summit 2013
jponch
115
7k
Building an army of robots
kneath
302
43k
Transcript
鱆鱻鲎∽鰾鯷鰍猳 ;QOQQ鰔鰗鱆鱻鲎鱃∽鰔鰐鰹猳
鱆鱻鲎桬鋶鱃 鱌鲗鱜鲋鱈鰈鰗鰯鰊鯼ʙ猳猳
瓹⦿珮鰦鰙 鱎鲐珮鱆鱻鲎鱃∽鰼鱄鰑ɾɾ 鰙㋾鯵䶬鰔鰗鰄鰟⇢锨鱃䶬鰒⃫鰃鰯鰈鰐
⃡鯼鰺☢鰯鰘∽鰼⋬↛鱆鱻鲎桬鋶鰘鰠 ↶Ⅼ鰵㧙绶鰘鰠㉸鰺鰽鰛鯵䫆屬鰵㱞鰈鰆鯽鯳鰼鰙 ㋾鯵鰯鰊珯 瓹㣆鰠鰎鰄鰺鰩鱄鰟鯻嵒鰈鰈鰐鯵鰙㋾鯵鰯鰊猳
鱆鱻鲎∽鰾鯷鰍猳 ;QOQQ鰔鰗鱆鱻鲎鱃∽鰔鰐鰹猳
鱆鱻鲎∽鰾鯷鰍猳 ;QOQQ鰔鰗鱆鱻鲎鱃∽鰔鰐鰹猳 ∽鰔鰗鰼 ͣ紓鰛鯷旎㏰∽㓱ℎ猳
哋ヒ倚↬ 痓┮獌鰄鰇鰂ֺ鰈鱄鯵鰒 VYKVVGT獌UAMQ\CMG 5+GT鰘鱛鱝鱪鲄鱆鯮鱑鱪鱓鱬鰵鰔鰗鰯鰊 ,CXC鰙鱷鯮鲏鯽盪鯾鰘鰊猳
㨍㣆鰠鰄鰽鰑鰂嵒鰈鰐鯵鰙㋾鯵鰯鰊 ։ൃͷ͓͠ ͳͥ࡞Ζ͏ͱͨ͠ͷʁ :PNPPͷհ :PNPP`TΞʔΩςΫνϟ ॻ੶ɾαΠτ 桬鋶鰟篾鰽 䠉鯵鰐㕡苏ɾ桬鋶鱨鯮鲏 嗇▕ɾテⰌ鰈鰐錊
։ൃͷ͓͠ ͳͥ࡞Ζ͏ͱͨ͠ͷʁ :PNPPͷհ :PNPP`TΞʔΩςΫνϟ ॻ੶ɾαΠτ 桬鋶鰟篾鰽 䠉鯵鰐㕡苏ɾ桬鋶鱨鯮鲏 嗇▕ɾテⰌ鰈鰐錊
鰳鰔鰙㨍鰟鰹鰱䖗㾢鱃屬鯹鰼疵鰈鰐鯼鰔鰐 㧾䀜鰈鰗鯵鰯鰊猳 ⋬↛䥥嶓欭 ⋬↛鱆鱻鲎稉鰒鰐鯼鰔鰐 㧾鰜㕡苏㧙鰹鱄鰑鰻鰈鰗鰯鰊猳 鰄鰟㨍鱃鰚鰽鰀鰺鯵鰟窸桴鰹鱄鰘鰼獑 鰚鰽鰀鰺鯵鰟鱾鯮鱝鰘鰹鰲鰗鰼獑 痓┛鯽鱀鰻鰟鱆鱻鲎鯽㸓鰈鯼鰔鰐
鱆鱻鲎鱃∽鰻眯鰲鰐猳
鰳鰐鰺鰆鰽鰐倱㩽
㧾䀜鰘鯾鰛鰀鰛鰻鰯鰈鰐猳鯧 獍ҹ獍 鱲 鰳鰐鰺鰆鰽鰐倱㩽 㧾鰜鱗鯮鱭鱃㧙鰀鰯鰙鰯鰔鰐窸桴鯽鰛鯵 ⯽鰜桬鋶鰈鰐鰺㧾菈鯾鰽鰛鰀鰛鰔鰐猳
㨍獑鰹鰱窸桴鰛鰀鰛鰔鰐鰹猳 鰳鰐鰺鰆鰽鰐倱㩽 桬鋶鰯鰉鱫鱝鲂㨍鰹鰱㥨鰛鰀鱗鯮鱭㧙鰀鰛鰚 哋ⓧ鰜㊦茒鰛㨍ɾ峹Ⅼ鰑鰂鱃鰹鰱鰹鯷鰜鰛鰔鰐
虄桴窸桴鯽䀜䠉鰘鯾鰼鰹鯷鰜鰛鰔鰗鯾鰐猳 鰳鰐鰺鰆鰽鰐倱㩽 ͣ紓鰟蒺䠉鱃桬眯猳 虄桴窸桴鯽䀜䠉鰘鯾鰼鰹鯷鰜鰛鰔鰐鯾鯽 槜⸱㧙绶鯽鰹鰰鰵鰊鰀鰛鰔鰐猳
։ൃͷ͓͠ ͳͥ࡞Ζ͏ͱͨ͠ͷʁ :PNPPͷհ :PNPP`TΞʔΩςΫνϟ ॻ੶ɾαΠτ 桬鋶鰟篾鰽 䠉鯵鰐㕡苏ɾ桬鋶鱨鯮鲏 嗇▕ɾテⰌ鰈鰐錊
;QOQQ 㨍鰹鰰鰟蒢㘸鱃屬鯹鰼疵鰊鰼鱆鱻鲎 鱤鱈鱌鱧鱬鱆鱻鲎鰜㉒櫠鱃鯷鰂鰗鰼 痓┮鰟鰷鰺鯵鰳啓鱄鰛㉒櫠鱃鯷鰂鰗
&GOQ JVVRU[QWVWDG4INY[$FZOU
։ൃͷ͓͠ ͳͥ࡞Ζ͏ͱͨ͠ͷʁ :PNPPͷհ :PNPP`TΞʔΩςΫνϟ ॻ੶ɾαΠτ 桬鋶鰟篾鰽 䠉鯵鰐㕡苏ɾ桬鋶鱨鯮鲏 嗇▕ɾテⰌ鰈鰐錊
[QOQQ [QOQQAYGD K2JQPG#PFTQKF 2QUVITG53. 5GPF)TKF *GTQMW#FFQPU 2TQFWEV#FXGTVKUKPI#2+ WUG6YKVVGT U(CDTKE5&-
[QOQQ [QOQQAYGD K2JQPG#PFTQKF 2QUVITG53. 5GPF)TKF *GTQMW#FFQPU 2TQFWEV#FXGTVKUKPI#2+ WUG6YKVVGT U(CDTKE5&-
鱆鲅鲎鱏鰟+QPKE䰟鯽ℎ㊤鰙鰛鰔鰗桬鋶鰈鰗鯵鰼 鱎鯮鱻鲗鱡鯮鱝鰟鲆鱴鱈鲏鱹鲐鯮鲄鲓鯮鱓 +10+% #RCEJG%QTFQXC鰙#PIWNCT鱃䠉鯵鰗 鱳鱈鱺鲎鱧鱭鱆鱻鲎鱃桬鋶鰘鯾鰼 ⋬↛䥥鰛禮㏔鰙鰈鰗鰠珮⃡脹䥥鰛㱎疫鱆鱻鲎鰛鰺 +10+%鰘☢ⓧ∽㓱鰘鯾鰼➢忋鲐鱽鲏
[QOQQ [QOQQAYGD K2JQPG#PFTQKF 2TQFWEV#FXGTVKUKPI#2+ WUG6YKVVGT U(CDTKE5&- 2QUVITG53. 5GPF)TKF *GTQMW#FFQPU
,*KRUGT ,*KRUVGTKUC;GQOCPIGPGTCVQT 5RTKPI$QQV #PIWNCT 鲆鱤鲗9GD鱆鱻鲎鱕鯮鱛鲋鲗鱃倁㣊鰀∽鰽鰼鰄鰙鱃䧏䥥 ;GQOCP鰠鲆鱤鲗9GD鱆鱻鲎鱕鯮鱛鲋鲗鱃㚱≼鰊鰼 5ECHHQNF鱨鯮鲏
։ൃͷ͓͠ ͳͥ࡞Ζ͏ͱͨ͠ͷʁ :PNPPͷհ :PNPP`TΞʔΩςΫνϟ ॻ੶ɾαΠτ 桬鋶鰟篾鰽 䠉鯵鰐㕡苏ɾ桬鋶鱨鯮鲏 嗇▕ɾテⰌ鰈鰐錊
獈㧩☫鰡ʙ䛟⨉ 桬鋶㨀桴 瓹鰠ͣ紓 㨍㈴鰠鲎鲎鯮鱝鰈鰗鰼Ⅹ鰑鰔鰐 屬䴮鰳鰻鲃鱝禒鰼鰪鰈猳
桬鋶鰟篾鰽
鰵鰻鰐鯵鰄鰙鱃㿸鯵ⓛ鰊 锨橃鱈鲅鯮鱜鱃㚰鯵鰗鰰鰼 鱫鯮鱣鲆鱫鲏鱃∽㓱鰊鰼 锨橃鲆鱧鱓鰕鰀鰼 鯵鰕鰳鰟↶Ⅼ鰟篾鰽鰛鰟鰘鰊
鰵鰻鰐鯵鰄鰙鱃㿸鯵ⓛ鰊 锨橃鱈鲅鯮鱜鱃㚰鯵鰗鰰鰼 鱫鯮鱣鲆鱫鲏鱃∽㓱鰊鰼 锨橃鲆鱧鱓鰕鰀鰼
鰵鰻鰐鯵鰄鰙鱃㿸鯵ⓛ鰊 鱵鲓鲁猸↹乬俺鰕鰂鰼鰵鰻㢚鰘鰵鰻鰯鰈鰐猳 哋ⓧ鰟鯻盪鰰鰟㢚㾶鰘鯵鯵鰙㋾鯷 ↹乬俺 鲂鱈鲗鱭鲂鱧鱻 鲊鯮鱝鱕鯮鱝⧔
鰵鰻鰐鯵鰄鰙鱃㿸鯵ⓛ鰊 锨橃鱈鲅鯮鱜鱃㚰鯵鰗鰰鰼 鱫鯮鱣鲆鱫鲏鱃∽㓱鰊鰼 锨橃鲆鱧鱓鰕鰀鰼
锨橃鱈鲅鯮鱜鱃㚰鯵鰗鰰鰼 5MGVEJ≠鯵鰐鯼鰔鰐鰂鰚 槄鰈鰎鯷鰛鰟鰘鰵鰲鰗-G[PQVG鰘 锨橃鱈鲅鯮鱜鯼鰀鰙珮∴䥥鰛鱈鲅鯮鱜鯽䅈鰀
ະಡ ಡॻத ಡྃ :0.00 ࠂΤϦΞ θϩ͔Β࡞Δ%FFQ-FBSOJOHʕ1ZUIPOͰֶͿ σΟʔϓϥʔχϯάͷཧͱ࣮ ϖʔδ ฏۉɿϖʔδI
ୀ۶ͳ͜ͱ1ZUIPOʹΒͤΑ͏ʕϊϯϓϩά ϥϚʔʹͰ͖ΔࣗಈԽॲཧϓϩάϥϛϯά ϖʔδ ฏۉɿϖʔδI લճɿ݄ લճɿ݄ 飢楼鰜∽鰔鰐锨橃鱈鲅鯮鱜≬鮲
θϩ͔Β࡞Δ%FFQ-FBSOJOHʕ1ZUIPOͰֶͿ σΟʔϓϥʔχϯάͷཧͱ࣮ ຊΛಡΉ ࠂΤϦΞ ϖʔδ ։࢝ϖʔδ ։࢝࣌ ϖʔδ ݄
:0.00 ։࢝࣌ؒ ΫϦοΫ 飢楼鰜∽鰔鰐锨橃鱈鲅鯮鱜≬鮳
飢楼鰜∽鰔鰐锨橃鱈鲅鯮鱜≬鮴 ಡॻه ࠂΤϦΞ ։࢝࣌ ։࢝ϖʔδ ݄ ຊΛಡΉ ऴྃϖʔδ ऴྃ࣌ؒ
ϖʔδ ϖʔδ ։࢝࣌ؒ ऴྃ࣌ ݄ ظؒ ϖʔδ
飢楼鰜∽鰔鰐锨橃鱈鲅鯮鱜≬鮵 ಡॻάϥϑ ࠂΤϦΞ
θϩ͔Β࡞Δ%FFQ-FBSOJOHʕ1ZUIPOͰֶͿ σΟʔϓϥʔχϯάͷཧͱ࣮ ϖʔδ ຊΛಡΉ
鰵鰻鰐鯵鰄鰙鱃㿸鯵ⓛ鰊 锨橃鱈鲅鯮鱜鱃㚰鯵鰗鰰鰼 鱫鯮鱣鲆鱫鲏鱃∽㓱鰊鰼 锨橃鲆鱧鱓鰕鰀鰼
锨橃鲆鱧鱓鰕鰀鰼 锨橃鲆鱧鱓鰕鰀鰼鰄鰙鰘珮鰹鰻∴䥥鰛茒㼣鱈鲅鯮鱜 鰙㞮∽㌈鰩鰟茒竕鯽鱀鰀 鲆鱧鱓鯽鰘鯾鰼鰙珮鰛鱄鯼鰳鯷伂☹鰜 鱛鱝鱪鲄鯽㓱鰊鰼鯾鯽鰊鰼 鰄鰟鰌鯵鰘 鰑鯵鰧桬鋶蒴鰽鰐 RTQVV鱃≠鯷鰄鰙鰳勤鯹鰐鰂鰚珮㕡苏㯽崝鰞鰗 桬鋶鰜≠鯷㕡苏鰘锨橃鰟俺啾⼦鱃∽鰔鰗鰐
鰵鰻鰐鯵鰄鰙鱃㿸鯵ⓛ鰊 锨橃鱈鲅鯮鱜鱃㚰鯵鰗鰰鰼 鱫鯮鱣鲆鱫鲏鱃∽㓱鰊鰼 锨橃鲆鱧鱓鰕鰀鰼
鱫鯮鱣鲆鱫鲏鱃∽㓱鰊鰼 鱫鯮鱣鲆鱫鲏鱃∽㓱鰈鰗珮锨橃鰜⃮⍺鯽鰛鯵鯼鱃䮛荙 㥏㺖鰠CUVCJ≠鰔鰗鰯鰊鯽珮瓹⦿鰠,&.5VWFKQ≠鯵鰯鰈鰐
桬鋶㢚㾶
[QOQQ [QOQQAYGD [QLJKRUGT ,&.HKNG LJKRUGTKORQTVKFN ,&.5VWFKQ FQYPNQCF KQPKEUVCTV UYCIIGTEQFGIGPIGPGTCVG #2+
[QOQQ [QOQQAYGD [QLJKRUGT ,&.HKNG LJKRUGTKORQTVKFN ,&.5VWFKQ FQYPNQCF KQPKEUVCTV UYCIIGTEQFGIGPIGPGTCVG #2+
+10+%鰟%.+鱃≠鯷鰄鰙鰘 鱆鱻鲎鰟榼㉃鯽伂☹鰜∽㓱鰘鯾鰼 ⯻窚鰟鱙鲗鱻鲏鰳䠉㏰鰆鰽鰗鯵鰼鰟鰘 飢赙鰳鰎鰽鱃餿勤鰜鰊鰼鰙伂☹猳
KQPKEUVCTV鱗鲂鲗鱭鰘鱻鲑鱜鱋鱓鱬鰟榼㉃鱃蓤㕿
UWRGT鱃蓤鱄鰑≬倁㡖鰛鱙鲗鱻鲏鯽餿勤鰜鰘鯾鰼
[QOQQ [QOQQAYGD [QLJKRUGT ,&.HKNG LJKRUGTKORQTVKFN ,&.5VWFKQ FQYPNQCF KQPKEUVCTV UYCIIGTEQFGIGPIGPGTCVG #2+
[QOCPIGPGTCVQT鱃≠鯷鰄鰙鰘 9GD鱆鱻鲎鰟榼㉃鯽伂☹鰜∽㓱鰘鯾鰼猳
鰒鰸鰔鰙,*KRUVGT鰟倚↬鰊鰼鰙
,*KRUVGT鰘䠀㓱鰆鰽鰐9GD鱆鱻鲎鱕鯮鱛鲋鲗鰟锨橃
荙崝鰵荙⛐鰟↶倥鰰鯽竐⓾鯼鰺䠉㏰鰆鰽鰗鯵鰼 鱎鱻鱛鲋鲗鰜鰹鰻5QEKCN鲑鱔鱈鲗鰳䠉㏰猳
鱆鱻鲎鱕鯮鱛鲋鲗鱃亂䛧鰊鰼䎛鰟㲹鯫鰛筸聚鯽䠉㏰鰆鰽鰗鰼 ≬鯹鰡亂䛧鲅鱬鲎鱓鱝鱃蓤㕿鰊鰼鰙珮,8/鰟䖗禷鰵 *662鲎鱓鱌鱝鱬窚鰛鰚鱃䮛荙鰊鰼鰄鰙鯽鰘鯾鰼
亂䛧鲑鱔鱃蓤㕿鰊鰼鰙珮鲑鱔崎鰟䮛荙鰵盎㧕鯽鰘鯾鰼
亂䛧#2+鱃蓤㕿鰊鰼鰙珮 5YCIIGT7+鰜鰹鰼9GD#2+鰟鱭鱑鲉鲅鲗鱬鱃孉䰛鰘鯾鰼
桬鋶鲆鯮鱭鰘菈▶鰈鰐⬕⛩鰠珮亂䛧鱫鯮鱣鱽鯮鱝鯽蓤㕿鰘鯾鰼
鱫鯮鱣鱽鯮鱝鰜鲑鱔鱈鲗鰊鰼鰄鰙鰘珮 鱫鯮鱣鱽鯮鱝鰟⑦鱃䮛荙鰘鯾鰼
[QOQQ [QOQQAYGD [QLJKRUGT ,&.HKNG LJKRUGTKORQTVKFN ,&.5VWFKQ FQYPNQCF KQPKEUVCTV UYCIIGTEQFGIGPIGPGTCVG #2+
,&.5VWFKQ鰘∽㓱鰈鰐,&.(KNG鱃 LJKRUVGTKORQTVLFN鱗鲂鲗鱭鰜蛋鱀鰌鰼鰙 鱪鯮鱺鲏劊ɾ鱌鲗鱪鱇鱪鱇ɾ鱙鯮鱷鱝ɾ 9GD#2+ɾ%47&锨橃鱃畷揉∽㓱鰈鰗鰀鰽鰯鰊
鰄鱄鰛禮鰉鰟%47&锨橃鯽鯻㔬懞鰜猳
鰄鰽鰺鰟锨橃鱃亂䛧锨橃ɾ桬鋶鱨鯮鲏鰙鰈鰗䠉鯵鰐猳
[QOQQ [QOQQAYGD [QLJKRUGT ,&.HKNG LJKRUGTKORQTVKFN ,&.5VWFKQ FQYPNQCF KQPKEUVCTV UYCIIGTEQFGIGPIGPGTCVG #2+
UYCIIGTEQFGIGP鱃䠉鯵鰼鰄鰙鰘珮 9GD#2+鰟劊鯼鰺#PIWNCT鰟 *662蒌⋂鱗鯮鱭鱃哋▶䠀㓱猳⊠┊猳
嗇▕ɾテⰌ鰈鰐錊
鰚鰟%JCTV揉➢鰕鯼鯷獑 鰚鰟%JCTV揉➢鱃≠鯷鯼鰘鯼鰛鰻葬鯷 屬鯹鰼疵鰊鰼⃫鰘鰄鰑鱀鰻鰟揉ⓧ %JCTVLU %CPXCULU 8KULU !
%JCTVLU 鱛鲗鱻鲏鰛鲍鱈鱺鲍鲎 鱛鲗鱻鲏蒽鯿鰗鰵鰻鰐鯵鰄鰙鯽鰘鯾鰛鯼鰔鰐 亥⧓稊鰈鰐鱞鯮鲄鰙鯼 鲆鱴鱈鲏锨橃鰘鰟㞮∽㌈鯽㎋鯼鰔鰐 ㈴⓾鰠鰄鰽鱃≠鯷Ⅹ鰘珮∽鰻錜鱄鰑 鰚鰟%JCTV揉➢鰕鯼鯷獑
%CPXCULU %JCTVLU鰟⇄鱀鰻鰜稥鰈鰗鯾鰐鲍鱈鱺鲍鲎 鲍鱈鱟鲗鱝鯽⋬↛┊䠉鰟鰰糃㡺鰛鰄鰙鰜 倥鰰錜鱄鰑祱鰘鯾鰖鯵鰐QT\ 鲍鱈鱟鲗鱝鰠鯾鰒鱄鰙䮛荙鰈鰹鯷鰛 鰄鰽鯽鯵鯵猳鰔鰗㋾鰔鰗桬鋶鰜倥鰰錜鱄鰑 鰚鰟%JCTV揉➢鰕鯼鯷獑
8KULU 鱔鲍鱹䛧嶷䥥鰛鱔鲍鱹鱃㚰鰀鰟鯽ℜ䨝鰟鲍鱈鱺鲍鲎鰑鰂鰚 㮳鱔鲍鱹珮㕹鰽傻鱔鲍鱹鰛鰚鰠㚰鰂鰼珯 瓹⦿鰄鰽鱃㚂䠉鰈鰯鰈鰐猳 鲍鱈鱟鲗鱝鰠#RCEJG/+6 鰄鰟㮳鱔鲍鱹鰙㕹鰽傻鱔鲍鱹鯽鱜鲇鱝鱬鲃鯮鱬 亥⧓稊鰈鰐鱞鯮鲄鯽鰘鯾鰼猳 鲆鱴鱈鲏锨橃鰘鰟㞮∽㌈鯽鯵鯵猳 鰚鰟%JCTV揉➢鰕鯼鯷獑
哋▶䠀㓱鱡鯮鱝鱃鰚鯷鰊鰼鯼獑 鰘鰳珮,*KRUVGT鰘哋▶䠀㓱鰈鰐鱡鯮鱝鱃茰鰼鰙 鰌鰔鯼鰀哋▶䠀㓱鰆鰽鰐%47&锨橃鯽⮫鰽鰗鰀鰼 哋▶䠀㓱鰆鰽鰐鱡鯮鱝鰠%47&鱆鱻鲎鰙鰈鰗鰟 #2+鰈鯼⍺鯹鰗鯵鰛鯵 9GD#2+鰟鱴鯮鱜鲋鲗 㱞岔䥥稢↷ 㔡竑勦鱥鱋鱧鱓 鱌鲗鱪鱇鱪鱇鰟榧俥☹∮ 鰄鰄鰺闉鰩鰟勤㑏鯽鰛鯵
哋▶䠀㓱鱡鯮鱝鱃鰚鯷鰊鰼鯼獑 哋▶䠀㓱鱡鯮鱝鰠笼╼茰鰺鰛鯵猳 ⫛緵䠀㓱揉ⓧ [QLJKRUGT ,&.HKNG LJKRUGTKORQTVKFN 鱆鱻鲎揉ⓧ #2+ 哋▶䠀㓱鰈鰐%47&锨橃鰠⮫鰆鰋鰜亂䛧锨橃鰙鰈鰗箼鰊 哋▶䠀㓱鰆鰽鰐荙崝鰟↶倥鰰鰛鰚鰠鰎鰟鰯鰯≠䠉鰊鰼
鱭鲅鱈鲗䠀㓱揉ⓧ EQR[
։ൃͷ͓͠ ͳͥ࡞Ζ͏ͱͨ͠ͷʁ :PNPPͷհ :PNPP`TΞʔΩςΫνϟ ॻ੶ɾαΠτ 桬鋶鰟篾鰽 䠉鯵鰐㕡苏ɾ桬鋶鱨鯮鲏 嗇▕ɾテⰌ鰈鰐錊
+10+% ㇰ鱙鱈鱬鯽鱙鲗鱻鲏鰳畳飢鰈鰗鰗鱎鱝鱝鲅 #RCEJG%QTFQXC鰟䫆帹鯽㊦茒鰛鰟鰘 鰄鰟獄⑫鰘鰯鯼鰛鯵鰯鰈鰐
#PIWNCT JVVRUYYYIKVDQQMEQODQQMTCPINGKQPIEQWTUGFGVCKNU 4CPING U#PIWNCT6TCKPKPI$QQM #PIWNCT鰟▪㈘鰠ㇰ鱙鱈鱬鰙⃬峹74.鰟)KVDQQM鰘 鰵鰻鰯鰈鰐 嗒嵿鰘鰊鯽珮伂㣴鰛嗒嵿鰛鰟鰘鱀鯼鰻鰵鰊鯵鰘鰊
#PIWNCT 竐葎鰠㣆㨍嵿鰟㧙绶鰳鰘鰯鰈鰐猳 鰯鰑鰹鱄鰘鰯鰌鱄鯽珮啐鰆鰃鰘鰊珯
5RTKPI$QQV 䡋鰘鰊鯽 鱵鯮鱹鱋鱓鱬,CXC''鰠,2#鰟揉ⓧ鰟鰰鰹鰰鰯鰈鰐
,*KRUVGT ㇰ鱙鱈鱬鯽㎦⬒䅱 嗒嵿鰘鰊鯽珮OKPKDQQM鰳鱎鱝鱝鲅鰘鰊猳 糃㡺鰑鰹猻 JVVRUYYYKPHQSEQOOKPKDQQMULJKRUVGTOKPKDQQM
鰯鰙鰲
鱆鱻鲎鱃∽鰼鰙 鲊鯮鱚鰟鯾鰳鰒鯽鱀鯼鰼 桬鋶勦鰘鯳鰻鲊鯮鱚鰘鰳鯳鰼 哋ⓧ鰟∽鰻鰐鯵鰳鰟鰊鰺 ⃫㔬鰀孉鰌鰛鯵 蒇ℎ鰘↶㲹鱃盎㧕鰈鰐鰀鰛鰼 鲆鱧鱓鯽鰘鯾鰐鰺㓱鰈鰐鯾鰧鱄鰜鰛鰼 鰛鱄鰘鰄鱄鰛鰄鰙鰳伂☹鰜鰘鯾鰛鯵鰟獑
䫆鰼鰙鰘鯾鰼鰠蓄鯷猳 㨍鰠㕡苏鱃䫆鰼 桬鋶鰠㕡苏鯽萅鰜鰕鰀ɾ哋ⓧ鰟飢╼鯽鱀鯼鰼
Ⱂ㠸鰘鯾鰼猳㓱桘鰳鰘鯾鰼猳 㔡荕鰠⋬↛鱆鱻鲎Ⱂ㠸鰈鰗鰳Ⰸ⃩Ⰼ猳 鱆鱻鲎鰠Ⱂ㠸鰈鰗鰳䮛飢鰜㓱桘鰊鰼猳 㱎疫鰘≠鯷㕡苏珮瓹祱≠鯵鰐鯵㕡苏鰘桬鋶鰊鰼鰙 鲐鱴鲐鱧鱜鯽覛鯵鰗鯻鰊鰊鰲猳
'PLQ[猳鱆鱻鲎桬鋶猳 鰰鱄鰛鰳∽鰾鯷鰍鯮猳