Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

Our Fight Against Super Bad Patterns in Legacy ...

Avatar for Yasuko Ohba Yasuko Ohba
June 24, 2016
Programming
8
1.1k

Our Fight Against Super Bad Patterns in Legacy Apps

Slides for the talk in RedDotRubyConf 2016.

Avatar for Yasuko Ohba

Yasuko Ohba

June 24, 2016
Tweet

More Decks by Yasuko Ohba

See All by Yasuko Ohba
kaigi_on_rails_2025_設計.pdf
Avatar for Yasuko Ohba nay3
8
5.4k
Hotwire光の道とStimulus
Avatar for Yasuko Ohba nay3
8
5.1k
えにしテックさん１５周年に寄せて〜万葉と私のこれまでの学び〜
Avatar for Yasuko Ohba nay3
65
48k
Hotwire的な設計を追求して「Web紙芝居」に行き着いた話
Avatar for Yasuko Ohba nay3
10
5.3k
「Rubyメソッドかるた」 王者への道 ~ 万葉チームのガチな取り組みを大公開 ~
Avatar for Yasuko Ohba nay3
3
430
The Better RuboCop World to enjoy Ruby
Avatar for Yasuko Ohba nay3
1
14k
強いエンジニアという灯
Avatar for Yasuko Ohba nay3
52
23k
万葉のRails新人研修のコードレビューコメントを分析してみました
Avatar for Yasuko Ohba nay3
7
9.9k
"Railsで開発できる" への道
Avatar for Yasuko Ohba nay3
7
1.2k

Other Decks in Programming

See All in Programming
メモリ不足との戦い〜大量データを扱うアプリでの実践例〜
Avatar for ああうえ kwzr
1
850
iOS 17で追加されたSubscriptionStoreView を利用して5分でサブスク実装チャレンジ
Avatar for Atsuya Sato natmark
0
580
iOSエンジニア向けの英語学習アプリを作る！
Avatar for yukawashouhei yukawashouhei
0
180
After go func(): Goroutines Through a Beginner’s Eye
Avatar for Vaibhav Gupta 97vaibhav
0
230
プログラミングどうやる？ ～テスト駆動開発から学ぶ達人の型～
Avatar for Atsushi Okui a_okui
0
190
2025年版 サーバーレス Web アプリケーションの作り方
Avatar for Hayato Watanabe hayatow
23
25k
CI_CD「健康診断」のススメ。現場でのボトルネック特定から、健康診断を通じた組織的な改善手法
Avatar for teamLab teamlab
PRO
0
180
Pythonスレッドとは結局何なのか？ CPython実装から見るNoGIL時代の変化
Avatar for curekoshimizu curekoshimizu
4
1.3k
あなたの知らない「動画広告」の世界 - iOSDC Japan 2025
Avatar for ukitaka ukitaka
0
380
非同期jobをtransaction内で 呼ぶなよ！絶対に呼ぶなよ！
Avatar for Yuto Urushima alstrocrack
0
520
実践AIチャットボットUI実装入門
Avatar for syumai syumai
7
2.4k
CSC305 Lecture 03
Avatar for Javier Gonzalez-Sanchez javiergs
PRO
0
230

Featured

See All Featured
How to Ace a Technical Interview
Avatar for Jacob Kaplan-Moss jacobian
280
23k
Embracing the Ebb and Flow
Avatar for Simon Collison colly
88
4.8k
VelocityConf: Rendering Performance Case Studies
Avatar for Addy Osmani addyosmani
332
24k
Producing Creativity
Avatar for Steve Smith orderedlist
PRO
347
40k
Facilitating Awesome Meetings
Avatar for Lara Hogan lara
56
6.6k
Code Reviewing Like a Champion
Avatar for maltzj maltzj
525
40k
Being A Developer After 40
Avatar for Adrian Kosmaczewski akosma
91
590k
Fireside Chat
Avatar for paigeccino paigeccino
40
3.7k
How to Create Impact in a Changing Tech Landscape [PerfNow 2023]
Avatar for Tammy Everts tammyeverts
54
3k
How STYLIGHT went responsive
Avatar for nonsquared nonsquared
100
5.8k
The Success of Rails: Ensuring Growth for the Next 100 Years
Avatar for Eileen M. Uchitelle eileencodes
46
7.6k
Learning to Love Humans: Emotional Interface Design
Avatar for Aarron Walter aarron
274
40k

Transcript

  1. 0VS'JHIU"HBJOTU 4VQFS#BE1BUUFSOTJO -FHBDZ3BJMT"QQT :BTVLP0ICB !OBZ  &WFSZMFBG$PSQ

  2. :BTVLP0ICB େ৔ೡࢠ !OBZ -JWJOHJO5PLZP +BQBO "QSPHSBNNFS 3VCZPO3BJMTTJODF +BWB $ 0CKFDUJWF$

    1)1ʜ 1SFTJEFOUPG&WFSZMFBG$PSQ

  3. ͓͓͹͞Μ PPCBTBO PICBTBO

  4. ͓͓͹͞Μ PPCBTBO PICBTBO ͓͹͞Μ PCBTBO

  5. ͓͓͹͞Μ PPCBTBO PICBTBO ͓͹͞Μ PCBTBO ͓͹͋͞Μ PCBBTBO

  6. &WFSZMFBG$PSQ ສ༿ 8FEFWFMPQXFCBQQMJDBUJPOTGPSPVS DMJFOUTVTJOHNPTUMZ3VCZPO3BJMT 4JODF BMNPTUZFBST  QFPQMF BSFXPNFO 

    BSFXPNFO JOFOHJOFFSJOH

  7. *TUBSUFEUIFDPNQBOZGPS NZTFMGUPLFFQDPEJOH

  8. 4UJDLFST #PPLNBSLT

  9. .ZGBNJMZ

  10. .Z)PCCZ $BSUBʢ͔Δͨʣ

  11. 8FIBWFQSPEVDUT 5IF+BQBOFTF1PFNT

  12. 5IFpSTUUJNFUP 7JTJU4JOHBQPSF "UUFOE3FE%PU3VCZ$POG 5SBWFMUPBGPSFJHODPVOUSZBMPOF )BWFBO&OHMJTIUBMLMPOHFSUIBO -JHIUOJOH5BMLT )FMMP 4JOHBQPSF

  13. $BVUJPO *NJHIUTBZ&FF ͑ʔ  .BB ·͋ JOTUFBEPG8FMM ʜ *NJHIUTBZ5FO ఺

    JOTUFBEPG 1PJOUGPSOVNCFST *IBWFBMPUPGTMJEFT

  14. 0VUMJOF 8IBUXFHFOFSBMMZIBWFUPEP UPVQHSBEF3VCZBOE3BJMTJO MFHBDZBQQMJDBUJPOT *OUSPEVDUJPOPGTVQFSCBE QBUUFSOTXF`WFGPVOE

  15. 3VCZ3BJMT .JHSBUJPO 6QHSBEJOH IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPT!/

  16. 2)PXNBZ QFPQMFIBWFVTFE 3BJMT

  17. 2)PXNBOZ QFPQMFIBWF FYQFSJFODFEUIF NJHSBUJPOGSPN 3BJMTUP

  18. 3BJMTIBECFFO VTFEXJEFMZ JO+BQBOBUMFBTU

  19. .BOZPME3BJMT BQQMJDBUJPOTSFNBJO XBJUJOHUPCFVQHSBEFE IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTNBTIB@L@TI

  20. 4P LOPXJOHBCPVU IPXUPVQHSBEF 3VCZ3BJMTDBO CFTPNFIFMQ GPSUIBUTJUVBUJPO IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTUSFFTBOUPT

  21. *TJUQPTTJCMF

  22. *TJUQPTTJCMF &WFO XJUI OP BVUP UFTUJOH

  23. *TJUCFUUFSUP EFWFMPQBO BQQMJDBUJPO GSPNTDSBUDI

  24. *UDPVMECF #VUOPUBMXBZT

  25. "OFYJTUJOH TZTUFN CFJOHVTFE SFqFDUT JUTSFBMOFFET

  26. :PVDBOOFWFS SFNPWFJUTFTTFOUJBM DPNQMFYJUZCZ QSPHSBNJOH UFDIOJRVFT

  27. 5IBUTXIZ NJHSBUJPOBOE SFGBDUPSJOH NBLFTFOTF

  28. -FUTMPPLBU IPXUPVQHSBEF 3VCZ3BJMT

  29. 0VS$BTF

  30. 0VS"QQMJDBUJPOT ,JOEPGIFBMUIDIFDLTFSWJDF #UP# )BOEFEPWFSUPPVSDPNQBOZ GSPNUIFPUIFSEFWFMPQNFOU DPNQBOZXIJDIPSJHJOBMMZ EFWFMPQFEUIFTZTUFN

  31. "QQ BENJO "QQ GPSFOEVTFST "QQ GPSFOEVTFST 3BJMT 0VS1SPKFDU(PBM 3BJMT3VCZ

  32. "QQ BENJO "QQ GPSFOEVTFST "QQ GPSFOEVTFST 3BJMT 0VS1SPKFDU(PBM 3BJMT3VCZ %SBXJUBXBZ

    GSPN 3BEJBOU$.4

  33. "QQ BENJO "QQ GPSFOEVTFST "QQ GPSFOEVTFST 3BJMT 0VS1SPKFDU(PBM 3BJMT3VCZ 6QHSBEJOH

    3BJMT3VCZ %SBXJUBXBZ GSPN 3BEJBOU$.4

  34. "QQ BENJO "QQ GPSFOEVTFST "QQ GPSFOEVTFST .FSHF 3BJMT 0VS1SPKFDU(PBM 3BJMT3VCZ

    6QHSBEJOH 3BJMT3VCZ %SBXJUBXBZ GSPN 3BEJBOU$.4

  35. "QQ BENJO "QQ GPSFOEVTFST "QQ GPSFOEVTFST .FSHF 3BJMT 0VS1SPKFDU(PBM 3BJMT3VCZ

    6QHSBEJOH 3BJMT3VCZ 3FGBDUPSJOH %SBXJUBXBZ GSPN 3BEJBOU$.4

  36. "QQ BENJO "QQ GPSFOEVTFST "QQ GPSFOEVTFST .FSHF 3BJMT 0VS1SPKFDU(PBM 3BJMT3VCZ

    6QHSBEJOH 3BJMT3VCZ 3FGBDUPSJOH %SBXJUBXBZ GSPN 3BEJBOU$.4 "/$*&/5$0%&

  37. "QQ BENJO "QQ GPSFOEVTFST "QQ GPSFOEVTFST .FSHF 3BJMT 0VS1SPKFDU(PBM 3BJMT3VCZ

    6QHSBEJOH 3BJMT3VCZ 3FGBDUPSJOH "EE 'FBUVSFT %SBXJUBXBZ GSPN 3BEJBOU$.4 "/$*&/5$0%&

  38. 5PUBM4DIFEVMF "VHVTU.BZ NPOUIT QFPQMF      

         .JHSBUJPO 3FGBDUPSJOH /FX 'FBUVSFT" /FX 'FBUVSFT# QMBOOJOHEFTJHOJOH CZPVSDMJFOU PVSEFTJHOJOHBOE JNQMFNFOUBUJPO JOUFHSBUJPOUFTUJOH CZBQBSUOFSDPNQBOZ

  39. .BQPG3BJMT.JHSBUJPO 3BJMT

  40. .BQPG3BJMT.JHSBUJPO 3BJMT 3BJMT 

  41. .BQPG3BJMT.JHSBUJPO 3BJMT 5IF3JWFSPG5FBST 3BJMT 

  42. .BQPG3BJMT.JHSBUJPO 3BJMT 5IF3JWFSPG5FBST 3BJMT  3BJMT 

  43. .BQPG3BJMT.JHSBUJPO 3BJMT 5IF3JWFSPG5FBST 3BJMT  3BJMT  5IF.PVOUBJOT PG.PEFSO3BJMT

  44. .BQPG3BJMT.JHSBUJPO 3BJMT 5IF3JWFSPG5FBST 3BJMT  3BJMT  3BJMT  5IF.PVOUBJOT

    PG.PEFSO3BJMT

  45. .BQPG3BJMT.JHSBUJPO 3BJMT 5IF3JWFSPG5FBST 3BJMT  3BJMT  4BZ(PPECZF UP3VCZ 3BJMT

     5IF.PVOUBJOT PG.PEFSO3BJMT

  46. .BQPG3BJMT.JHSBUJPO 3BJMT 5IF3JWFSPG5FBST 3BJMT  3BJMT  3BJMT 4BZ(PPECZF UP3VCZ

    3BJMT  5IF.PVOUBJOT PG.PEFSO3BJMT

  47. .BQPG3BJMT.JHSBUJPO 3BJMT 5IF3JWFSPG5FBST 3BJMT  3BJMT  3BJMT 4BZ(PPECZF UP3VCZ

    3BJMT  5IF4USPOH1BSBNFUFST'BMMT 5IF.PVOUBJOT PG.PEFSO3BJMT

  48. .BQPG3BJMT.JHSBUJPO 3BJMT 5IF3JWFSPG5FBST 3BJMT  3BJMT  3BJMT 4BZ(PPECZF UP3VCZ

    4BGF 3BJMT  5IF4USPOH1BSBNFUFST'BMMT 5IF.PVOUBJOT PG.PEFSO3BJMT

  49. .JHSBUJPO4DIFEVMF       "QQ UP3BJMT UP3VCZ

    UP3BJMT UP3BJMT "QQ UP3BJMT UP3VCZ UP3BJMT UP3BJMT 'JMF6QMPBEJOH 1BHJOBUJPO &NBJM4FOEJOH #BDLHSPVOE1SPHSBNT 'SPN3BJMT3VCZ

  50. #VSEFOCFGPSF EFGBVMUSPVUFNBQQJOH IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTU[FKFO NBQDPOOFDUDPOUSPMMFSBDUJPOJE

  51. #VSEFOCFGPSF EFGBVMUSPVUFNBQQJOH IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTU[FKFO NBQDPOOFDUDPOUSPMMFSBDUJPOJE SFTPVSDFTVTFST SFTPVSDFTDPNQBOJFT POMZ<TIPX> ʜ

  52. #VSEFOCFGPSF EFGBVMUSPVUFNBQQJOH IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTU[FKFO NBQDPOOFDUDPOUSPMMFSBDUJPOJE :PVOFFEUPLOPX"-- "$5*0/4 SFTPVSDFTVTFST SFTPVSDFTDPNQBOJFT POMZ<TIPX> ʜ

  53. -FUTTFF UIFSPBENBQGSPN 3BJMTUP

  54. 3BJMT 3BJMT 3BJMT  3BJMT  3BJMT 4BZ(PPECZF UP3VCZ 4BGF

    3BJMT  5IF3JWFSPG5FBST 5IF4USPOH1BSBNFUFST'BMMT 5IF.PVOUBJOT PG.PEFSO3BJMT

  55. 5IF3JWFSPG5FBST 3BJMT  "DUJWF3FDPSEDIBJOBCMFRVFSZ MBOHVBHF 4BZHPPECZFUPDPOEJUJPOTBOEJUT GSJFOET 6TFSpOE BMM 

    DPOEJUJPOT\BENJOUSVF^  PSEFSJE

  56. 5IF3JWFSPG5FBST 3BJMT  "DUJWF3FDPSEDIBJOBCMFRVFSZ MBOHVBHF 4BZHPPECZFUPDPOEJUJPOTBOEJUT GSJFOET 6TFSpOE BMM 

    DPOEJUJPOT\BENJOUSVF^  PSEFSJE

  57. 5IF3JWFSPG5FBST 3BJMT  "DUJWF3FDPSEDIBJOBCMFRVFSZ MBOHVBHF 4BZHPPECZFUPDPOEJUJPOTBOEJUT GSJFOET 6TFSpOE BMM 

    DPOEJUJPOT\BENJOUSVF^  PSEFSJE

  58. $POEJUJPOTBOEJUTGSJFOET SFTJEFFWFSZXIFSF .BOJQVMBUJPOPGDPOEJUJPOT IBTINBLFTUIJOHTXPSTF  :PVOFFEUPLOPX"--42-T JOUFOEFE

  59. $POEJUJPOT .BOJQVMBUJPO QSFQBSBUJPOGPS.PEFMpOE BMM DPOEJUJPOTʜ  JGTPNFUIJOH  DPOEJUJPOT@TUSJOH"/%TPNFUIJOH 

    DPOEJUJPOT@QBSBNTWBMVF FOE SFMSFMXIFSF TPNFUIJOHWBMVF JGTPNFUIJOH

  60. "TNBMMCBEQBUUFSO XBTGPVOEIFSF %PTFBSDIpSTUBOE NBOJQVMBUFUIFSFTVMU $IBJORVFSJFTJOTUFBEPG BSSBZDPODBU

  61. 5IF3JWFSPG5FBST 3BJMT  3FXSJUF"KBYDPEFJGJUVTFT PME3BJMTIFMQFSNFUIPET 6OPCUSVTJWF+BWB4DSJQU

  62. 5IF3JWFSPG5FBST 3BJMT  3FXSJUFBMMPGPMEIBOENBEF IFMQFSTTVQQPSUJOHCMPDLT  /POFFEGPSI /FFEUPpYEPVCMFFTDBQJOH )FMQFST7JFXT GPSN@GPS

    GPSN@GPS

  63. 5IF3JWFSPG5FBST 3BJMT  7BMJEBUJPO WBMJEBUFT@QSFTFODF@PGOBNF WBMJEBUFT@MFOHUI@PGOBNF NBYJNVN WBMJEBUFTOBNF QSFTFODFUSVF 

    MFOHUI\NBYJNVN^

  64. 3BJMT   FBTZUPDIBOHF SPVUFTSC SFNPWFNBQ TJNQMFCMPDLTXJUIPVU BOBSHVNFOU

  65. 3BJMT   (PPEQPJOUT #VOEMFS 8FTUBSUFEUPVTF CVOEMFSXJUI3BJMT

  66. 3BJMT   (PPEQPJOUT CFGPSF BGUFS DSFBUF BOFXBQQ SBJMTNZBQQ SBJMTOFXNZBQQ

    DPOTPMF SVCZTDSJQUDPOTPMF SBJMTD TFSWFS SVCZTDSJQUTFSWFS SBJMTT

  67. 4PXFEPOUIBWFUP DSFBUFBQQMJDBUJPOT OBNFEDPSTBOZNPSF IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTTMJQTUSFBNCMVF

  68. (PUPUIFOFYUTUFQ 3BJMT 3BJMT  3BJMT  3BJMT 4BZ(PPECZF UP3VCZ 4BGF

    3BJMT  5IF3JWFSPG5FBST 5IF.PVOUBJOT PG.PEFSO3BJMT 5IF4USPOH1BSBNFUFST'BMMT

  69. 5IF.PVOUBJOTPG.PEFSO3BJMT 3BJMT  "TTFUT1JQFMJOF .PWFpMFTBOEDPOpHVSFTFUUJOHT 3FEFTJHODTTBOE+4pMFTTUSVDUVSFT (PPEUJNJOHUPVTF4$44 FUD *UUBLFTNVDIUJNF /FFEUPLOPXBCPVUBMMBTTFUpMFTJEFBMMZ

  70. 5IF.PVOUBJOTPG.PEFSO3BJMT 3BJMT  %FGBVMU+4MJCSBSZJTDIBOHFE UPCFK2VFSZGSPNQSPUPUZQFKT /FFEUPSFXSJUF+BWB4DSJQU DPEFJGZPVBSFHPJOHUP TXJUDIUIFMJCSBSZ

  71.  3BJMT 3BJMT  3BJMT  3BJMT 4BZ(PPECZF UP3VCZ 4BGF

    3BJMT  5IF3JWFSPG5FBST 5IF.PVOUBJOT PG.PEFSO3BJMT 5IF4USPOH1BSBNFUFST'BMMT

  72.  *UTFBTZ QMVDL VOJR

  73. 6QHSBEJOH3VCZ  /PUWFSZIBSE  4USJOHFODPEJOH )BTI \BBBWBMVF^UP\BBBWBMVF^ 4UPQVTJOH "DUJWF4VQQPSU0SEFSFE)BTI

  74. "MNPTU%POF 3BJMT 3BJMT  3BJMT  3BJMT 4BZ(PPECZF UP3VCZ 4BGF

    3BJMT  5IF3JWFSPG5FBST 5IF4USPOH1BSBNFUFST'BMMT 5IF.PVOUBJOT PG.PEFSO3BJMT

  75. 5IF4USPOH1BSBNFUFST'BMMT 3BJMT 4FDVSJUZDIFDLXFOUUP $POUSPMMFSGSPN.PEFM *MPWF4USPOH1BSBNFUFST CVU 7FSZIBSEBOE#03*/(KPC  :PVOFFEUPLOPXBMM QBSBNFUFSTGPSBMMBDUJPOT

  76. 0UIFST FSC)BNMJGZPVMJLFJU 3FQMBDFNBOZHFNT  3FXSJUFNPOLFZQBUDIJOHJO DPOpHJOJUJBMJ[FST  5JNF[POF

  77. (FNT :PVOFFEUPSFQMBDFHFNT UISPVHIUIFSBJMTNJHSBUJPOT *UIJOLJONPEFSO3BJMTTVDIBT 3BJMTPSUIJTJTUIFNBJOKPC PGNJHSBUJPO

  78. $POHSBUVMBUJPOT 8FMDPNFUP3BJMT 

  79. )PXUPVQHSBEF3BJMTGSPN $PODMVTJPO /PUPOMZSBLFSBJMTVQEBUF :PVOFFEUPDIBOHFTPNBOZ QMBDFT 'PSUIBUZPVOFFEUPLOPXʜ

  80. ,OPXXFMMBCPVU:063"11 ,OPX8IBU 'PS BMMBDUJPOT SFNPWJOHEFGBVMUSPVUJOH SFGBDUPSJOH63-TBOE)551NFUIPET BMMQBSBNFUFSTPG FBDIBDUJPOT BQQMZJOHTUSPOHQBSBNFUFSTTUSJDUMZ SJHIUMPPLTPGBMM

    QBHFT pYJOHIFMQFSTBOEFTDBQJOHDPSSFDUMZ BMM42-T SFQMBDJOHDPOEJUJPOTUPDIBJOBCMFRVFSZ BMMBTTFUpMFT VTJOHBTTFUTQJQFMJOFFGGFDUJWFMZ BMMNPOLFZ QBUDIJOH NBLJOHUIFNXPSLJONPEFSO3BJMT

  81. *UTUPVHI CVUOPU JNQPTTJCMF 4UFQCZTUFQ IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTBMJDFQPQLPSO

  82. 8IZEJEU XFIBWF BVUPNBUFE UFTUT

  83. #FDBVTFXFIBE BCBOEPOFE UFTUTHJWFOGSPN UIFQSJPSEFW DPNQBOZ

  84. #FDBVTFXFIBE BCBOEPOFE UFTUTHJWFOGSPN UIFQSJPSEFW DPNQBOZ 8FIBEJNQSPWFEPVSUFTUT SJHIU

  85. 5IPTFUFTUTEJE OPUNBLFTFOTF BUUIBUUJNF

  86. *LOPXUIJTJT EBOHFSPVT )PXFWFS IBWJOHCBE UFTUTDPVMECFFWFO XPSTFUIBO IBWJOHOPUFTUT

  87. 5IFUFTUJOH DPNQBOZIFMQFE VTBMPU

  88. 8FIBEUSJFEUPXSJUF GFBUVSFTQFDT  CVUUIFPME3VCZWFSTJPO EJTDPVSBHFEVT IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTDBQZCBSBKQ

  89. 4PXFEFDJEFEUP XSJUFNBOZHPPE TQFDTBGUFS NJHSBUJPOQ

  90. "GUFSBZFBS XF IBWFNBOZOJDF TQFDT )BQQZ

  91. 4VQFS#BE 1BUUFSOTJO 3BJMT IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPT!/

  92. 0VSBQQT IBECFFO EFWFMPQFECZ CFHJOOFSTPG3BJMT DPNJOHGSPN+BWB

  93. 8FWFGPVOE NBOZCBE QBUUFSOTUIFSF

  94. 8FMPWF HPPEQBUUFSOT IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTGSBOTEFXJU

  95. 4PXFIBWF FBTZBDDFTT UPUIFHPPE QBUUFSOT

  96. )PXBCPVU CBEQBUUFSOT

  97. *GZPVSUFBNJT NPEFSOBOEOJDF  JUTIBSEUPpOE OBUVSBMCBEQBUUFSOT JOZPVSEBJMZXPSL IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTBSNZ@BSDI

  98. *UNFBOTZPV NJHIUNJTTTPNF DIBODFUPOPUJDF XIBUUPBWPJEJO QSPHSBNNJOH

  99. 5IBUTXIZ*XBOU UPTIBSFUIFTF CBEQBUUFSOT

  100. /BUVSBMCBE QBUUFSOTBSFMJLF HPMENJOFT IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTIFSTFOTQJOTFMT

  101. -FUNFJOUSPEVDF NBKPS CBEQBUUFSOTJO UIFQSPKFDU

  102.  5PPNBOZMBZFST  %SFBNZNFUIPE  (MPCBMIBTI  .BTTIPVTJOHJO POFDPOUSPMMFS

  103. 5PPNBOZMBZFST IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTTNDDMBO

  104. 8FIBECFFO pHIUJOHBHBJOTU UPPNBOZDMBTTFT BOEMBZFST 'BNJMJBSTUZMF JO+BWB

  105. $POUSPMMFS .BOZ5IJO "DUJWF3FDPSE .PEFMT DPVMECFVOJpFE 4QBHIFUUJ  'BUOPO"3DMBTTFT

  106. $POUSPMMFS .BOZ5IJO "DUJWF3FDPSE .PEFMT DPVMECFVOJpFE 4QBHIFUUJ  'BUOPO"3DMBTTFT QSPDFEVSBM

  107. $POUSPMMFS .BOZ5IJO "DUJWF3FDPSE .PEFMT DPVMECFVOJpFE 4QBHIFUUJ  'BUOPO"3DMBTTFT QSPDFEVSBM QSPDFEVSBM

  108. 5ZQJDBMPWFSNVDI UPSFMBUJPONPEFMT $PNQBOZ  $PNQBOZ"EESFTT  $PNQBOZ4PNFUIJOH  FUDʜ 'BDBEF

    1SPYZ TPPO

  109. 8SPOHSFBTPOTUP TFQBSBUFNPEFMT 5IFZIBWFTMJHIUMZEJGGFSFOU NFBOJOHT 6TBHFJTEJGGFSFOUTPNFUJNFT *XPVMEMJLFUPBWPJEDIBOHJOH FYJTUJOHDMBTTFTGPSNZ TBGFUZ

  110. 8SPOHSFBTPOTUP TFQBSBUFNPEFMT 5IFZIBWFTMJHIUMZEJGGFSFOU NFBOJOHT 6TBHFJTEJGGFSFOUTPNFUJNFT *XPVMEMJLFUPBWPJEDIBOHJOH FYJTUJOHDMBTTFTGPSNZ TBGFUZ 0).:(0%

  111. 4FQBSBUJOHNPEFMT DPTUTWFSZNVDI

  112. 'BDBEF 1SPYZ TPPO /PQSPCMFNJGJUTXFMM EFTJHOFE *OPVSDBTF UIFTFTFFNTUPCF UIFSFTVMUUIBUEFWFMPQFST DPVMEOPUVTF"DUJWF3FDPSE QSPQFSMZ

  113. $POUSPMMFS .BOZ5IJO "DUJWF3FDPSE .PEFMT 4QBHIFUUJ  'BUOPO"3DMBTTFT 3FGBDUPSJOH

  114. $POUSPMMFS 4QBHIFUUJ  'BUOPO"3DMBTTFT 3FGBDUPSJOH

  115. $POUSPMMFS 3FGBDUPSJOH

  116. $POUSPMMFS 3FGBDUPSJOH 3JDIBOE.PEVMBSJ[FE "DUJWF3FDPSE .PEFM

  117. $POUSPMMFS 3FGBDUPSJOH 3JDIBOE.PEVMBSJ[FE "DUJWF3FDPSE .PEFM 6TFUIFNPEFMEJSFDUMZ JONPTUDBTFT

  118. %FBNZNFUIPE IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTUIFP@SFUI IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTUIFP@SFUI

  119. %SFBNZNFUIPEJT SFBEZUPEPFWFSZUIJOH EFGEP@FWFSZUIJOH@GPS@ZPV JEFOUJpFS PQUJPOT\^  XIFOJEFOUJpFS DBTF$0/45"/5@ EPBKPC DBTF$0/45"/5@

    EPBOPUIFSKPC DBTF$0/45"/5@ EPUIFSEKPC DBTF$0/45"/5@ EPUIFUIKPC FOE FOE

  120. 0GDPVSTFZPV LOPXUIFSJHIU QBUUFSO

  121. 4JNQMFNFUIPET EFGEP@ PQUJPOT\^  EPBKPC FOE EFGEP@ PQUJPOT\^  EPBOPUIFSKPC

    FOE ʜ

  122. 6TFJOIFSJUBODFTPNFUJNFT DMBTT"CTUSBDU8PSL QSJWBUF EFGTPNF@DPNNPO@XPSL TPNFXPSLDBMMJOHEP@JU FOE FOE DMBTT8PSL"CTUSBDU8PSL EFGEP@JU EPBKPC

    FOE FOE DMBTT8PSL"CTUSBDU8PSL EFGEP@JU EPBOPUIFSKPC FOE FOE

  123. "SFZPVTVSF XIZ ESFBNZNFUIPE QBUUFSOTVDLT

  124. )BSEUPSFBE SFTVMUEP@FWFSZUIJOH@GPS@ZPV $0/45"/5@  0, ZPVNFBOEPJOH $0/45"/5@KPCIFSF

  125. )BSEUPSFBE SFTVMUEP@FWFSZUIJOH@GPS@ZPV $0/45"/5@  0, ZPVNFBOEPJOH $0/45"/5@KPCIFSF SFTVMUEP@FWFSZUIJOH@GPS@ZPV PQUJPOT<UZQF> 

    0I *OFFEUPDIFDL XIBUWBMVFJTJOTJEFʜ

  126. &BTZUPTUBSU EFGEP@UIF@XPSL EPUIFXPSL FOE *OFFEUPDIBOHF UIJTCFIBWJPSJONZDBTFʜ

  127. &BTZUPTUBSU EFGEP@UIF@XPSL EPUIFXPSL FOE *OFFEUPDIBOHF UIJTCFIBWJPSJONZDBTFʜ EFGEP@UIF@XPSL SBSF@DBTFUSVF  JGSBSF@DBTF

    EPUIFSBSFXPSL FMTF EPUIFXPSL FOE FOE 8FMM MFUTBEEBOBSHVNFOU

  128. *UHSPXTMJLFWJSVT SFTVMUEP@FWFSZUIJOH@GPS@ZPV PQUJPOT<UZQF> 

  129. *UHSPXTMJLFWJSVT SFTVMUEP@FWFSZUIJOH@GPS@ZPV PQUJPOT<UZQF>  *OFFEUPBEEBOFXMPHJDBGUFSUIJT

  130. *UHSPXTMJLFWJSVT SFTVMUEP@FWFSZUIJOH@GPS@ZPV PQUJPOT<UZQF>  *OFFEUPBEEBOFXMPHJDBGUFSUIJT 0, MFUTBEE BOFXNFUIPE IBWJOHUIFTBNFJEFOUJpFS

  131. *UHSPXTMJLFWJSVT SFTVMUEP@FWFSZUIJOH@GPS@ZPV PQUJPOT<UZQF>  SFTVMUGPSNBU@TPNFUIJOH  SFTVMU  PQUJPOT<UZQF> ʜ

    *OFFEUPBEEBOFXMPHJDBGUFSUIJT 0, MFUTBEE BOFXNFUIPE IBWJOHUIFTBNFJEFOUJpFS

  132. "OJEFOUJpFS USBWFMTPWFS NFUIPET  DMBTTFT BOE MBZFST &WFSZXIFSF $POUSPMMFS .PEFM

    7JFX

  133. /JHIUNBSF IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTTUJMMFCFO

  134. "OPUIFSMJUUMFCBEQBUUFSO FOVNMJLFIBTIDPOTUBOU 4*56"5*0/\VOLOPXO HPPE CBE^

  135. "OPUIFSMJUUMFCBEQBUUFSO FOVNMJLFIBTIDPOTUBOU 4*56"5*0/\VOLOPXO HPPE CBE^ 4*56"5*0/@6/,/08/VOLOPXOGSFF[F 4*56"5*0/@(00%HPPEGSFF[F 4*56"5*0/@#"%CBEGSFF[F 0S ZPVDBOVTFTPNFFOVNQBUUFSO

  136. 4*56"5*0/\VOLOPXO HPPE CBE^ w4*56"5*0/<GPP>EPFTOPUDBVTFBOFSSPS w:PVOFFEUPSFNFNCFSPSDIFDLXIBULFZJT BWBJMBCMF*%&DBOEPOPUIJOH w*GWBMVFTBSFJOUFHFS ZPVOFFEUPSFNFNCFS CPUIOBNFBOEWBMVF w%JGpDVMUUPTFBSDI

    ZPVDBOVTFWBSJBCMFBTB LFZ  w)BTIDPOUFOUTDBOCFDIBOHFEUPPFBTJMZ 8IZ*UIJOLUIJTJTCBE

  137. 8FTBXUIFDPNCJOBUJPO EFGEP@FWFSZUIJOH@GPS@ZPV JEFOUJpFS PQUJPOT\^  XIFOJEFOUJpFS DBTF4*56"5*0/<VOLOPXO> EPBKPC DBTF4*56"5*0/<HPPE> EPBOPUIFSKPC

    DBTF4*56"5*0/<CBE> EPUIFSEKPC ʜ

  138. 8BOEFSJOH BSPVOEMPPLJOH GPSTPNFUIJOH JTQBJOGVM 4FQBSBUFUIJOHT BOEHJWFUIFN HPPEOBNFT IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTGFSHJFGBN

  139. (MPCBMIBTI IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTHBNVUMFTT

  140. (MPCBMIBTI )BTIJTMPWFE )BTIGFFMTMJLFOPUTDBSZ :PVEPO`UIBWFUPDSFBUFB OFXDMBTT 'MFYJCMF

  141. *UDBOCFB NPOTUFS IUUQTXXXqJDLSDPNQIPUPTEFBEMZDSJTQ

  142. *UTUBSUTMJLFUIJT DMBTT"DUJWF6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS TFBSDIBDUJWFVTFST EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOTQBSBNT<TFBSDI>cc\^ 4FBSDIFSTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT  TFTTJPO<TFBSDI@PQUJPOT>TFBSDI@PQUJPOT FOE

    FOE

  143. JUHSPXTMJLFUIJT DMBTT/FX6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS TFBSDIOFXVTFST EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT QBSBNT<TFBSDI>cc\^ NFSHF\ʜ^ 4FBSDIFSTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT 

    TFTTJPO<TFBSDI@PQUJPOT>TFBSDI@PQUJPOT

  144. JUHSPXTMJLFUIJT DMBTT/FX6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS TFBSDIOFXVTFST EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT QBSBNT<TFBSDI>cc\^ NFSHF\ʜ^ 4FBSDIFSTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT 

    TFTTJPO<TFBSDI@PQUJPOT>TFBSDI@PQUJPOT JODMVEJOH FYUSBPQUJPOT

  145. JUHSPXTMJLFUIJT DMBTT/FX6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS TFBSDIOFXVTFST EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT QBSBNT<TFBSDI>cc\^ NFSHF\ʜ^ 4FBSDIFSTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT 

    TFTTJPO<TFBSDI@PQUJPOT>TFBSDI@PQUJPOT JODMVEJOH FYUSBPQUJPOT MFU4FBSDIFSLOPX UIJTJTGPSOFXVTFST

  146. JUHSPXTMJLFUIJT DMBTT/FX6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS TFBSDIOFXVTFST EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT QBSBNT<TFBSDI>cc\^ NFSHF\ʜ^ 4FBSDIFSTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT 

    TFTTJPO<TFBSDI@PQUJPOT>TFBSDI@PQUJPOT JODMVEJOH FYUSBPQUJPOT MFU4FBSDIFSLOPX UIJTJTGPSOFXVTFST DMBTT4QFDJBM6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS TFBSDITQFDJBMVTFST EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT QBSBNT<TFBSDI>cc\^ NFSHF\ʜ^ 4FBSDIFSTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT  TFTTJPO<TFBSDI@PQUJPOT>TFBSDI@PQUJPOT

  147. JUHSPXTMJLFUIJT DMBTT/FX6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS TFBSDIOFXVTFST EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT QBSBNT<TFBSDI>cc\^ NFSHF\ʜ^ 4FBSDIFSTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT 

    TFTTJPO<TFBSDI@PQUJPOT>TFBSDI@PQUJPOT JODMVEJOH FYUSBPQUJPOT MFU4FBSDIFSLOPX UIJTJTGPSOFXVTFST DMBTT4QFDJBM6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS TFBSDITQFDJBMVTFST EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT QBSBNT<TFBSDI>cc\^ NFSHF\ʜ^ 4FBSDIFSTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT  TFTTJPO<TFBSDI@PQUJPOT>TFBSDI@PQUJPOT JODMVEJOH FYUSBPQUJPOT

  148. JUHSPXTMJLFUIJT DMBTT/FX6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS TFBSDIOFXVTFST EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT QBSBNT<TFBSDI>cc\^ NFSHF\ʜ^ 4FBSDIFSTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT 

    TFTTJPO<TFBSDI@PQUJPOT>TFBSDI@PQUJPOT JODMVEJOH FYUSBPQUJPOT MFU4FBSDIFSLOPX UIJTJTGPSOFXVTFST DMBTT4QFDJBM6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS TFBSDITQFDJBMVTFST EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT QBSBNT<TFBSDI>cc\^ NFSHF\ʜ^ 4FBSDIFSTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT  TFTTJPO<TFBSDI@PQUJPOT>TFBSDI@PQUJPOT JODMVEJOH FYUSBPQUJPOT NVDITJNQMFS

  149. JUHSPXTMJLFUIJT DMBTT/FX6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS TFBSDIOFXVTFST EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT QBSBNT<TFBSDI>cc\^ NFSHF\ʜ^ 4FBSDIFSTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT 

    TFTTJPO<TFBSDI@PQUJPOT>TFBSDI@PQUJPOT JODMVEJOH FYUSBPQUJPOT MFU4FBSDIFSLOPX UIJTJTGPSOFXVTFST DMBTT4QFDJBM6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS TFBSDITQFDJBMVTFST EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT QBSBNT<TFBSDI>cc\^ NFSHF\ʜ^ 4FBSDIFSTFBSDI TFBSDI@PQUJPOT  TFTTJPO<TFBSDI@PQUJPOT>TFBSDI@PQUJPOT JODMVEJOH FYUSBPQUJPOT MFU4FBSDIFSLOPX UIJTJTGPSTQFDJBMVTFST NVDITJNQMFS

  150. *OUIFTFTTJPOPS4FBSDIFSTFBSDI ZPVGBDFBHMPCBMIBTI \ʜʜ  ʜʜ  ʜʜ^ TFBSDI@PQUJPOT 8FMM ZPVBSF

    HSFBUEBUB BOZXBZ

  151. &WFSZPOFDBOVTFJU \ʜʜ  ʜʜ  ʜʜ^

  152. &WFSZPOFDBOVTFJU \ʜʜ  ʜʜ  ʜʜ^ -PPLTPNF PGUIFN

  153. &WFSZPOFDBOVTFJU \ʜʜ  ʜʜ  ʜʜ^ -PPLTPNF PGUIFN $IFDLPOFLFZ

  154. &WFSZPOFDBOVTFJU \ʜʜ  ʜʜ  ʜʜ^ -PPLTPNF PGUIFN $IFDLPOFLFZ "EETPNFUIJOH

    GPSNZGSJFOE

  155. &WFSZPOFDBOVTFJU \ʜʜ  ʜʜ  ʜʜ^ -PPLTPNF PGUIFN $IFDLPOFLFZ "EETPNFUIJOH

    GPSNZGSJFOE 3FUSJFWFJU

  156. &WFSZPOFDBOVTFJU \ʜʜ  ʜʜ  ʜʜ^ -PPLTPNF PGUIFN $IFDLPOFLFZ "EETPNFUIJOH

    GPSNZGSJFOE 3FUSJFWFJU +VTUTUPSF BMMPGUIFN JODBTF

  157. /PCPEZLOPXT XIBUDPOUFOUTBSF FYQFDUFEGPSFBDI QVSQPTFFYBDUMZ

  158. $IBPT

  159. 8FIBEBMPOHCBUUMF UPEFGFBUUIFN 3FQMBDFUIFQBSUPGIBTIUPCF BPCKFDUCZFBDIGFBUVSFT 6TFS4FBSDI#BTF 6TFS4FBSDI"DUJWF6TFST 6TFS4FBSDI/FX6TFST 6TFS4FBSDI4QFDJBM6TFST

  160. )BTI*4TDBSZ

  161. )BTI*4TDBSZ *U`T UPP qFYJCMF UP CF VTFE XJEFMZ

  162. .BTTIPVTJOH JOPOFDPOUSPMMFS

  163. GFBUVSF GFBUVSF GFBUVSF $POUSPMMFS BDUJPO BDUJPO *UXBTMJLFUIJT

  164. $POUSPMMFSDPEF DMBTT6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOTQBSBNT<TFBSDI@PQUJPOT> GFBUVSF@UZQFQBSBNT<GFBUVSF@UZQF> DBTFGFBUVSF@UZQF XIFOBDUJWF@VTFST TFBSDI@PQUJPOTTFBSDI@PQUJPOTNFSHF ʜ 

    XIFOOFX@VTFST TFBSDI@PQUJPOTTFBSDI@PQUJPOTNFSHF ʜ   FOE 6TFSTFBSDI GFBUVSF@UZQF TFBSDI@PQUJPOT   FOE "DUVBMMZ JUXBTXPSTF UIBOUIJT

  165. 5IFCFUUFSEFTJHO GFBUVSF GFBUVSF GFBUVSF $POUSPMMFS BDUJPO BDUJPO $POUSPMMFS BDUJPO BDUJPO

    $POUSPMMFS BDUJPO BDUJPO NPEVMFGPS TJNJMBS GFBUVSFT

  166. 5IJTJTUIF DPNCJOBUJPOPG CBEQBUUFSOT

  167. DMBTT6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOTQBSBNT<TFBSDI@PQUJPOT> GFBUVSF@UZQFQBSBNT<GFBUVSF@UZQF> DBTFGFBUVSF@UZQF XIFOVTFST TFBSDI@PQUJPOTTFBSDI@PQUJPOTNFSHF ʜ  XIFOOFX@VTFST

    TFBSDI@PQUJPOTTFBSDI@PQUJPOTNFSHF ʜ   FOE 6TFSTFBSDI GFBUVSF@UZQF TFBSDI@PQUJPOT   FOE %SFBNZ.FUIPE

  168. (MPCBM)BTI DMBTT6TFST$POUSPMMFS"QQMJDBUJPO$POUSPMMFS EFGTFBSDI TFBSDI@PQUJPOTQBSBNT<TFBSDI@PQUJPOT> GFBUVSF@UZQFQBSBNT<GFBUVSF@UZQF> DBTFGFBUVSF@UZQF XIFOVTFST TFBSDI@PQUJPOTTFBSDI@PQUJPOTNFSHF ʜ 

    XIFOOFX@VTFST TFBSDI@PQUJPOTTFBSDI@PQUJPOTNFSHF ʜ   FOE 6TFSTFBSDI GFBUVSF@UZQF TFBSDI@PQUJPOT   FOE

  169. &YUSFNFMZ EJGpDVMUUPDIBOHF KVTUPOFGFBUVSF

  170. :PVOFFEUP DIBTFUIF JEFOUJpFS OPUUPIBSNPUIFS GFBUVSFT

  171. 8IBUUPEP UPBWPJEUIFTF CBEQBUUFSOT

  172. 5PPNBOZMBZFST 6TF"DUJWF3FDPSEJGZPVDBO %PVCUSFMBUJPO 5IJOLBCPVUNBJOUFOBODF DPTUT

  173. %SFBNZNFUIPE 8SJUFBEJGGFSFOUNFUIPEGPSB EJGGFSFOUOFFE %PVCUBEEJOHBOBSHVNFOUBOEJG &YUSBDUDPNNPOQBSUT 6TFQPMZNPSQIJTN 4UPQUIJTQBUUFSOJOFBSMZTUBHF

  174. (MPCBMIBTI 'FFMGSFFUPBEEBOFX DMBTT 6TFIBTIFTMPDBMMZ

  175. $PODMVTJPO

  176. 4IPXFEXIBUZPVOFFEUPEP UPVQHSBEF3BJMTGSPNUPJO HFOFSBM(PPEMVDL *OUSPEVDFEUIFOBUVSBMCBE QBUUFSOTJO3BJMTXFWFGPVOE -FUTBWPJEUIFUSBQT

  177. 5IBOLZPV ! *GZPVIBWFBOZRVFTUJPOT GFFMGSFFUPBTLNF4-08-: ! !OBZ