“Whole Team.” Dev QA Mgt Whole team Biz QA Dev Jumpei Ito Thrusting trust: A skin-deep Whole-team approach Agile Testing Days 2023 小さなチームが徐々に Whole Teamへと発展した話
品質についてよくQAチームとコンフリクトを起こしていた。 The product was not being tested adequately and was having quality issues. Conflicts often arose with the QA team about quality. Dev QA 品質問題 Quality issues
チーム間に壁があり、テストの不十分 性や不具合の修正方針についてよく衝 突していた。 There was the wall between the teams and often had conflicts about inadequate testing and policies for fixing defects. 相手への理解が深まり、お互いに尊重 するようになった。徐々に納得感を共 感しWhole teamになっていった。 Teams began to understand and respect each other better. Gradually, they began to build co-confidence in quality and became a Whole team. プロダクトの品質ゴールを明確にし、 できるものと、できないものの透明性 を確保してきた。衝突は減り、徐々に 壁はなくなってきた。 Product quality goals have been clarified and transparency has been maintained on what can be done and cannot be done. Conflicts have decreased and the wall have gradually disappeared. QAチームが入った The QA team joined.
QA Dev Biz 要件違い Out of requirements 課題(Issue) リリースしたプロダクトの要件が間違っていたことにより ビジネスへの影響があった。 The requirements of the released product were incorrect, which affected the business.
Product risk is unacceptable. 課題(Issue) 開発、QA、ビジネスチーム内ではプロダクトに対するリ スクが透明化されており、納得感を得ている。しかし経営 ゴールに対する阻害になるため経営サイドでは受け入れら れない。 The risks to the product are transparent and acceptable to the development, QA, and business teams. However, it is not accepted by the management side because it is an obstacle to the management goal. Mgt. QA Biz
on product risks should be shared with management from the time they occur, so that early feedback can be taken, such as taking measures to avoid product risks or changing business strategies. In addition, by clarifying the management goal, everyone can build co- confidence in management. Biz QA Dev Mgt Whole team
Dev Dev QA Biz QA Dev 課題が出る度に他チームとのゴールを共有することによって、 徐々にお互いに理解を深め尊重するようになり、Whole teamに なっていった。Devチームのメンバーはゴールを意識するように なり、価値生産に対する質量が増えた。 By sharing goals with other teams each time an issue arose, they gradually came to understand and respect each other and became a whole team. Development team members became more goal- oriented, and their mass production of value increased.