Autolingualサービス紹介資料

Transcript

1. だれでも、3分で、 Webサイトを多言語化 Autolingual 株式会社Enju サービス説明資料
2. サービス概要
3. こんなお悩みありませんか？ 課題 外国語がわかる人材が 社内にいない © 2024 Enju, Inc. 自社でのサイト多言語 化は開発工数がかかる 翻訳会社に依頼するの は費用が高い
4. 一般的な多言語化プロセス Webサイトの多言語化にあたっては、翻訳作業に加え、実装や 更新作業など、継続的に大きな手間を要する 依頼 ファイル 作成 元言語 作成 翻訳 依頼 翻訳 制作会社 へ依頼 サイト実装 英語 サイト 反映確認 翻訳 レビュー リリース サイト実装 中国語 サイト実装 韓国語 翻訳を依頼する業者と、サイト変更を実装する業者が異なる 言語ごとに翻訳/サイト実装 のプロセスを繰り返し行う必要 サイトの更新をするたびに、都度このプロセスが発生する © 2024 Enju, Inc.
5. サービス概要 最短3分で完了する、カンタンサイト多言語化SaaS タグを数行導入するだけの カンタン導入 あらゆる形式のサイトに導 入可能 既存のページをベースに、 他言語のページを自動作成 言語選択ウィジェットモー ダルによる手軽な言語切り 替え LLMおよび独自データを利 用した自然な翻訳 © 2024 Enju, Inc.
6. Autolingualの特徴 1 最短数分であらゆるサイトを多言語化 エンジニアに手を借りることなく、スクリプト タグを埋め込むだけ コーポレートサイト、ECサイトや社内ポータ ル、会員制サイトなど、あらゆるサイトに対応 © 2024 Enju, Inc.
7. Autolingualの特徴 2 最新AIを活用した自然な翻訳 既存の翻訳アルゴリズムをベースにWebサイト 特有の表現を学習させた、独自AIによる自然な 翻訳 各種LLMモデル、Google Translation、DeepL のいいところどり © 2024 Enju, Inc.
8. Autolingualの特徴 3 直感的なUIで誰でも安心して使える 日本語しかわからなくても、直感的な操作で多 言語化が可能に 多言語化に必要な充実した機能 © 2024 Enju, Inc.
9. Autolingualの機能一覧 多言語化に必要なあらゆる機能をカバー © 2024 Enju, Inc.
10. プライシング いつでも解約可能な、用途に応じた月額プラン制 © 2024 Enju, Inc.
11. 一般的な導入までの流れ ご状況やニーズに応じて柔軟に対応いたします 導入検討：課題整理を踏まえてお見積もりのご提示 無料トライアル：2週間のお試し（期間のご相談可） 正式契約 運用開始：本番環境での公開作業 © 2024 Enju, Inc.
12. 導入事例 業種や規模を問わず、多様なサイトへの導入実績 ※掲載は一部のみ スタートアップ特化の開発会社 福利厚生システム提供サービス 製造業向けサービス LINEを軸にした求人サービス © 2024 Enju, Inc.
13. 会社概要
14. 会社情報 会社名 代表者 設立 資本金 所在地 事業内容 株式会社Enju 秋重 知輝 2021年6月 3,000万円(資本準備金を含む) 東京都港区六本木 多言語化ソフトウェアの開発・運営 © 2024 Enju, Inc.
15. 経営陣 秋重 知輝 代表取締役 CEO 東京大学文学部卒。大学在学中から株 式会社TANPにて、PdM,マーケティン グなどグロース領域を幅広く担当。 2021年6月に株式会社Enjuを創業。 © 2024 Enju, Inc.
16. 21世紀はソフトウェアの時代として、あらゆるサービスがデジタル化し、飛躍的に世の中 は便利になりました。しかしながら、理解できない言語でサービスが提供されていては、 そのサービスによる恩恵を根本から享受することができません。 国と国との境界が曖昧になり、グローバリゼーションがますます進んでいく中、言語の違 いによる摩擦は我々の前に大きなな壁として立ちはだかっています。 こうした言語の壁を我々はテクノロジーの力によって打破します。国や人種、文化の違い を乗り越え、あらゆる人があらゆる人と交流できる基盤を作ることによって、全人類がお 互いを愛することのできる真の世界平和に寄与することを目指しています。 経営理念 言語の障壁を解消し、世界中の人々の交流を促すことで、 真の世界平和に寄与する © 2024 Enju, Inc.