OSMAnd

Comment contribuer à OpenStreetMap (OSM) depuis un smartphone en utilisant l'application OSMAnd pour améliorer la cartographie de ses environs.

1. OSMAnd Navigation hors ligne avec les données OpenStreetMap
2. OSMAnd, c’est quoi ? Carte OSM hors ligne avec navigation, disponible sur Android et iOS Collecte hors ligne de points d’intérêts et de tracés GPS Plugin permettant d’éditer les données OpenStreetMap Pas besoin d’une connaissance préalable d’OpenStreetMap ou de ses tags, les valeurs des champs sont converties dans la structure OSM et envoyées dans la base de données depuis son compte utilisateur Application pleinement utilisable hors connexion
3. Installation Disponible au téléchargement via : • Google Play, • Apple Store, • Amazon. Pour une utilisation optimale l’application nécessite : • Activation de la localisation par GPS • Connexion Internet juste pour renvoyer les modifications
4. Interface 4. Navigation : effectuer un calcul d’itinéraire 5. Géolocalisation : centrer la carte sur la position de l’utilisateur, sa position est symbolisée par un point bleu 6. Zoom : zoomer/dézoomer (aussi possible avec 2 doigts sur l’écran ou en double-cliquant) 1. Paramétrer la carte : affichage des options d’affichage de la carte et du rendu 2. Rechercher un lieu : sur base d’un nom, une adresse, des coordonnées géographiques 3. Menu : accéder à l’ensemble des fonctionnalités de l’application 1 2 3 4 5 6
5. Premiers pas pour contribuer à OSM avec OSMAnd Première fois : • Activez le plugin permettant la contribution à OSM • Connectez l’application à votre compte OSM Etape 1 : Lors de vos déplacements avec OSMAnd, si vous constatez des objets ou services manquants ou des éléments nécessitant une mise à jour Etape 2 : Effectuez vos modifications ou notes Etape 3 : Envoyez-les dans OSM à partir de votre compte OSM GPS : étape 1 (optionnel) Internet : étape 3
6. Configuration
7. Configuration (suite)
8. Exemple : Mise à jour d’un objet existant
9. Exemple : Ajout d’un nouvel objet
10. Exemple : Heures d’ouverture
11. Exemple : Création de note
12. Exemple : Envois multiples
13. Mise en garde L’application OSMAnd fonctionnant entièrement hors ligne, la carte affichée ne contient pas les informations ayant été mises à jour depuis le moment où vous avez téléchargé celle-ci. Si vous souhaitez éditer les données OSM à partir de l’application, veillez à effectuer la mise à jour de votre carte régulièrement, au risque sinon de créer des doublons ou de perdre du temps à corriger des informations déjà corrigées dans la base de données. L’application ne pourra pas vous afficher les objets ou autres modifications effectuées par les autres contributeurs sans passer par une mise à jour de votre carte.
14. Mise à jour de la carte • 7 téléchargements de carte gratuits via l’application • Les cartes disponibles sont mises à jour en ligne chaque début de mois • Dans votre liste de cartes installées, vous pouvez vérifier la date des cartes que vous utilisez • Les mises à jour manuelles sont possibles sans autre limitation que l’espace disponible sur votre smartphone • Des cartes personnalisées pour les zones de votre choix peuvent être préparées et ajoutées à l’application manuellement, au format obf Pour ceux qui le peuvent, la version payante est disponible à un prix modique, elle permet d’accéder à des extensions supplémentaires, à des mises à jour quotidiennes et soutient le développement de l’app et d’OSM.
15. Des questions ? contact@openstreetmap.cd Auteurs : clairedelune & Muluba @ OpenStreetMap RDC - CC-BY-SA v1.1 - 07/2020