As Gilbert reluctantly tries to sleep in his cramped nook off to the side of the space station science lab he's been placed in, he hears a mysterious chemical reaction take place on the other side of the room.