Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

Translating "Erlang in Anger" with Erlang & Eli...

Translating "Erlang in Anger" with Erlang & Elixir community members

I talked about my experience when translating "Erlang in Anger" ebook into Japanese with Erlang & Elixir community members.
Slides for M3 Tech Talk 96.

Takayuki Matsubara

July 27, 2018
Tweet

More Decks by Takayuki Matsubara

Other Decks in Technology

Transcript

  1. Who am I? me |> name # Takayuki "Taka" Matsubara

    |> job # Software Engineer |> work_at # M3, Inc. |> like # Ruby, Elixir and OSS |> twitter # ma2ge |> github # ma2gedev |> oss # PowerAssertEx, bundle-star, breadcrumble, # chrono_logger, faraday-encoding
  2. ຋༁ۀԿͨ͠ͷ͔ • @ymotongpoo ͞Μ͕ fork ͨ͠ github.com/ymotongpoo/ erlang-in-anger Ͱ࡞ۀ •

    ࣗ෼͸ • 6ষલ൒ͱ7ষͷ຋༁Λ୲౰ • ଞͷํͷ຋༁ϨϏϡʔ • ࡉ͔͍λΠϙ௚ͨ͠Γ