MLP_Cleanup_Olga

Pony Life Animatic Cleanup by Olga Rodríguez. Original boards by Pedro Munyoz. Characters belong to Hasbro.

Transcript

1. Escena 001 Duración 02:21 Panel 001 Duración 01:13 Notas de acción EXT. SUGARCUBE CORNER - DAY Early morning light as a semi-sleepy PINKIE PIE carries a basket to the front door of SUGARCUBE [...] MLP_CLEANUP_TEST Página 1/53
2. Escena 001 Duración 02:21 Panel 002 Duración 01:08 MLP_CLEANUP_TEST Página 2/53
3. Escena 002 Duración 04:03 Panel 001 Duración 00:12 MLP_CLEANUP_TEST Página 3/53
4. Escena 002 Duración 04:03 Panel 002 Duración 00:18 Diálogo PINKIE (wistful) Just smell ... MLP_CLEANUP_TEST Página 4/53
5. Escena 002 Duración 04:03 Panel 003 Duración 00:22 Diálogo PINKIE (CONT'D) ... that morning air, ... MLP_CLEANUP_TEST Página 5/53
6. Escena 002 Duración 04:03 Panel 004 Duración 00:18 Diálogo PINKIE (CONT'D) ... Gummy! MLP_CLEANUP_TEST Página 6/53
7. Escena 002 Duración 04:03 Panel 005 Duración 01:08 Notas de acción Pinkie <SNORTS DRAMATICALLY>. MLP_CLEANUP_TEST Página 7/53
8. Escena 003 Duración 03:15 Panel 001 Duración 00:10 MLP_CLEANUP_TEST Página 8/53
9. Escena 003 Duración 03:15 Panel 002 Duración 01:15 Notas de acción Gummy <SNORTS> too. MLP_CLEANUP_TEST Página 9/53
10. Escena 003 Duración 03:15 Panel 003 Duración 01:00 MLP_CLEANUP_TEST Página 10/53
11. Escena 003 Duración 03:15 Panel 004 Duración 00:15 MLP_CLEANUP_TEST Página 11/53
12. Escena 004 Duración 01:18 Panel 001 Duración 01:08 Notas de acción They reach Sugarcube Corner ... MLP_CLEANUP_TEST Página 12/53
13. Escena 004 Duración 01:18 Panel 002 Duración 00:10 Notas de acción ... and stop by its front door. MLP_CLEANUP_TEST Página 13/53
14. Escena 005 Duración 02:20 Panel 001 Duración 00:08 MLP_CLEANUP_TEST Página 14/53
15. Escena 005 Duración 02:20 Panel 002 Duración 01:05 Diálogo PINKIE (CONT’D) Opening the shop means ... MLP_CLEANUP_TEST Página 15/53
16. Escena 005 Duración 02:20 Panel 003 Duración 00:23 Diálogo PINKIE (CONT’D) [...] MLP_CLEANUP_TEST Página 16/53
17. Escena 005 Duración 02:20 Panel 004 Duración 00:09 MLP_CLEANUP_TEST Página 17/53
18. Escena 006 Duración 03:05 Panel 001 Duración 00:16 Diálogo PINKIE (CONT’D) ... So ... MLP_CLEANUP_TEST Página 18/53
19. Escena 006 Duración 03:05 Panel 002 Duración 01:09 Diálogo PINKIE (CONT’D) ... peaceful. ... MLP_CLEANUP_TEST Página 19/53
20. Escena 006 Duración 03:05 Panel 003 Duración 01:05 Diálogo PINKIE (CONT’D) ... So serene. ... MLP_CLEANUP_TEST Página 20/53
21. Escena 007 Duración 02:20 Panel 001 Duración 01:05 Diálogo PINKIE (CONT’D) ... It’s like nothing bad ... MLP_CLEANUP_TEST Página 21/53
22. Escena 007 Duración 02:20 Panel 002 Duración 00:22 Diálogo PINKIE (CONT’D) ... in the world ... MLP_CLEANUP_TEST Página 22/53
23. Escena 007 Duración 02:20 Panel 003 Duración 00:18 Diálogo PINKIE (CONT’D) ... could ever ... MLP_CLEANUP_TEST Página 23/53
24. Escena 008 Duración 01:00 Panel 001 Duración 00:09 MLP_CLEANUP_TEST Página 24/53
25. Escena 008 Duración 01:00 Panel 002 Duración 00:16 Notas de acción Suddenly the shop door FLIES OPEN with a <DING-A-LING!> MLP_CLEANUP_TEST Página 25/53
26. Escena 009 Duración 02:19 Panel 001 Duración 00:08 Diálogo PINKIE (CONT’D) ... happen ... MLP_CLEANUP_TEST Página 26/53
27. Escena 009 Duración 02:19 Panel 002 Duración 00:05 MLP_CLEANUP_TEST Página 27/53
28. Escena 009 Duración 02:19 Panel 003 Duración 00:10 MLP_CLEANUP_TEST Página 28/53
29. Escena 009 Duración 02:19 Panel 004 Duración 00:12 Diálogo PINKIE (CONT’D) [...] MLP_CLEANUP_TEST Página 29/53
30. Escena 009 Duración 02:19 Panel 005 Duración 00:10 Notas de acción Her basket spins, landing on top of Gummy. MLP_CLEANUP_TEST Página 30/53
31. Escena 009 Duración 02:19 Panel 006 Duración 00:24 MLP_CLEANUP_TEST Página 31/53
32. Escena 010 Duración 03:14 Panel 001 Duración 02:03 Diálogo PINKIE If this is another croissant caper, don’t think you’ll out-muscle me again! ... MLP_CLEANUP_TEST Página 32/53
33. Escena 010 Duración 03:14 Panel 002 Duración 00:22 Diálogo PINKIE (CONT'D.) ... I know your tricks! MLP_CLEANUP_TEST Página 33/53
34. Escena 010 Duración 03:14 Panel 003 Duración 00:14 MLP_CLEANUP_TEST Página 34/53
35. Escena 011 Duración 05:09 Panel 001 Duración 01:01 Notas de acción But then she sees-- RARITY. MLP_CLEANUP_TEST Página 35/53
36. Escena 011 Duración 05:09 Panel 002 Duración 00:16 MLP_CLEANUP_TEST Página 36/53
37. Escena 011 Duración 05:09 Panel 003 Duración 00:18 MLP_CLEANUP_TEST Página 37/53
38. Escena 011 Duración 05:09 Panel 004 Duración 00:24 Diálogo PINKIE (CONT’D) Oh! Rarity! ... MLP_CLEANUP_TEST Página 38/53
39. Escena 011 Duración 05:09 Panel 005 Duración 00:20 Diálogo PINKIE (CONT’D) ... Phew, ... MLP_CLEANUP_TEST Página 39/53
40. Escena 011 Duración 05:09 Panel 006 Duración 01:05 Diálogo PINKIE (CONT’D) ... thank hoofness. MLP_CLEANUP_TEST Página 40/53
41. Escena 012 Duración 02:18 Panel 001 Duración 00:20 Diálogo RARITY Pinkie! ... MLP_CLEANUP_TEST Página 41/53
42. Escena 012 Duración 02:18 Panel 002 Duración 01:23 Diálogo RARITY (CONT'D) ... Something TERRIBLE has happened. MLP_CLEANUP_TEST Página 42/53
43. Escena 013 Duración 03:14 Panel 001 Duración 01:00 MLP_CLEANUP_TEST Página 43/53
44. Escena 013 Duración 03:14 Panel 002 Duración 01:00 Diálogo PINKIE WHO DID WHAT?! ... MLP_CLEANUP_TEST Página 44/53
45. Escena 013 Duración 03:14 Panel 003 Duración 01:14 Diálogo PINKIE (CONT'D) [...] MLP_CLEANUP_TEST Página 45/53
46. Escena 014 Duración 02:04 Panel 001 Duración 02:04 Diálogo RARITY It’s almost too awful to say-! MLP_CLEANUP_TEST Página 46/53
47. Escena 015 Duración 03:06 Panel 001 Duración 01:00 Notas de acción <DING-A-LING!> Still under the basket, Gummy enters. Pacing frantically, ... MLP_CLEANUP_TEST Página 47/53
48. Escena 015 Duración 03:06 Panel 002 Duración 00:15 MLP_CLEANUP_TEST Página 48/53
49. Escena 015 Duración 03:06 Panel 003 Duración 00:11 MLP_CLEANUP_TEST Página 49/53
50. Escena 015 Duración 03:06 Panel 004 Duración 00:11 MLP_CLEANUP_TEST Página 50/53
51. Escena 015 Duración 03:06 Panel 005 Duración 00:19 Notas de acción Rarity accidentally kicks the basket, which-- Shoots into the kitchen. It ricochets into the PANTRY and the door <SLAMS> behind it. MLP_CLEANUP_TEST Página 51/53
52. Escena 016 Duración 01:07 Panel 001 Duración 00:07 MLP_CLEANUP_TEST Página 52/53
53. Escena 016 Duración 01:07 Panel 002 Duración 01:00 MLP_CLEANUP_TEST Página 53/53