$30 off During Our Annual Pro Sale. View Details »
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
あるあるLT~文字列共通化~
Search
domonr
July 23, 2019
0
610
あるあるLT~文字列共通化~
AndroidとiOSの文字列共通化の話
domonr
July 23, 2019
Tweet
Share
More Decks by domonr
See All by domonr
アプリのリニューアル時にDomainModelを削除した話(設計カンファレンス extends OOC 2024.3.29)
domonr
0
700
(iOS13の)UIBarButtonItem 位置調整あるある
domonr
0
1.1k
あるあるLT_domonr_2019-03-19.pdf
domonr
0
1.5k
脱ぼっちレビュー_domonr
domonr
0
410
Featured
See All Featured
Crafting Experiences
bethany
0
22
Gemini Prompt Engineering: Practical Techniques for Tangible AI Outcomes
mfonobong
2
230
HU Berlin: Industrial-Strength Natural Language Processing with spaCy and Prodigy
inesmontani
PRO
0
100
AI Search: Where Are We & What Can We Do About It?
aleyda
0
6.7k
The Pragmatic Product Professional
lauravandoore
37
7.1k
brightonSEO & MeasureFest 2025 - Christian Goodrich - Winning strategies for Black Friday CRO & PPC
cargoodrich
2
65
ラッコキーワード サービス紹介資料
rakko
0
1.8M
Discover your Explorer Soul
emna__ayadi
2
1k
Darren the Foodie - Storyboard
khoart
PRO
0
1.9k
Navigating the moral maze — ethical principles for Al-driven product design
skipperchong
1
210
Money Talks: Using Revenue to Get Sh*t Done
nikkihalliwell
0
120
KATA
mclloyd
PRO
33
15k
Transcript
͋Δ͋ΔLT ~จࣈྻ͋Δ͋Δ~ 2019/07/23(Ր) domonr 1
ͲΜ wॴଐˠBOEGBDUPSZ*OD w4XJGUྺˠ͙Β͍ wεϚϒϥˠϦτϧɾϚοΫ 2
ʓʓը໘Ͱදࣔ͞Ε͍ͯΔ จࣈྻόά͍ͬͯΔ͔Β͓͍ͯͯ͠ʔ 3 ※ϑΟΫγϣϯͰ͢
ʓʓը໘Ͱදࣔ͞Ε͍ͯΔ จࣈྻόά͍ͬͯΔ͔Β͓͍ͯͯ͠ʔ 4 ※ϑΟΫγϣϯͰ͢ όάͬͯΔΜ͡Όͳͯ͘ࢦ ఆ͞ΕͨจࣈྻΛදࣔͯ͠ Δ͚ͩͳΜͰ͕͢…
͋Δ͋ΔͰ͢Ͷ 5
ͦͷͨΊɺࠓճεϓϨουγʔτͰ͍͍ײ͡ʹ จࣈྻཧΛ͍ͯ͠ΔΛ͠Α͏ͱࢥ͍·͢ɻ 6 ※·ͩ։ൃ͔ͯ͠Βϲ݄ͷϓϩδΣΫτͳͷͰӡ༻Ͱ͏·͍͔͘ͳ͍Մೳੑ͋Γ
7 iOS ͱ AndroidͰڞ௨ͷϩʔΧϥΠζϑΝΠϧΛ࡞Ζ͏ʂ (iOS Advent Calendar 2016) ʛ DevelopersIO
https://dev.classmethod.jp/smartphone/ios-android-common-localize/ ࢀߟ
8 ࢀߟͱ͍͏͔΄΅ݩهࣄͱಉ͡Ͱ͢…
શମͷྲྀΕҎԼ • ΞϓϦͰ༻͢Δจࣈྻશ෦εϓϨουγʔτͰཧ • εϓϨουγʔτΛͱʹGoogleεΫϦϓτͰ֤OSʹ߹ͬ ͨϩʔΧϥΠζϑΝΠϧΛ࡞ • ֤ΞϓϦʹೖΕΔ(iOSͷ߹SwiftGenΛ༻ɺAndroid xmlΛૉʹ༻) 9
࣮ࡍͷϑΝΠϧΛݟͯΈ·͠ΐ͏ 10
11
12
13
֤ϦϯΫ • εϓϨουγʔτ https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TPLLiw8E30- MhQDAO4ej6lO6Wb8MVV9uMb2zAt9Xai4/edit?usp=sharing • εΫϦϓτ https://script.google.com/d/ 1XczsgnUQiuUt6KauSkSmDCBrt2QkqZXwVvzs71if5IJ0JrcX 2NM4XYaB/edit?usp=sharing
14 ※ηΩϡϦςΟతʹϠόͦ͏ͳͱ͜Ζ͋ͬͨΒࢦఠ͍ͩ͘͞ʼʻ
15 iOS
16 Android
·ͱΊ • ΞϓϦͰ༻͢Δจࣈྻશ෦εϓϨουγʔτͰཧ • εϓϨουγʔτΛͱʹGoogleεΫϦϓτͰ֤OSʹ߹ͬ ͨϩʔΧϥΠζϑΝΠϧΛ࡞ • ֤ΞϓϦʹೖΕΔ(iOSͷ߹SwiftGenΛ༻ɺAndroid xmlΛૉʹ༻) 17
͓·͚ • ࢀߟهࣄͷεΫϦϓτͱҧ͏ͱ͜ΖɺϑΝΠϧʹͯ͠ग़ྗ͍ͯ͠Δ ɻεϓϨουγʔτʹ̍ߦͣͭग़ྗ͢ΔͱΊͬͪΌ͕͔͔࣌ؒΔͷ ͰɺҰׅͰϑΝΠϧʹग़ྗ͢ΔΑ͏ʹͨ͠ • iOSͰxibstoryboardʹઌ΄Ͳ࡞ͨ͠ϑΝΠϧ͔ΒΛηο τͰ͖ͳ͍ͷͰɺશͯͷLabelΛswiftϑΝΠϧʹଓ͢Δඞཁ͕͋ Δ… •
͍ͭͰʹϩʔΧϥΠζରԠͰ͖ΔͷͰ͍ͭͰւ֎͚ʹΞϓϦ͕ ग़ͤΔΑ͏ʹͳΔʂ 18