Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Sign up for free
Menu
Search
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Pricing
Search
Sign in
Sign up for free
あるあるLT~文字列共通化~
Search
domonr
July 23, 2019
630
0
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
あるあるLT~文字列共通化~
AndroidとiOSの文字列共通化の話
domonr
July 23, 2019
More Decks by domonr
See All by domonr
アプリのリニューアル時にDomainModelを削除した話(設計カンファレンス extends OOC 2024.3.29)
domonr
0
760
(iOS13の)UIBarButtonItem 位置調整あるある
domonr
0
1.2k
あるあるLT_domonr_2019-03-19.pdf
domonr
0
1.5k
脱ぼっちレビュー_domonr
domonr
0
430
Featured
See All Featured
Accessibility Awareness
sabderemane
1
250
JavaScript: Past, Present, and Future - NDC Porto 2020
reverentgeek
52
6.1k
Game over? The fight for quality and originality in the time of robots
wayneb77
1
310
From Legacy to Launchpad: Building Startup-Ready Communities
dugsong
0
360
Responsive Adventures: Dirty Tricks From The Dark Corners of Front-End
smashingmag
254
22k
Reflections from 52 weeks, 52 projects
jeffersonlam
356
22k
Creating an realtime collaboration tool: Agile Flush - .NET Oxford
marcduiker
35
2.6k
Leading Effective Engineering Teams in the AI Era
addyosmani
9
2.7k
Conquering PDFs: document understanding beyond plain text
inesmontani
PRO
4
3.2k
Facilitating Awesome Meetings
lara
57
7.2k
Building a Scalable Design System with Sketch
lauravandoore
464
34k
Exploring the relationship between traditional SERPs and Gen AI search
raygrieselhuber
PRO
4
4.4k
Transcript
͋Δ͋ΔLT ~จࣈྻ͋Δ͋Δ~ 2019/07/23(Ր) domonr 1
ͲΜ wॴଐˠBOEGBDUPSZ*OD w4XJGUྺˠ͙Β͍ wεϚϒϥˠϦτϧɾϚοΫ 2
ʓʓը໘Ͱදࣔ͞Ε͍ͯΔ จࣈྻόά͍ͬͯΔ͔Β͓͍ͯͯ͠ʔ 3 ※ϑΟΫγϣϯͰ͢
ʓʓը໘Ͱදࣔ͞Ε͍ͯΔ จࣈྻόά͍ͬͯΔ͔Β͓͍ͯͯ͠ʔ 4 ※ϑΟΫγϣϯͰ͢ όάͬͯΔΜ͡Όͳͯ͘ࢦ ఆ͞ΕͨจࣈྻΛදࣔͯ͠ Δ͚ͩͳΜͰ͕͢…
͋Δ͋ΔͰ͢Ͷ 5
ͦͷͨΊɺࠓճεϓϨουγʔτͰ͍͍ײ͡ʹ จࣈྻཧΛ͍ͯ͠ΔΛ͠Α͏ͱࢥ͍·͢ɻ 6 ※·ͩ։ൃ͔ͯ͠Βϲ݄ͷϓϩδΣΫτͳͷͰӡ༻Ͱ͏·͍͔͘ͳ͍Մೳੑ͋Γ
7 iOS ͱ AndroidͰڞ௨ͷϩʔΧϥΠζϑΝΠϧΛ࡞Ζ͏ʂ (iOS Advent Calendar 2016) ʛ DevelopersIO
https://dev.classmethod.jp/smartphone/ios-android-common-localize/ ࢀߟ
8 ࢀߟͱ͍͏͔΄΅ݩهࣄͱಉ͡Ͱ͢…
શମͷྲྀΕҎԼ • ΞϓϦͰ༻͢Δจࣈྻશ෦εϓϨουγʔτͰཧ • εϓϨουγʔτΛͱʹGoogleεΫϦϓτͰ֤OSʹ߹ͬ ͨϩʔΧϥΠζϑΝΠϧΛ࡞ • ֤ΞϓϦʹೖΕΔ(iOSͷ߹SwiftGenΛ༻ɺAndroid xmlΛૉʹ༻) 9
࣮ࡍͷϑΝΠϧΛݟͯΈ·͠ΐ͏ 10
11
12
13
֤ϦϯΫ • εϓϨουγʔτ https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TPLLiw8E30- MhQDAO4ej6lO6Wb8MVV9uMb2zAt9Xai4/edit?usp=sharing • εΫϦϓτ https://script.google.com/d/ 1XczsgnUQiuUt6KauSkSmDCBrt2QkqZXwVvzs71if5IJ0JrcX 2NM4XYaB/edit?usp=sharing
14 ※ηΩϡϦςΟతʹϠόͦ͏ͳͱ͜Ζ͋ͬͨΒࢦఠ͍ͩ͘͞ʼʻ
15 iOS
16 Android
·ͱΊ • ΞϓϦͰ༻͢Δจࣈྻશ෦εϓϨουγʔτͰཧ • εϓϨουγʔτΛͱʹGoogleεΫϦϓτͰ֤OSʹ߹ͬ ͨϩʔΧϥΠζϑΝΠϧΛ࡞ • ֤ΞϓϦʹೖΕΔ(iOSͷ߹SwiftGenΛ༻ɺAndroid xmlΛૉʹ༻) 17
͓·͚ • ࢀߟهࣄͷεΫϦϓτͱҧ͏ͱ͜ΖɺϑΝΠϧʹͯ͠ग़ྗ͍ͯ͠Δ ɻεϓϨουγʔτʹ̍ߦͣͭग़ྗ͢ΔͱΊͬͪΌ͕͔͔࣌ؒΔͷ ͰɺҰׅͰϑΝΠϧʹग़ྗ͢ΔΑ͏ʹͨ͠ • iOSͰxibstoryboardʹઌ΄Ͳ࡞ͨ͠ϑΝΠϧ͔ΒΛηο τͰ͖ͳ͍ͷͰɺશͯͷLabelΛswiftϑΝΠϧʹଓ͢Δඞཁ͕͋ Δ… •
͍ͭͰʹϩʔΧϥΠζରԠͰ͖ΔͷͰ͍ͭͰւ֎͚ʹΞϓϦ͕ ग़ͤΔΑ͏ʹͳΔʂ 18