Invitation to K8s-Docs ja

Lightning Talk at YAPC::Kyoto 2023

Transcript

1. Invitation to K8s SIG-Docs ja
   @nasa9084
   

   View Slide

2. @nasa9084
   
   
   t g f y l
   

   View Slide

3. View Slide

4. View Slide

5. View Slide

6. View Slide

7. View Slide

8. View Slide

9. SRE
   

   View Slide

10. View Slide

11. Work && Hobby
    

    View Slide

12. SIG (Special Interest Group)
    

    View Slide

13. Kubernetes SIGs
    • API Machinery: API server, admission control, CRD, GC, …
    
    
    • Autoscaling: automated scaling, initial resource estimation, …
    
    
    • CLI: kubectl, krew, kustomize, …
    
    
    • Storage: block storage
    
    
    • Testing: effectively test Kubernetes to ensure Kubernetes is stable
    
    
    • and so on…
    

    View Slide

14. SIG-Docs: github.com/kubernetes/website
    

    View Slide

15. The Number of Document Files (In English)
    ~/src/github.com/kubernetes/website/content/en$ find . -type f -name '*.md' | wc -l
    1385
    

    View Slide

16. The Number of Document Files (In Japanese)
    ~/src/github.com/kubernetes/website/content/ja$ find . -type f -name '*.md' | wc -l
    365
    

    View Slide

17. 😐
    
    
    WANTED: more contributors!
    

    View Slide

18. Documentation PRs Countries Stats
    China
    US
    India
    

    View Slide

19. FYI: The Number of Documentation Files (In Chinese)
    ~/src/github.com/kubernetes/website/content/zh-cn$ find . -type f -name '*.md' | wc -l
    1013
    

    View Slide

20. HOW-TO Contribute
    

    View Slide

21. 0. Check/Create Issues
    

    View Slide

22. 1. Fork github.com/kubernetes/website
    

    View Slide

23. 2. Copy a page from content/en to content/ja
    

    View Slide

24. 3. Translate the page
    

    (You can see some guide on
    
    
    https://k8s.io/ja/docs/contribute/localization)
    

    View Slide

25. 4. Make PR
    

    View Slide

26. 5. Sign CLA (Follow CLA bot comment)
    

    View Slide

27. Advantage compared to other components in Kubernetes:
    
    
    You can communicate in Japanese!
    

    View Slide

28. WANTED: MORE CONTRIBUTORS!
    

    View Slide

29. ASK ME GOOD-FIRST-ISSUE
    
    
    on Twitter: @nasa9084
    

    View Slide

30. Join Kubernetes Slack:
    
    
    https://communityinviter.com/apps/kubernetes/community
    
    
    and Join #kubernetes-docs-ja channel
    

    View Slide

31. 👋
    

    View Slide