Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Sign up for free

Invitation to K8s-Docs ja

Sponsored · Ship Features Fearlessly Turn features on and off without deploys. Used by thousands of Ruby developers. →
Avatar for nasa9084 nasa9084
March 19, 2023
Technology
2.3k
0

Invitation to K8s-Docs ja

Lightning Talk at YAPC::Kyoto 2023

Avatar for nasa9084

nasa9084

March 19, 2023

More Decks by nasa9084

See All by nasa9084
あけおめLINE 傾向とその対策
Avatar for nasa9084 nasa9084
0
340
Adopting Terraform Plugin Framework
Avatar for nasa9084 nasa9084
0
130
My First 3DP Experience
Avatar for nasa9084 nasa9084
0
120
e-book title normalization
Avatar for nasa9084 nasa9084
0
370
Kubernetes SIG Docs Localization Subproject (ja)
Avatar for nasa9084 nasa9084
0
1.8k
今更聞けないsystemd - Now Beginning Systemd
Avatar for nasa9084 nasa9084
4
820
Engineer's Output
Avatar for nasa9084 nasa9084
0
270
Implementing Quota as a Service
Avatar for nasa9084 nasa9084
3
3.7k
Designing Keyboard 101
Avatar for nasa9084 nasa9084
0
280

Other Decks in Technology

See All in Technology
AgentCore Runtime上にAgentic Coding基盤を構築・展開する際の設計ポイントと限界点 / Design considerations and limitations when building an agentic coding platform on AgentCore Runtime
Avatar for Har1101 har1101
7
780
認知負荷を吸収し、プロダクトをまたぐPR Preview基盤の設計事例
Avatar for taiki45 taiki45
2
430
C#未経験の僕がAIに読めるコードを書かせるまで
Avatar for マグロ隊長kinTV maguroalternative
0
330
What the customer really needed
Avatar for Yasunobu Kawaguchi kawaguti
PRO
3
230
AIに書かせて、プラットフォームで縛る ― EKSプラットフォームで実践した責任境界と権限設計
Avatar for elmo elmodev09
0
830
「今盗んで、後で解く」に備える ― AWSのポスト量子暗号入門
Avatar for Yuuki Yamashita yama3133
2
260
メルカリにおけるAI時代の高速プロトタイピング基盤「Arca」
Avatar for Ryota Arai ryotarai
16
12k
技術的負債から考える、AI時代のエンジニアリング投資 — ビズリーチの技術的負債と向き合った経験から、変更し続けられるソフトウェアを考える/ technical-debt-con2026
Avatar for Visional Engineering ＆ Design visional_engineering_and_design
4
3.9k
「どのログを見ればいい？」 から始めた サーバーレス障害解析
Avatar for y_waka1 y_waka1
1
150
2026-09-26 Platform Engineering Kaigi 2026 インフラとアプリの境界線と委譲の設計 / Drawing the Infra and App Line
Avatar for SUZUKI Masashi masasuzu
0
140
10年欲しかった音楽管理アプリを、AIと一緒に作りはじめた
Avatar for log5 judau
1
140
Cloudflare Workers 向けアプリを C# で構築する ～WASM Native AOT への道～
Avatar for neno nenonaninu
1
1.7k

Featured

See All Featured
Kristin Tynski - Automating Marketing Tasks With AI
Avatar for Tech SEO Connect techseoconnect
PRO
0
530
Have SEOs Ruined the Internet? - User Awareness of SEO in 2025
Avatar for Akash Hashmi akashhashmi
0
500
The Psychology of Web Performance [Beyond Tellerrand 2023]
Avatar for Tammy Everts tammyeverts
49
3.6k
Balancing Empowerment & Direction
Avatar for Lara Hogan lara
6
1.3k
Abbi's Birthday
Avatar for Violet Bock coloredviolet
4
10k
Claude Code どこまでも/ Claude Code Everywhere
Avatar for nwiizo nwiizo
68
58k
Marketing to machines
Avatar for Jono Alderson jonoalderson
1
5.8k
Practical Tips for Bootstrapping Information Extraction Pipelines
Avatar for Matthew Honnibal honnibal
25
2.1k
StorybookのUI Testing Handbookを読んだ
Avatar for Shingo Yamazaki zakiyama
31
6.9k
The Anti-SEO Checklist Checklist. Pubcon Cyber Week
Avatar for Ryan Jones ryanjones
0
250
Conquering PDFs: document understanding beyond plain text
Avatar for Ines Montani inesmontani
PRO
4
3.1k
Measuring Dark Social's Impact On Conversion and Attribution
Avatar for Stephen Akadiri stephenakadiri
2
290

Transcript

  1. Invitation to K8s SIG-Docs ja @nasa9084

  2. @nasa9084 t g f y l

  3. None
  4. None
  5. None
  6. None
  7. None
  8. None

  9. SRE

  10. None

  11. Work && Hobby

  12. SIG (Special Interest Group)

  13. Kubernetes SIGs • API Machinery: API server, admission control, CRD,

    GC, … • Autoscaling: automated scaling, initial resource estimation, … • CLI: kubectl, krew, kustomize, … • Storage: block storage • Testing: effectively test Kubernetes to ensure Kubernetes is stable • and so on…

  14. SIG-Docs: github.com/kubernetes/website

  15. The Number of Document Files (In English) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/en$ find .

    -type f -name '*.md' | wc -l 1385

  16. The Number of Document Files (In Japanese) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/ja$ find .

    -type f -name '*.md' | wc -l 365

  17. 😐 WANTED: more contributors!

  18. Documentation PRs Countries Stats China US India

  19. FYI: The Number of Documentation Files (In Chinese) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/zh-cn$ find

    . -type f -name '*.md' | wc -l 1013

  20. HOW-TO Contribute

  21. 0. Check/Create Issues

  22. 1. Fork github.com/kubernetes/website

  23. 2. Copy a page from content/en to content/ja

  24. 3. Translate the page 
 (You can see some guide

    on https://k8s.io/ja/docs/contribute/localization)

  25. 4. Make PR

  26. 5. Sign CLA (Follow CLA bot comment)

  27. Advantage compared to other components in Kubernetes: You can communicate

    in Japanese!

  28. WANTED: MORE CONTRIBUTORS!

  29. ASK ME GOOD-FIRST-ISSUE on Twitter: @nasa9084

  30. Join Kubernetes Slack: https://communityinviter.com/apps/kubernetes/community and Join #kubernetes-docs-ja channel

  31. 👋