Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

Les Sisters - Retour vers le passé

Avatar for Nicolas de Gorter Nicolas de Gorter
April 23, 2026
1.6k
0

Les Sisters - Retour vers le passé

Avatar for Nicolas de Gorter

Nicolas de Gorter

April 23, 2026

More Decks by Nicolas de Gorter

See All by Nicolas de Gorter
Bienvenue à Coccoloba - Tous sur la photo
Avatar for Nicolas de Gorter nicolasdegorter
0
110
Les Sisters - Une Voyoute de Sister
Avatar for Nicolas de Gorter nicolasdegorter
0
360
Les Sisters - Dans les bras d'une autre
Avatar for Nicolas de Gorter nicolasdegorter
0
310

Featured

See All Featured
Site-Speed That Sticks
Avatar for Harry Roberts csswizardry
13
1.2k
The Cult of Friendly URLs
Avatar for Andy Hume andyhume
79
6.9k
Art, The Web, and Tiny UX
Avatar for Lynn Fisher lynnandtonic
304
22k
Self-Hosted WebAssembly Runtime for Runtime-Neutral Checkpoint/Restore in Edge–Cloud Continuum
Avatar for Yuki Nakata chikuwait chikuwait
0
630
How to build an LLM SEO readiness audit: a practical framework
Avatar for Nick Samuel nmsamuel
1
790
Leading Effective Engineering Teams in the AI Era
Avatar for Addy Osmani addyosmani
9
2.1k
The innovator’s Mindset - 
Leading Through an Era of Exponential Change - McGill University 2025
Avatar for Jean-Marc De Jonghe jdejongh
PRO
1
220
The Art of Delivering Value - GDevCon NA Keynote
Avatar for David Neal reverentgeek
16
2k
Why You Should Never Use an ORM
Avatar for John Nunemaker jnunemaker
PRO
61
9.9k
The Pragmatic Product Professional
Avatar for Laura Van Doore lauravandoore
37
7.3k
Game over? The fight for quality and originality in the time of robots
Avatar for Wayne Barker wayneb77
1
210
Marketing to machines
Avatar for Jono Alderson jonoalderson
1
5.5k

Transcript

  1. Scene 005 Duration 07:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 1/250

  2. Scene 005 Duration 07:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 2/250

  3. Scene 005 Duration 07:00 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 3/250

  4. Scene 005 Duration 07:00 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 4/250

  5. Scene 005 Duration 07:00 Panel 5 Duration 01:00 5. WENDY

    (nostalgic smile) The little monster must never see this one...or she’ll want it for her collection! LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 5/250

  6. Scene 005 Duration 07:00 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 6/250

  7. Scene 005 Duration 07:00 Panel 7 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 7/250

  8. Scene 006 Duration 04:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 8/250

  9. Scene 006 Duration 04:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 9/250

  10. Scene 006 Duration 04:00 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 10/250

  11. Scene 006 Duration 04:00 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 11/250

  12. Scene 007 Duration 06:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 12/250

  13. Scene 007 Duration 06:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 13/250

  14. Scene 007 Duration 06:00 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 14/250

  15. Scene 007 Duration 06:00 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 15/250

  16. Scene 007 Duration 06:00 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 16/250

  17. Scene 007 Duration 06:00 Panel 6 Duration 01:00 6. MARIE

    (very happy) Sister! LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 17/250

  18. Scene 008 Duration 03:17 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 18/250

  19. Scene 008 Duration 03:17 Panel 2 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 19/250

  20. Scene 008 Duration 03:17 Panel 3 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 20/250

  21. Scene 008 Duration 03:17 Panel 4 Duration 00:18 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 21/250

  22. Scene 008 Duration 03:17 Panel 5 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 22/250

  23. Scene 008 Duration 03:17 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 23/250

  24. Scene 009 Duration 01:11 Panel 1 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 24/250

  25. Scene 009 Duration 01:11 Panel 2 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 25/250

  26. Scene 009 Duration 01:11 Panel 3 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 26/250

  27. Scene 009 Duration 01:11 Panel 4 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 27/250

  28. Scene 010 Duration 05:06 Panel 1 Duration 00:06 7. MARIE

    (on fire) Whadda we play? LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 28/250

  29. Scene 010 Duration 05:06 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 29/250

  30. Scene 010 Duration 05:06 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 30/250

  31. Scene 010 Duration 05:06 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 31/250

  32. Scene 010 Duration 05:06 Panel 5 Duration 01:00 Big pillow

    fight? LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 32/250

  33. Scene 010 Duration 05:06 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 33/250

  34. Scene 011 Duration 12:08 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 34/250

  35. Scene 011 Duration 12:08 Panel 2 Duration 01:00 * WENDY

    Let’s pl... LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 35/250

  36. Scene 011 Duration 12:08 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 36/250

  37. Scene 011 Duration 12:08 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 37/250

  38. Scene 011 Duration 12:08 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 38/250

  39. Scene 011 Duration 12:08 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 39/250

  40. Scene 011 Duration 12:08 Panel 7 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 40/250

  41. Scene 011 Duration 12:08 Panel 8 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 41/250

  42. Scene 011 Duration 12:08 Panel 9 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 42/250

  43. Scene 011 Duration 12:08 Panel 10 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 43/250

  44. Scene 011 Duration 12:08 Panel 11 Duration 00:05 * Sisters

    samba? LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 44/250

  45. Scene 011 Duration 12:08 Panel 12 Duration 00:20 * Sisters

    samba? LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 45/250

  46. Scene 011 Duration 12:08 Panel 13 Duration 00:04 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 46/250

  47. Scene 011 Duration 12:08 Panel 14 Duration 00:04 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 47/250

  48. Scene 011 Duration 12:08 Panel 15 Duration 00:04 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 48/250

  49. Scene 011 Duration 12:08 Panel 16 Duration 00:04 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 49/250

  50. Scene 011 Duration 12:08 Panel 17 Duration 00:04 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 50/250

  51. Scene 011 Duration 12:08 Panel 18 Duration 00:04 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 51/250

  52. Scene 011 Duration 12:08 Panel 19 Duration 00:09 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 52/250

  53. Scene 012 Duration 01:17 Panel 1 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 53/250

  54. Scene 012 Duration 01:17 Panel 2 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 54/250

  55. Scene 012 Duration 01:17 Panel 3 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 55/250

  56. Scene 012 Duration 01:17 Panel 4 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 56/250

  57. Scene 012 Duration 01:17 Panel 5 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 57/250

  58. Scene 013 Duration 03:06 Panel 1 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 58/250

  59. Scene 013 Duration 03:06 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 59/250

  60. Scene 013 Duration 03:06 Panel 3 Duration 01:00 Kara-okaay LS3

    Retour vers le Passe STB CLEAN Page 60/250

  61. Scene 013 Duration 03:06 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 61/250

  62. Scene 014 Duration 07:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 62/250

  63. Scene 014 Duration 07:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 63/250

  64. Scene 014 Duration 07:00 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 64/250

  65. Scene 014 Duration 07:00 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 65/250

  66. Scene 014 Duration 07:00 Panel 5 Duration 01:00 like staaaaars!

    LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 66/250

  67. Scene 014 Duration 07:00 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 67/250

  68. Scene 014 Duration 07:00 Panel 7 Duration 01:00 8. WENDY

    (rushed) Let’s play...”out of my sight”! I have this thing to do... LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 68/250

  69. Scene 015 Duration 05:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 69/250

  70. Scene 015 Duration 05:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 70/250

  71. Scene 015 Duration 05:00 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 71/250

  72. Scene 015 Duration 05:00 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 72/250

  73. Scene 015 Duration 05:00 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 73/250

  74. Scene 016 Duration 08:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 74/250

  75. Scene 016 Duration 08:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 75/250

  76. Scene 016 Duration 08:00 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 76/250

  77. Scene 016 Duration 08:00 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 77/250

  78. Scene 016 Duration 08:00 Panel 5 Duration 01:00 9. MARIE

    (delighted) Ah...one of those teen things? LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 78/250

  79. Scene 016 Duration 08:00 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 79/250

  80. Scene 016 Duration 08:00 Panel 7 Duration 01:00 (then making

    a serious secret agent face) This is a mission for special agent Marie! LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 80/250

  81. Scene 016 Duration 08:00 Panel 8 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 81/250

  82. Scene 017 Duration 03:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 82/250

  83. Scene 017 Duration 03:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 83/250

  84. Scene 017 Duration 03:00 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 84/250

  85. Scene 018 Duration 07:18 Panel 1 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 85/250

  86. Scene 018 Duration 07:18 Panel 2 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 86/250

  87. Scene 018 Duration 07:18 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 87/250

  88. Scene 018 Duration 07:18 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 88/250

  89. Scene 018 Duration 07:18 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 89/250

  90. Scene 018 Duration 07:18 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 90/250

  91. Scene 018 Duration 07:18 Panel 7 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 91/250

  92. Scene 018 Duration 07:18 Panel 8 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 92/250

  93. Scene 018 Duration 07:18 Panel 9 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 93/250

  94. Scene 019 Duration 08:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 94/250

  95. Scene 019 Duration 08:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 95/250

  96. Scene 019 Duration 08:00 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 96/250

  97. Scene 019 Duration 08:00 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 97/250

  98. Scene 019 Duration 08:00 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 98/250

  99. Scene 019 Duration 08:00 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 99/250

  100. Scene 019 Duration 08:00 Panel 7 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 100/250

  101. Scene 019 Duration 08:00 Panel 8 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 101/250

  102. Scene 020 Duration 10:12 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 102/250

  103. Scene 020 Duration 10:12 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 103/250

  104. Scene 020 Duration 10:12 Panel 3 Duration 01:00 10. MARIE

    (under her breath, joyful) My mission is to spy on Wendy... LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 104/250

  105. Scene 020 Duration 10:12 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 105/250

  106. Scene 020 Duration 10:12 Panel 5 Duration 01:00 code name

    rotten egg, LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 106/250

  107. Scene 020 Duration 10:12 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 107/250

  108. Scene 020 Duration 10:12 Panel 7 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 108/250

  109. Scene 020 Duration 10:12 Panel 8 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 109/250

  110. Scene 020 Duration 10:12 Panel 9 Duration 01:00 GO! LS3

    Retour vers le Passe STB CLEAN Page 110/250

  111. Scene 020 Duration 10:12 Panel 10 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 111/250

  112. Scene 020 Duration 10:12 Panel 11 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 112/250

  113. Scene 021 Duration 17:06 Panel 1 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 113/250

  114. Scene 021 Duration 17:06 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 114/250

  115. Scene 021 Duration 17:06 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 115/250

  116. Scene 021 Duration 17:06 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 116/250

  117. Scene 021 Duration 17:06 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 117/250

  118. Scene 021 Duration 17:06 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 118/250

  119. Scene 021 Duration 17:06 Panel 7 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 119/250

  120. Scene 021 Duration 17:06 Panel 8 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 120/250

  121. Scene 021 Duration 17:06 Panel 9 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 121/250

  122. Scene 021 Duration 17:06 Panel 10 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 122/250

  123. Scene 021 Duration 17:06 Panel 11 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 123/250

  124. Scene 021 Duration 17:06 Panel 12 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 124/250

  125. Scene 021 Duration 17:06 Panel 13 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 125/250

  126. Scene 021 Duration 17:06 Panel 14 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 126/250

  127. Scene 021 Duration 17:06 Panel 15 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 127/250

  128. Scene 021 Duration 17:06 Panel 16 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 128/250

  129. Scene 021 Duration 17:06 Panel 17 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 129/250

  130. Scene 021 Duration 17:06 Panel 18 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 130/250

  131. Scene 022 Duration 01:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 131/250

  132. Scene 023 Duration 02:06 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 132/250

  133. Scene 023 Duration 02:06 Panel 2 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 133/250

  134. Scene 023 Duration 02:06 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 134/250

  135. Scene 024 Duration 02:06 Panel 1 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 135/250

  136. Scene 024 Duration 02:06 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 136/250

  137. Scene 024 Duration 02:06 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 137/250

  138. Scene 025 Duration 04:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 138/250

  139. Scene 025 Duration 04:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 139/250

  140. Scene 025 Duration 04:00 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 140/250

  141. Scene 025 Duration 04:00 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 141/250

  142. Scene 026 Duration 05:06 Panel 1 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 142/250

  143. Scene 026 Duration 05:06 Panel 2 Duration 01:00 11. WENDY

    BOO! LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 143/250

  144. Scene 026 Duration 05:06 Panel 3 Duration 01:00 12. MARIE

    Pff...you don’t scare me! LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 144/250

  145. Scene 026 Duration 05:06 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 145/250

  146. Scene 026 Duration 05:06 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 146/250

  147. Scene 026 Duration 05:06 Panel 6 Duration 01:00 And what’s

    in the box? LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 147/250

  148. Scene 027 Duration 09:06 Panel 1 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 148/250

  149. Scene 027 Duration 09:06 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 149/250

  150. Scene 027 Duration 09:06 Panel 3 Duration 01:00 13. WENDY

    (firm) It’s not for little runts like you... LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 150/250

  151. Scene 027 Duration 09:06 Panel 4 Duration 01:00 go play

    somewhere else! LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 151/250

  152. Scene 027 Duration 09:06 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 152/250

  153. Scene 027 Duration 09:06 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 153/250

  154. Scene 027 Duration 09:06 Panel 7 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 154/250

  155. Scene 027 Duration 09:06 Panel 8 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 155/250

  156. Scene 027 Duration 09:06 Panel 9 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 156/250

  157. Scene 027 Duration 09:06 Panel 10 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 157/250

  158. Scene 028 Duration 05:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 158/250

  159. Scene 028 Duration 05:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 159/250

  160. Scene 028 Duration 05:00 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 160/250

  161. Scene 028 Duration 05:00 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 161/250

  162. Scene 028 Duration 05:00 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 162/250

  163. Scene 029 Duration 04:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 163/250

  164. Scene 029 Duration 04:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 164/250

  165. Scene 029 Duration 04:00 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 165/250

  166. Scene 029 Duration 04:00 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 166/250

  167. Scene 030 Duration 03:00 Panel 1 Duration 03:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 167/250

  168. Scene 031 Duration 02:24 Panel 1 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 168/250

  169. Scene 031 Duration 02:24 Panel 2 Duration 02:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 169/250

  170. Scene 031 Duration 02:24 Panel 3 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 170/250

  171. Scene 032 Duration 06:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 171/250

  172. Scene 032 Duration 06:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 172/250

  173. Scene 032 Duration 06:00 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 173/250

  174. Scene 032 Duration 06:00 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 174/250

  175. Scene 032 Duration 06:00 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 175/250

  176. Scene 032 Duration 06:00 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 176/250

  177. Scene 033 Duration 03:24 Panel 1 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 177/250

  178. Scene 033 Duration 03:24 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 178/250

  179. Scene 033 Duration 03:24 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 179/250

  180. Scene 033 Duration 03:24 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 180/250

  181. Scene 033 Duration 03:24 Panel 5 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 181/250

  182. Scene 034 Duration 14:12 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 182/250

  183. Scene 034 Duration 14:12 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 183/250

  184. Scene 034 Duration 14:12 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 184/250

  185. Scene 034 Duration 14:12 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 185/250

  186. Scene 034 Duration 14:12 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 186/250

  187. Scene 034 Duration 14:12 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 187/250

  188. Scene 034 Duration 14:12 Panel 7 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 188/250

  189. Scene 034 Duration 14:12 Panel 8 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 189/250

  190. Scene 034 Duration 14:12 Panel 9 Duration 01:00 14. WENDY

    (reassured) I guess little pest gave up after all... LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 190/250

  191. Scene 034 Duration 14:12 Panel 10 Duration 01:00 14. WENDY

    (reassured) I guess little pest gave up after all... LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 191/250

  192. Scene 034 Duration 14:12 Panel 11 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 192/250

  193. Scene 034 Duration 14:12 Panel 12 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 193/250

  194. Scene 034 Duration 14:12 Panel 13 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 194/250

  195. Scene 034 Duration 14:12 Panel 14 Duration 01:00 15. MARINE

    (really loud) BOO! LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 195/250

  196. Scene 034 Duration 14:12 Panel 15 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 196/250

  197. Scene 035 Duration 02:00 Panel 1 Duration 01:00 So what’s

    in the box?! LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 197/250

  198. Scene 035 Duration 02:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 198/250

  199. Scene 036 Duration 02:23 Panel 1 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 199/250

  200. Scene 036 Duration 02:23 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 200/250

  201. Scene 036 Duration 02:23 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 201/250

  202. Scene 036 Duration 02:23 Panel 4 Duration 00:11 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 202/250

  203. Scene 037 Duration 05:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 203/250

  204. Scene 037 Duration 05:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 204/250

  205. Scene 037 Duration 05:00 Panel 3 Duration 01:00 16. MARIE

    (clingy) Oh come on, what’s in the box? LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 205/250

  206. Scene 037 Duration 05:00 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 206/250

  207. Scene 037 Duration 05:00 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 207/250

  208. Scene 038 Duration 07:11 Panel 1 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 208/250

  209. Scene 038 Duration 07:11 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 209/250

  210. Scene 038 Duration 07:11 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 210/250

  211. Scene 038 Duration 07:11 Panel 4 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 211/250

  212. Scene 038 Duration 07:11 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 212/250

  213. Scene 038 Duration 07:11 Panel 6 Duration 00:05 What ?

    LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 213/250

  214. Scene 038 Duration 07:11 Panel 7 Duration 00:20 What ?

    LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 214/250

  215. Scene 038 Duration 07:11 Panel 8 Duration 00:06 What ?

    LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 215/250

  216. Scene 038 Duration 07:11 Panel 9 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 216/250

  217. Scene 038 Duration 07:11 Panel 10 Duration 00:06 What ?

    LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 217/250

  218. Scene 038 Duration 07:11 Panel 11 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 218/250

  219. Scene 039 Duration 06:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 219/250

  220. Scene 039 Duration 06:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 220/250

  221. Scene 039 Duration 06:00 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 221/250

  222. Scene 039 Duration 06:00 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 222/250

  223. Scene 039 Duration 06:00 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 223/250

  224. Scene 039 Duration 06:00 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 224/250

  225. Scene 040 Duration 04:12 Panel 1 Duration 00:12 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 225/250

  226. Scene 040 Duration 04:12 Panel 2 Duration 01:00 Oh, OK,

    it’s a time capsule. LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 226/250

  227. Scene 040 Duration 04:12 Panel 3 Duration 01:00 Oh, OK,

    it’s a time capsule. LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 227/250

  228. Scene 040 Duration 04:12 Panel 4 Duration 01:00 Happy now?

    LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 228/250

  229. Scene 040 Duration 04:12 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 229/250

  230. Scene 041 Duration 06:06 Panel 1 Duration 00:06 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 230/250

  231. Scene 041 Duration 06:06 Panel 2 Duration 01:00 18. MARIE

    (stunned) A...what capsule? LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 231/250

  232. Scene 041 Duration 06:06 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 232/250

  233. Scene 041 Duration 06:06 Panel 4 Duration 01:00 19. WENDY

    (specific) A time capsule: it’s a box where you put all your childhood memories and after you bury - LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 233/250

  234. Scene 041 Duration 06:06 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 234/250

  235. Scene 041 Duration 06:06 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 235/250

  236. Scene 041 Duration 06:06 Panel 7 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 236/250

  237. Scene 042 Duration 01:06 Panel 1 Duration 00:06 20. MARIE

    (very excited) Woooooow...awesome! I wanna make one just like yours! LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 237/250

  238. Scene 042 Duration 01:06 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 238/250

  239. Scene 043 Duration 12:00 Panel 1 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 239/250

  240. Scene 043 Duration 12:00 Panel 2 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 240/250

  241. Scene 043 Duration 12:00 Panel 3 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 241/250

  242. Scene 043 Duration 12:00 Panel 4 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 242/250

  243. Scene 043 Duration 12:00 Panel 5 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 243/250

  244. Scene 043 Duration 12:00 Panel 6 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 244/250

  245. Scene 043 Duration 12:00 Panel 7 Duration 01:00 21. WENDY

    (relieved) Alone at last! LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 245/250

  246. Scene 043 Duration 12:00 Panel 8 Duration 01:00 21. WENDY

    (relieved) Alone at last! LS3 Retour vers le Passe STB CLEAN Page 246/250

  247. Scene 043 Duration 12:00 Panel 9 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 247/250

  248. Scene 043 Duration 12:00 Panel 10 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 248/250

  249. Scene 043 Duration 12:00 Panel 11 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 249/250

  250. Scene 043 Duration 12:00 Panel 12 Duration 01:00 LS3 Retour

    vers le Passe STB CLEAN Page 250/250