Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
g0v hackath52n proposal: Language Portal
Search
Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
0
350
g0v hackath52n proposal: Language Portal
2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.
Poren Chiang
October 22, 2022
Tweet
Share
More Decks by Poren Chiang
See All by Poren Chiang
Bittersweet: Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
rschiang
0
56
什麼是社群精神?從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
rschiang
0
53
有系統最安心?科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
rschiang
0
120
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
rschiang
0
61
有備無患,先掃再說? / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
rschiang
0
230
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
rschiang
0
330
Plus, and Beyond!: Open source licenses, Creative Commons, & how to use them
rschiang
0
160
簡訊實聯制的開放資料問題 / The Curious Case of 1922 SMS
rschiang
0
140
重構黑箱社會 / Restructuring a Black Box Society
rschiang
0
560
Other Decks in Technology
See All in Technology
.NET AspireでAzure Functionsやクラウドリソースを統合する
tsubakimoto_s
0
190
JuliaTokaiとJuliaLangJaの紹介 for NGK2025S
antimon2
1
130
0→1事業こそPMは営業すべし / pmconf #落選お披露目 / PM should do sales in zero to one
roki_n_
PRO
1
1.5k
「隙間家具OSS」に至る道/Fujiwara Tech Conference 2025
fujiwara3
7
6.5k
EMConf JP の楽しみ方 / How to enjoy EMConf JP
pauli
2
150
Azureの開発で辛いところ
re3turn
0
240
Visual StudioとかIDE関連小ネタ話
kosmosebi
1
380
Cloudflareで実現する AIエージェント ワークフロー基盤
kmd09
0
290
20250116_自部署内でAmazon Nova体験会をやってみた話
riz3f7
1
100
Copilotの力を実感!3ヶ月間の生成AI研修の試行錯誤&成功事例をご紹介。果たして得たものとは・・?
ktc_shiori
0
350
Alignment and Autonomy in Cybozu - 300人の開発組織でアラインメントと自律性を両立させるアジャイルな組織運営 / RSGT2025
ama_ch
1
2.4k
三菱電機で社内コミュニティを立ち上げた話
kurebayashi
1
360
Featured
See All Featured
Bootstrapping a Software Product
garrettdimon
PRO
305
110k
I Don’t Have Time: Getting Over the Fear to Launch Your Podcast
jcasabona
30
2.1k
Evolution of real-time – Irina Nazarova, EuRuKo, 2024
irinanazarova
6
500
It's Worth the Effort
3n
183
28k
Fantastic passwords and where to find them - at NoRuKo
philnash
50
2.9k
Being A Developer After 40
akosma
89
590k
Navigating Team Friction
lara
183
15k
The World Runs on Bad Software
bkeepers
PRO
66
11k
Music & Morning Musume
bryan
46
6.3k
Practical Orchestrator
shlominoach
186
10k
StorybookのUI Testing Handbookを読んだ
zakiyama
28
5.4k
Java REST API Framework Comparison - PWX 2021
mraible
28
8.3k
Transcript
RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫
RSChiang
翻譯
Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0
localization 軟體在地化
None
None
None
None
None
*圖片純屬效果
None
None
None
None
None
缺乏可供平⾏參考的 在地社群詞彙庫紀錄
徵求翻譯參與者(使⽤者!) 還有
徵求翻譯參與者(使⽤者!) 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ
⼀起來討論!