Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

g0v hackath52n proposal: Language Portal

Sponsored · SiteGround - Reliable hosting with speed, security, and support you can count on. →
Avatar for Poren Chiang Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
510
0

g0v hackath52n proposal: Language Portal

2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.

Avatar for Poren Chiang

Poren Chiang

October 22, 2022

More Decks by Poren Chiang

See All by Poren Chiang
為專案取名永遠是最困難的 / The Eternal Struggle of Naming a Project
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
160
2026 g0v 零時政府年會啟動提案 / g0v Summit 2026 Kickstart
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
540
Bittersweet:
 Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
140
什麼是社群精神？從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
190
有系統最安心？科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
190
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
140
有備無患，先掃再說？ / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
290
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
490
Plus, and Beyond!: Open source licenses, Creative Commons, 
& how to use them
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
240

Other Decks in Technology

See All in Technology
最大のアウトプット術は問題を作ること
Avatar for ryoAccount ryoaccount
0
260
第26回FA設備技術勉強会 - Claude/Claude_codeでデータ分析 -
Avatar for コロッケそば happysamurai294
0
340
来期の評価で変えようと思っていること 〜AI時代に変わること・変わらないこと〜
Avatar for estie | エスティ estie
0
130
JSTQB Expert Levelシラバス 「テストマネジメント」日本語版のご紹介
Avatar for ymty ymty
0
110
AWS DevOps Agent or Kiro の使いどころを考える_20260402
Avatar for モブエンジニア（Masaki Okuda） masakiokuda
0
140
Sansanの認証基盤を支えるアーキテクチャとその振り返り
Avatar for SansanTech sansantech
PRO
1
150
AIエージェント時代に必要な オペレーションマネージャーのロールとは
Avatar for KentaroFujii kentarofujii
0
280
FASTでAIエージェントを作りまくろう！
Avatar for YukiOgawa yukiogawa
4
190
Kubernetesの「隠れメモリ消費」によるNode共倒れと、Request適正化という処方箋
Avatar for g0xu g0xu
0
170
AI時代のIssue駆動開発のススメ
Avatar for Atsushi Nakatsugawa moongift
PRO
0
340
OCI技術資料 : 証明書サービス概要
Avatar for Oracle Cloud Infrastructure ソリューション・エンジニア ocise
1
7.2k
脳が溶けた話 / Melted Brain
Avatar for Keisuke69 keisuke69
1
1.2k

Featured

See All Featured
The untapped power of vector embeddings
Avatar for Frank van Dijk frankvandijk
2
1.7k
Making the Leap to Tech Lead
Avatar for Ryan Cromwell cromwellryan
135
9.8k
A Tale of Four Properties
Avatar for Chris Coyier chriscoyier
163
24k
Leo the Paperboy
Avatar for Maya Tellez mayatellez
6
1.6k
<Decoding/> the Language of Devs - We Love SEO 2024
Avatar for Nikki Halliwell nikkihalliwell
1
170
The Web Performance Landscape in 2024 [PerfNow 2024]
Avatar for Tammy Everts tammyeverts
12
1.1k
30 Presentation Tips
Avatar for Ian Lurie portentint
PRO
1
270
Build your cross-platform service in a week with App Engine
Avatar for Jose L jlugia
234
18k
The Illustrated Children's Guide to Kubernetes
Avatar for Chris Short chrisshort
51
52k
Context Engineering - Making Every Token Count
Avatar for Addy Osmani addyosmani
9
790
Building AI with AI
Avatar for Ines Montani inesmontani
PRO
1
840
Fireside Chat
Avatar for paigeccino paigeccino
42
3.9k

Transcript

  1. RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫

  2. RSChiang

  3. 翻譯

  4. Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0

  5. localization 軟體在地化

  6. None
  7. None
  8. None
  9. None
  10. None

  11. *圖片純屬效果

  12. None
  13. None
  14. None
  15. None
  16. None

  17. 缺乏可供平⾏參考的 
 在地社群詞彙庫紀錄

  18. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有

  19. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ

  20. ⼀起來討論！