Upgrade to PRO for Only $50/Year—Limited-Time Offer! 🔥

g0v hackath52n proposal: Language Portal

Avatar for Poren Chiang Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
0
470

g0v hackath52n proposal: Language Portal

2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.

Avatar for Poren Chiang

Poren Chiang

October 22, 2022
Tweet

More Decks by Poren Chiang

See All by Poren Chiang
為專案取名永遠是最困難的 / The Eternal Struggle of Naming a Project
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
130
2026 g0v 零時政府年會啟動提案 / g0v Summit 2026 Kickstart
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
450
Bittersweet:
 Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
120
什麼是社群精神？從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
160
有系統最安心？科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
170
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
110
有備無患，先掃再說？ / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
270
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
460
Plus, and Beyond!: Open source licenses, Creative Commons, 
& how to use them
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
220

Other Decks in Technology

See All in Technology
Sansan Engineering Unit 紹介資料
Avatar for Sansan, Inc. sansan33
PRO
1
3.3k
ECMAScript仕様の最新動向: プロセスの変化と仕様のトレンド
Avatar for uhyo uhyo
2
490
Oracle Cloud Infrastructure：2025年11月度サービス・アップデート
Avatar for oracle4engineer oracle4engineer
PRO
1
110
Introduction to Sansan, inc / Sansan Global Development Center, Inc.
Avatar for Sansan, Inc. sansan33
PRO
0
2.9k
mablでリグレッションテストをデイリー実行するまで #mablExperience
Avatar for 弁護士ドットコム bengo4com
0
470
研究開発部メンバーの働き⽅ / Sansan R&D Profile
Avatar for Sansan, Inc. sansan33
PRO
3
21k
Bakuraku Engineering Team Deck
Avatar for LayerX layerx
PRO
11
5.7k
命名から始めるSpec Driven
Avatar for Kurowi kuruwic
3
830
Contract One Engineering Unit 紹介資料
Avatar for Sansan, Inc. sansan33
PRO
0
9.9k
形式手法特論：CEGAR を用いたモデル検査の状態空間削減 #kernelvm / Kernel VM Study Hokuriku Part 8
Avatar for y_taka_23 ytaka23
1
140
翻訳・対話・越境で強いチームワークを作ろう！ / Building Strong Teamwork through Interpretation, Dialogue, and Border-Crossing
Avatar for ar_tama ar_tama
4
1.6k
Master Dataグループ紹介資料
Avatar for Sansan, Inc. sansan33
PRO
1
4k

Featured

See All Featured
Helping Users Find Their Own Way: Creating Modern Search Experiences
Avatar for Dan Newman danielanewman
31
3k
Become a Pro
Avatar for Speaker Deck speakerdeck
PRO
30
5.7k
How STYLIGHT went responsive
Avatar for nonsquared nonsquared
100
5.9k
Keith and Marios Guide to Fast Websites
Avatar for Keith Pitt keithpitt
413
23k
RailsConf & Balkan Ruby 2019: The Past, Present, and Future of Rails at GitHub
Avatar for Eileen M. Uchitelle eileencodes
140
34k
How to Ace a Technical Interview
Avatar for Jacob Kaplan-Moss jacobian
280
24k
Building a Scalable Design System with Sketch
Avatar for Laura Van Doore lauravandoore
463
34k
実際に使うSQLの書き方 徹底解説 / pgcon21j-tutorial
Avatar for soudai sone soudai
PRO
196
69k
Designing for Performance
Avatar for Lara Hogan lara
610
69k
GraphQLとの向き合い方2022年版
Avatar for Yosuke Kurami quramy
50
14k
Principles of Awesome APIs and How to Build Them.
Avatar for Keavy McMinn keavy
127
17k
How to Think Like a Performance Engineer
Avatar for Harry Roberts csswizardry
28
2.3k

Transcript

  1. RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫

  2. RSChiang

  3. 翻譯

  4. Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0

  5. localization 軟體在地化

  6. None
  7. None
  8. None
  9. None
  10. None

  11. *圖片純屬效果

  12. None
  13. None
  14. None
  15. None
  16. None

  17. 缺乏可供平⾏參考的 
 在地社群詞彙庫紀錄

  18. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有

  19. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ

  20. ⼀起來討論！