Alexa と Amazon Polly

Links in Slides
https://developer.amazon.com/ja/docs/custom-skills/guidelines-ux-amazon-polly-skills.html

Transcript

1. AlexaとAmazon Polly Evanight @ JAWS-UG OSAKA & AAJUG 2018.12.18
2. Who am I ? Tomoharu Ito Alexa Champion Netherlands Freelance AAJUG, JAWS-UG(KOBE, Netherlands)
3. Amazon Alexa Japan User Group a.k.a AAJUG 隔週でオンラインディスカッション（だいたい水曜日１９時から） 不定期にでオフライン勉強会（主に関西） ２０１９年からは、東京と札幌？が起動。 Alexaの体験とか開発のこととか（たまに不満とか） 自由にShareする場所
4. JAWS-UG(KOBE, Netherlands) KOBE 一人は宮古島、一人はオランダ、一人は神戸。という異質な支部。 来年は地元で運営を手伝ってくれる人募集。 Netherlands オランダのHaarlemという街で立ち上げたオランダ支店。２０１８年は２回ミートアップを開 催。両方テーマはAlexa 「じぶんが好きなこと（=誰かとシェアしたら面白いんじゃないかとおもうこと）をテーマにする
5. Amazon Polly AWSの提供するTTS(Text to Speech) 名前と話せる言語がマッピングされている (e.g: Mizukiなら日本語の女性です）とか 意外と知られてないがビットレート変えられる SSML書ける Amazon Translate と組み合わせて簡単にLocalizeで きたりする Lexiconsで語彙を増やせる features
6. Alexa でも Amazon Pollyが利用可能に https://developer.amazon.com/ja/blogs/alexa/post/0e88bf72-ac90-45f1-863b-32ca8e2ae197/amazon-polly -voices-in-alexa-jp
7. Alexa で使えば無料
8. なんでスキルアワードの時にないねん！ https://developer.amazon.com/es-mx/blogs/alexa/post/427759db-111f-4ed5-a080-0bf01dd87d19/an nouncing-the-winners-of-jp-alexa-skills-award-2018 受賞作品はこちら
9. 。。。という愚痴はおいといて、
10. Amazon Polly マークアップのパターン
11. 日本人がドイツ語やフランス語を読むマークアップ <speak> 　<voice name="Mizuki"> 　　I am going to spell out Hello as <say-as interpret-as="spell-out">hello</say-as>.Now and then, I 　　 speak <lang xml:lang="de-DE">Deutsch</lang> and <lang xml:lang="fr-FR">français</lang> and <lang 　　 xml:lang="es-ES">español</lang>. 　</voice> </speak> ※ ネタにしかなりません。
12. 日本人とフランス人とスペイン人が喋るマークアップ <speak> 　<voice name="Celine">Bonjour. Parlez-vous une autre langue que le français? Une langue n'est jamais assez.</voice> 　<voice name="Hans">Hola. ¿Hablas algún idioma extranjero? Un solo idioma no es suficiente.</voice> <voice name="Mizuki">こんにちは。お元気ですか？</voice> </speak> ※ 会話としてはカオス 「朝まで◦テレビ」とかできそう。
13. 「ここが変だよ日本人。」的なマークアップ <speak> <voice name="Takumi">みなさん、日本人のどこが変だと思いますか？<break time="2s"/> <voice name="Celine"><lang xml:lang="fr-FR">La ligne Yamanote au travail le matin est très étrange.</lang></voice> そうですね。(汗 <break time="2s" /> </voice> </speak> ※ ファシリテーションは日本人、 ところどころで外国人が喋る。
14. SSMLだけで頑張れる？
15. デフォルト音声と比較 <speak>内緒の話なのでささやき声で話しますね。<amazon:effect name="whispered">'<prosody rate="x-slow"> <prosody volume="loud">ジャスティンさんは人間じゃないんです。</prosody></prosody></amazon:effect>信じてもらえますか？ </speak> 録音音声はなんか雰囲気違うので、 Developer Consoleでデモします。
16. デフォルト音声と比較 <speak><voice name=”Mizuki”>内緒の話なのでささやき声で話しますね。<amazon:effect name="whispered">'<prosody rate="x-slow"> <prosody volume="loud">畠中(はたなか)さんは半分機械でできてるん です。</prosody></prosody></amazon:effect>信じてもらえますか？</voice></speak>
17. デフォルトの声のほうが若い！
18. もっと若い子をPollyに！ AWSさんお願いします。
19. https://developer.amazon.com/ja/docs/custom-skills/guideline s-ux-amazon-polly-skills.html Alexa と Pollyのベストプラクティス
21. Thank you.