Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Слайды блока№2 к мини-курсу "Разговорные фразы"...
Search
Jameelah83
June 17, 2024
0
70
Слайды блока№2 к мини-курсу "Разговорные фразы" по "Минифразу Гуннемарка" арабского языка
Jameelah83
June 17, 2024
Tweet
Share
More Decks by Jameelah83
See All by Jameelah83
Слайды блока№3 к мини-курсу "Разговорные фразы" по "Минифразу Гуннемарка" арабского языка
jameela
0
43
Слайды блока№4 к мини-курсу "Разговорные фразы" по "Минифразу Гуннемарка" арабского языка
jameela
0
55
Слайды блока№1 к мини-курсу "Разговорные фразы" по "Минифразу Гуннемарка" арабского языка
jameela
0
320
Featured
See All Featured
CoffeeScript is Beautiful & I Never Want to Write Plain JavaScript Again
sstephenson
161
15k
Building a Scalable Design System with Sketch
lauravandoore
462
33k
Embracing the Ebb and Flow
colly
86
4.7k
XXLCSS - How to scale CSS and keep your sanity
sugarenia
248
1.3M
Fireside Chat
paigeccino
37
3.5k
Building Better People: How to give real-time feedback that sticks.
wjessup
367
19k
Visualization
eitanlees
146
16k
The Straight Up "How To Draw Better" Workshop
denniskardys
234
140k
How GitHub (no longer) Works
holman
314
140k
Agile that works and the tools we love
rasmusluckow
329
21k
Java REST API Framework Comparison - PWX 2021
mraible
31
8.7k
Fantastic passwords and where to find them - at NoRuKo
philnash
51
3.3k
Transcript
None
Этого достаточно يِفْكَي اَذَه اَذَه يِفْكَي это хватит от глагола
ىَفَك - يِفْكَي «хватать, быть достаточным»
Я так думаю اَذَكَه ُّن ُ ظَأ ُّن ُ ظَأ
اَذَكَه я думаю так от глагола ن َ ظ - ُّن ُ ظَي «думать»
Я так не думаю اَذَكَه ُّن ُ ظَأ َلَ َلَ
ُّن ُ ظَأ اَذَكَه не думаю так от глагола ن َ ظ - ُّن ُ ظَي «думать»
Как ты думаешь? ؟ َ كُيْأَر اَم اَم ـُيْأَر +
َ ك какое твое + мнение букв.: «что»
Мне очень жаль ٌ ف ِ سآ اَنَأ ( ٌةَف
ِ سآ ) اًّدِج اَنَأ ٌ ف ِ سآ ٌةَف ِ سآ اًّدِج я сожалеющий сожалеющая очень от глагола َ ف ِ سَأ - ُ ف َ سْأَي «сожалеть» от глагола َ ف ِ سَأ - ُ ف َ سْأَي «сожалеть»
Жалко! ِ ف َ سَ ْ لِْل اَي اَي ـِل
+ ِ ف َ سَ ْ لْ - к + сожалению от глагола َ ف ِ سَأ - ُ ف َ سْأَي «сожалеть» (букв.: «для») частица обращения
К сожалению, я не смогу прийти َيِتآ ْنَأ ُعيِطَت ْ
سَأ َلَ ِ ف َ سَ ْ لِْل ـِل + ِ ف َ سَ ْ لْ َلَ ُعيِطَت ْ سَأ ْنَأ َيِتآ к + сожалению не я могу - прийти от глагола َعا َ طَت ْ سا - ُعي ِطَت ْ سَي «мочь» от глагола ى َتآ – يِتْأَي «приходить» от глагола َ ف ِ سَأ - ُ ف َ سْأَي «сожалеть» (букв.: «для»)
Где вы живете? ؟ُنُك ْ سَت َنْيَأ َنْيَأ ُنُك ْ
سَت َنيِنُك ْ سَت где ты живешь (муж.род) ты живешь (жен.род) от глагола َنَك َ س – ُنُك ْ سَي «жить»
Я забыл(а) ُ تي ِ سَن ُ تي ِ سَن
я забыл(а) от глагола َي ِ سَن – ى َ سْنَي «забывать»
К сожалению, я (сейчас] очень занят(а) اَنَأ ِ ف َ
سَ ْ لِْل ٌلو ُغ ْ شَم ( ٌةَلو ُغ ْ شَم ) َن ْ لْا اًّدِج ـِل + ِ ف َ سَ ْ لْ اَنَأ لو ُغ ْ شَم ةَلو ُغ ْ شَم اًّدِج َن ْ لْا к + сожалению я занят занята очень сейчас от глагола َ ف ِ سَأ - ُ ف َ سْأَي «сожалеть» (букв.: «для»)
Я это запишу َ كِلَذ ُلِّج َ سُأ ُلِّج َ
سُأ َ كِلَذ я записываю то от глагола َل ج َ س – ُلِّج َ سُي «регистрировать, записывать»
Здравствуйте (Привет) اًبَحْرَم ( ً لْهَأ ) اًبَحْرَم ً لْهَأ
приветствуем добро пожаловать от глагола َ ب حَر - ُ بِّحَرُي «радушно приветствовать»
Добрый день ٌديِع َ س ْ مُكُراَهَن ُراَهَن + ْ
مُك ٌديِع َ س день + ваш счастливый
Добрый вечер ِرْيَخْلا ُءا َ سَم – ِروُّنلا ُءا َ
سَم ُءا َ سَم ِرْيَخْلا ِروُّنلا вечер добро, благо свет
Доброй ночи ًةَديِع َ س ًةَلْيَل ًةَلْيَل ًةَديِع َ س
ночь счастливая
Я не знаю يِرْدَأ َلَ َلَ يِرْدَأ не, нет я
знаю от глагола ىَرَد – يِرْدَي «знать»
Что это значит? ؟اَذَه يِن ْعَي اَذاَم اَذاَم يِن ْعَي
اَذَه что значит это от глагола ىَنَع - يِن ْعَي «значить»
Извините ًةَرِذ ْعَم ًةَرِذ ْعَم извинение
Не за что َ سْأَب َلَ َلَ َ سْأَب не,
нет страшного (букв.: «скверное, беда»)
Что вы имеете в виду? ؟ُد ِ صْقَت اَذاَم اَذاَم
ُد ِ صْقَت َنيِد ِ صْقَت что ты имеешь в виду (муж.род) ты имеешь в виду (жен.род) от глагола َد َ صَق - ُد ِ صْقَي «иметь в виду, направляться»
Как вас зовут? ؟ َ كُم ْ سا اَم اَم
ُم ْ سا + َ ك ُم ْ سا + ِ ك какое твое + имя (муж.род) твое + имя (жен.род) (букв.: «что»)
Меня зовут Мухаммад ٌد مَحُم يِم ْ سا يِم ْ
سا ٌد مَحُم мое + имя Мухаммад
Вы очень любезны َ كْنِم ٌ ف ْ طُل اَذَه
اَذَه ٌ ف ْ طُل ـْنِم + َ ك это доброта от + тебя однокоренное ٌ في ِطَل «добрый, любезный» َ ك тебя (м.р.) ِ ك тебя (ж.р.)
Вы любите кофе? ؟َةَوْهَقْلا ُّ بِحُت ْلَه ْلَه ُّ بِحُت
َنيِّبِحُت َةَوْهَقْلا не, нет ты любишь (муж.род) ты любишь (жен.род) кофе от глагола بَحَأ – ُّ بِحُي «любить» частица «ли» для общих вопросов
Да, но чай я люблю больше ْ م َعَن ,
َيا َ شلا ُل ِّ ضَفُأ يِّنِكَل ْ م َعَن ـِّنِكَل + يـ ُل ِّ ضَفُأ َيا َ شلا да но + я за меня чай от глагола َل ضَف – ُل ِّ ضَفُي «предпочитать»
В какую сторону? ؟ٍهاَجِّتا ِّيَأ ىَلِإ ىَلِإ ِّيَأ ٍهاَجِّتا в
какой сторона, направление от глагола َهَج تا - ُهِج تَي «направляться»
Как добраться до порта? ِءاَنيِمْلا ىَلِإ ُل ِ صَأ َ
فْيَك َ فْيَك ُل ِ صَأ ىَلِإ ِءاَنيِمْلا как я добираюсь до порт от глагола َل َ صَو - ُل ِ صَي «доезжать, доходить» (букв.: «к»)
Прямо ِماَمَلْا ىَلِإ ىَلِإ ِماَمَلْا в, к впереди предлог направления
Вы очень любезны ِنيِمَيْلا ىَلِإ ىَلِإ ِنيِمَيْلا в, к право
предлог направления
Налево ِرا َ سَيْلا ىَلِإ ىَلِإ ِرا َ سَيْلا в,
к лево предлог направления
Минутку! ًة َ ظْحَل ًة َ ظْحَل мгновение
Можно (мне) еще чашку чая? ٌنِك ْمُم ْلَه ِيا شلا
َنِم اًناَجْنِف ْلَه ٌنِك ْمُم اًناَجْنِف َنِم ِيا شلا - можно чашка - чай (букв.: «из») частица «ли» для общих вопросов от глагола َنَك ْمَأ – ُنِك ْمُي «разрешать, позволять»
Надеюсь, что да ْ م َعَن ُه نَأ ُلُمآ ُلُمآ
ـ نَأ + ُه ْم َعَن я надеюсь - да (букв.: «что + он») от глагола َلَمآ - ُلُمْأَي «надеяться»
Надеюсь, что нет َلَ ُه نَأ ُلُمآ ُلُمآ ـ نَأ
+ ُه َلَ я надеюсь - нет (букв.: «что + он») от глагола َلَمآ - ُلُمْأَي «надеяться»
У Вас есть открытки? ؟ ٌ تاَقا َ طِب ْ
مُكَدْنِع ْلَه ْلَه َدْنِع + ْمُك ٌ تاَقا َ طِب - у + вас открытки (другие значения: карты, визитки) частица «ли» для общих вопросов
Боюсь, что нет ٌ ف ِ سآ ( ٌةَف ِ
سآ ) ، اَنَدْنِع ْ ت َ سْيَل ٌ ف ِ سآ ٌةَف ِ سآ ْ ت َ سْيَل َدْنِع + اَن я сожалеющий я сожалеющая не у + нас именное отрицание от глагола َ ف ِ سَأ - ُ ف َ سْأَي «сожалеть» от глагола َ ف ِ سَأ - ُ ف َ سْأَي «сожалеть»
Это неважно ُّمُهَي َلَ َلَ ُّمُهَي не, нет имеет значения
от глагола مَه – ُّمُهَي «беспокоить, волновать, заботить»
Мне все равно يِلاَبُأ َلَ َلَ يِلاَبُأ не, нет меня
волнует от глагола ىَلاَب - يِلاَبُي «обращать внимание, проявлять интерес»
None