Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
GC portal_cn_4-3
Search
Megumi
June 22, 2021
Business
0
750
GC portal_cn_4-3
Megumi
June 22, 2021
Tweet
Share
More Decks by Megumi
See All by Megumi
20220201_GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
140
GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
810
GC portal_en_4-3
megumiaow
0
730
GC_portal_vi_4-3.pdf
megumiaow
1
690
Other Decks in Business
See All in Business
株式会社Nagisa_カンパニーデック
nagisa_recruit
0
520
20251003-GENDA経営戦略チーム-Value-Upの全体像
geshi0820
0
2k
Understanding What We Have Wrought: Systemic Risks as told by a System Engineer
patio11
0
600
三井物産グループのデジタル証券〜ザ ロイヤルパークホテル 東京汐留〜再販売②徹底解説セミナースライド(20251008)
c0rp_mdm
PRO
1
250
Entrance Book ビジネスイノベーションサービス部
arisaiyou
0
2k
Laiblitz/corporateprofile
laiblitz
0
25k
信和興業 事例紹介
tsubasam
0
1.9k
at FOREST_recruit_pitch deck202510
atforest
0
280
T2 Company Deck
t2pr
0
240
CREFIL Inc. / Company Profile
crefil
0
310
Gemini と NotebookLM を組み合わせて 目標設定の負荷を軽減する方法 / Goal setting with gemini and notebooklm
tbpgr
19
36k
FABRIC TOKYO会社紹介資料 / We are hiring(2025年10月07日更新)
yuichirom
36
350k
Featured
See All Featured
Practical Tips for Bootstrapping Information Extraction Pipelines
honnibal
PRO
23
1.5k
The Myth of the Modular Monolith - Day 2 Keynote - Rails World 2024
eileencodes
26
3.1k
How to Create Impact in a Changing Tech Landscape [PerfNow 2023]
tammyeverts
55
3k
Music & Morning Musume
bryan
46
6.9k
Done Done
chrislema
185
16k
Building Better People: How to give real-time feedback that sticks.
wjessup
369
20k
Building a Scalable Design System with Sketch
lauravandoore
463
33k
No one is an island. Learnings from fostering a developers community.
thoeni
21
3.5k
Design and Strategy: How to Deal with People Who Don’t "Get" Design
morganepeng
132
19k
Fantastic passwords and where to find them - at NoRuKo
philnash
52
3.5k
StorybookのUI Testing Handbookを読んだ
zakiyama
31
6.2k
ピンチをチャンスに:未来をつくるプロダクトロードマップ #pmconf2020
aki_iinuma
127
54k
Transcript
Global Communications 团队 助力团队合作 促进全球沟通
存在语言壁垒 只能向一部分同事 传递信息 不受语言限制 将信息传达给全球 每一位同事 打破语言壁垒 Do! Don’t!
机械式的口译或笔译 (表达冷冰冰) 清晰传达感受或想法 (交流有温度) 消除心理屏障 Do! Don’t!
不去理解 彼此所处环境的 不同 帮助增进对彼此 文化、习惯、时差等的 理解 帮助彼此理解 Do! Don’t!
没有机会 与所在团队以外的同事 建立联系 创造机会 让不同国家或语言的 同事建立联系 拓展团队外延 Do! Don’t!
窗口指南 综合窗口 Megumi Weider
窗口指南 日中・笔译口译 梁 羽
窗口指南 日英・笔译 ファーガソン 麻里绘 (Marie Ferguson)
窗口指南 日英・口译 やす(安田 雅治) (yasu)
窗口指南 日越・笔译口译 Truong Thi Thuy Linh (リン)
欢迎关注 相关主题、频道! 笔译或口译需求 欢迎随时咨询GC团队!