Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
20220201_GC portal_ja_4-3
Search
Megumi
February 01, 2022
Business
0
120
20220201_GC portal_ja_4-3
Megumi
February 01, 2022
Tweet
Share
More Decks by Megumi
See All by Megumi
GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
770
GC portal_en_4-3
megumiaow
0
720
GC_portal_vi_4-3.pdf
megumiaow
1
690
GC portal_cn_4-3
megumiaow
0
730
Other Decks in Business
See All in Business
Crisp Code inc. | わたしたちの事例/実績 - Portfolio
so_kotani
1
600
直積は便利/direct_product_is_useful
florets1
3
250
「つい進捗してしまう」タスク分解のやり方 / How to Break Down Tasks in a Way That Naturally Leads to Progress
uenitty
1
160
pixivで「創作活動をもっと楽しくする」ためにできること
pori_pixiv
0
310
merpay-overview_en
mercari_inc
1
16k
伝わる「壁面グラフィック」の構成方法/展示会ブースの壁面デザイン手法
superpenguin
PRO
0
130
ブレインパッドXaaSユニット紹介資料(キャリア採用向けweb公開版 )
brainpadpr
0
14k
FABRIC TOKYO会社紹介資料 / We are hiring(2024年10月23日更新)
yuichirom
31
270k
株式会社kubellストレージ 会社説明資料
kubell_storage
2
190
株式会社CINC 会社案内/Company introduction
cinchr
6
43k
鳥取最上インクス/ 求職者向け会社紹介
oneterasu
0
150
ELEMENTS_CULTURE DECK
hrxteam
0
1.9k
Featured
See All Featured
Principles of Awesome APIs and How to Build Them.
keavy
126
17k
Making Projects Easy
brettharned
115
5.9k
Writing Fast Ruby
sferik
626
61k
Building Your Own Lightsaber
phodgson
102
6.1k
[RailsConf 2023] Rails as a piece of cake
palkan
51
4.9k
CoffeeScript is Beautiful & I Never Want to Write Plain JavaScript Again
sstephenson
159
15k
Rails Girls Zürich Keynote
gr2m
93
13k
Building an army of robots
kneath
302
42k
Easily Structure & Communicate Ideas using Wireframe
afnizarnur
191
16k
Measuring & Analyzing Core Web Vitals
bluesmoon
1
41
Helping Users Find Their Own Way: Creating Modern Search Experiences
danielanewman
29
2.2k
RailsConf 2023
tenderlove
29
880
Transcript
グローバル コミュニケーション チーム グローバルに広がる チームワークを⽀援します
⾔語の壁をなくす ⾔語に関わらず、 すべての拠点の⼈たち に伝わるようにする Do Don’t ⾔葉の壁ができて ⼀部の拠点の⼈にしか 伝わらない
⼼の壁をなくす 気持ちや想いを わかりやすく伝える Do Don’t 機械的に通訳や翻訳を する
お互いの理解を助ける お互いの⽂化・⾵習・ 時差などの理解をサ ポートする Do Don’t お互いの環境を理解 しようとしない
チームの輪を広げる 拠点や⾔語が異なる メンバーとつながる きっかけを作る Do Don’t 所属しているチームの メンバー以外とつなが るきっかけがない
窓⼝案内 全般 Megumi Weider
窓⼝案内 ⽇英翻訳 ファーガソン ⿇⾥絵
窓⼝案内 ⽇英通訳 ワーク ミカエル
窓⼝案内 ⽇越通翻訳 Truong Thi Thuy Linh (リンさん)
窓⼝案内 ⽇中通翻訳 李 寵 (リさん)
翻訳・通訳の 相談はGCまで! スレッド、チャンネルの フォローよろしくね!