Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
20220201_GC portal_ja_4-3
Search
Megumi
February 01, 2022
Business
0
140
20220201_GC portal_ja_4-3
Megumi
February 01, 2022
Tweet
Share
More Decks by Megumi
See All by Megumi
GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
810
GC portal_en_4-3
megumiaow
0
730
GC_portal_vi_4-3.pdf
megumiaow
1
690
GC portal_cn_4-3
megumiaow
0
750
Other Decks in Business
See All in Business
事業本部紹介資料_251001
mwktp
0
270
opt recruit
digitalholdings
0
54k
GMOフィナンシャルHD 会社紹介資料
gmofh_hr_team
0
55k
at FOREST_recruit_pitch deck202510
atforest
0
280
テオリア・テクノロジーズ:About Us
theoriatec2024
2
40k
【Progmat】Monthly-ST-Market-Report-2025-Sep.
progmat
0
560
LaiBlitz/corporateinformation
laiblitz
0
26k
メドピアグループ紹介資料
medpeer_recruit
10
140k
在庫管理アプリ「nanco」サービス資料_2025
nsketch
0
120
会社説明資料/株式会社PLAY
play_inc
0
23k
Laiblitz/corporateprofile
laiblitz
0
25k
株式会社ステラセキュリティ会社紹介資料/sterrasec-introduction
tkmru
0
260
Featured
See All Featured
Measuring & Analyzing Core Web Vitals
bluesmoon
9
640
Easily Structure & Communicate Ideas using Wireframe
afnizarnur
194
16k
Site-Speed That Sticks
csswizardry
13
930
Performance Is Good for Brains [We Love Speed 2024]
tammyeverts
12
1.2k
Making the Leap to Tech Lead
cromwellryan
135
9.6k
Understanding Cognitive Biases in Performance Measurement
bluesmoon
31
2.7k
Sharpening the Axe: The Primacy of Toolmaking
bcantrill
46
2.5k
Stop Working from a Prison Cell
hatefulcrawdad
272
21k
XXLCSS - How to scale CSS and keep your sanity
sugarenia
249
1.3M
The Web Performance Landscape in 2024 [PerfNow 2024]
tammyeverts
10
890
Helping Users Find Their Own Way: Creating Modern Search Experiences
danielanewman
30
2.9k
Building Better People: How to give real-time feedback that sticks.
wjessup
369
20k
Transcript
グローバル コミュニケーション チーム グローバルに広がる チームワークを⽀援します
⾔語の壁をなくす ⾔語に関わらず、 すべての拠点の⼈たち に伝わるようにする Do Don’t ⾔葉の壁ができて ⼀部の拠点の⼈にしか 伝わらない
⼼の壁をなくす 気持ちや想いを わかりやすく伝える Do Don’t 機械的に通訳や翻訳を する
お互いの理解を助ける お互いの⽂化・⾵習・ 時差などの理解をサ ポートする Do Don’t お互いの環境を理解 しようとしない
チームの輪を広げる 拠点や⾔語が異なる メンバーとつながる きっかけを作る Do Don’t 所属しているチームの メンバー以外とつなが るきっかけがない
窓⼝案内 全般 Megumi Weider
窓⼝案内 ⽇英翻訳 ファーガソン ⿇⾥絵
窓⼝案内 ⽇英通訳 ワーク ミカエル
窓⼝案内 ⽇越通翻訳 Truong Thi Thuy Linh (リンさん)
窓⼝案内 ⽇中通翻訳 李 寵 (リさん)
翻訳・通訳の 相談はGCまで! スレッド、チャンネルの フォローよろしくね!