Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
20220201_GC portal_ja_4-3
Search
Megumi
February 01, 2022
Business
0
140
20220201_GC portal_ja_4-3
Megumi
February 01, 2022
Tweet
Share
More Decks by Megumi
See All by Megumi
GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
800
GC portal_en_4-3
megumiaow
0
730
GC_portal_vi_4-3.pdf
megumiaow
1
690
GC portal_cn_4-3
megumiaow
0
750
Other Decks in Business
See All in Business
株式会社PROOF_エンジニア向け採用資料
proof
0
250
Things - Company Deck
things2109
0
1.6k
株式会社Aill 会社紹介資料(2025年7月版)
masayamada
0
150
Nstock 採用資料 / We are hiring
nstock
29
310k
株式会社ジグザグ_新規投資家向け資料_2025年7月.pdf
zig_zag
0
2.3k
How can i speak to someone at Expedi𝓪® USA : A Complete Guide Steps
travelhupsupport
0
170
HENNGE会社紹介資料/company_introduction
hennge
3
170k
株式会社TONIQ 会社説明資料
yukitoniq
0
130
VISASQ: ABOUT US
eikohashiba
15
510k
7 Best Ways to Reach HP Printer Support Number (USA 2025) 📞 +1-888-503-6380
charlesmick
0
300
Expedi𝓪®️ USA Contact Numbers: Complete 2-0-2-5 Support Guide
travelhupsupport
0
130
株式会社10X - Company Deck
10xinc
89
1.5M
Featured
See All Featured
ピンチをチャンスに:未来をつくるプロダクトロードマップ #pmconf2020
aki_iinuma
126
53k
Code Review Best Practice
trishagee
69
19k
Mobile First: as difficult as doing things right
swwweet
223
9.7k
Speed Design
sergeychernyshev
32
1k
KATA
mclloyd
31
14k
Evolution of real-time – Irina Nazarova, EuRuKo, 2024
irinanazarova
8
860
We Have a Design System, Now What?
morganepeng
53
7.7k
Building Flexible Design Systems
yeseniaperezcruz
328
39k
Refactoring Trust on Your Teams (GOTO; Chicago 2020)
rmw
34
3.1k
Building Applications with DynamoDB
mza
95
6.5k
The Straight Up "How To Draw Better" Workshop
denniskardys
235
140k
Building a Modern Day E-commerce SEO Strategy
aleyda
42
7.4k
Transcript
グローバル コミュニケーション チーム グローバルに広がる チームワークを⽀援します
⾔語の壁をなくす ⾔語に関わらず、 すべての拠点の⼈たち に伝わるようにする Do Don’t ⾔葉の壁ができて ⼀部の拠点の⼈にしか 伝わらない
⼼の壁をなくす 気持ちや想いを わかりやすく伝える Do Don’t 機械的に通訳や翻訳を する
お互いの理解を助ける お互いの⽂化・⾵習・ 時差などの理解をサ ポートする Do Don’t お互いの環境を理解 しようとしない
チームの輪を広げる 拠点や⾔語が異なる メンバーとつながる きっかけを作る Do Don’t 所属しているチームの メンバー以外とつなが るきっかけがない
窓⼝案内 全般 Megumi Weider
窓⼝案内 ⽇英翻訳 ファーガソン ⿇⾥絵
窓⼝案内 ⽇英通訳 ワーク ミカエル
窓⼝案内 ⽇越通翻訳 Truong Thi Thuy Linh (リンさん)
窓⼝案内 ⽇中通翻訳 李 寵 (リさん)
翻訳・通訳の 相談はGCまで! スレッド、チャンネルの フォローよろしくね!