Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
GC portal_ja_4-3
Search
Megumi
June 22, 2021
Business
0
770
GC portal_ja_4-3
Megumi
June 22, 2021
Tweet
Share
More Decks by Megumi
See All by Megumi
20220201_GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
120
GC portal_en_4-3
megumiaow
0
720
GC_portal_vi_4-3.pdf
megumiaow
1
690
GC portal_cn_4-3
megumiaow
0
730
Other Decks in Business
See All in Business
エンジニア向け dely会社説明資料 / For Engineers
delyinc
0
220
株式会社リブセンス 会社説明資料(報道関係者様向け)
livesense
PRO
0
660
アルプ株式会社/会社紹介資料
alpinc
0
150
LINEヤフー新卒採用 プロダクトプランナー職種説明資料
lycorp_recruit_jp
0
1.6k
데이터를 근거로 내 기획안 효과적으로 설득하기
datarian
0
1.3k
メタバースを活用した東京の魅力発信
tokyo_metropolitan_gov_digital_hr
1
430
エンジニアの「センス」とは何か / What is the sense of engineers
hiro_y
19
8.1k
ブレインパッドXaaSユニット紹介資料(キャリア採用向けweb公開版 )
brainpadpr
0
14k
ELEMENTS_CULTURE DECK
hrxteam
0
1.9k
ポートフォリオEC「ENRAI」_概要資料
booklista_nakaya
1
920
生成AIによる業務利活用アプリを、部門横断チームが3日でPoCを作ってみた!
yukiogawa
0
230
アックス/ 求職者向け会社紹介
oneterasu
0
120
Featured
See All Featured
[RailsConf 2023 Opening Keynote] The Magic of Rails
eileencodes
28
9.1k
Scaling GitHub
holman
458
140k
Principles of Awesome APIs and How to Build Them.
keavy
126
17k
10 Git Anti Patterns You Should be Aware of
lemiorhan
654
59k
Designing the Hi-DPI Web
ddemaree
280
34k
A Tale of Four Properties
chriscoyier
156
23k
A better future with KSS
kneath
238
17k
Dealing with People You Can't Stand - Big Design 2015
cassininazir
364
22k
Speed Design
sergeychernyshev
24
570
実際に使うSQLの書き方 徹底解説 / pgcon21j-tutorial
soudai
167
49k
VelocityConf: Rendering Performance Case Studies
addyosmani
325
24k
A Modern Web Designer's Workflow
chriscoyier
692
190k
Transcript
グローバル コミュニケーション チーム グローバルに広がる チームワークを⽀援します
⾔語の壁をなくす ⾔語に関わらず、 すべての拠点の⼈たち に伝わるようにする Do Don’t ⾔葉の壁ができて ⼀部の拠点の⼈にしか 伝わらない
⼼の壁をなくす 気持ちや想いを わかりやすく伝える Do Don’t 機械的に通訳や翻訳を する
お互いの理解を助ける お互いの⽂化・⾵習・ 時差などの理解をサ ポートする Do Don’t お互いの環境を理解 しようとしない
チームの輪を広げる 拠点や⾔語が異なる メンバーとつながる きっかけを作る Do Don’t 所属しているチームの メンバー以外とつなが るきっかけがない
窓⼝案内 全般 Megumi Weider
窓⼝案内 ⽇英翻訳 ファーガソン ⿇⾥絵
窓⼝案内 ⽇英通訳 やす(安⽥ 雅治)
窓⼝案内 ⽇越通翻訳 Truong Thi Thuy Linh (リン)
窓⼝案内 ⽇中通翻訳 梁 ⽻ (リョウ ウ)
翻訳・通訳の 相談はGCまで! スレッド、チャンネルの フォローよろしくね!