Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
GC portal_ja_4-3
Search
Megumi
June 22, 2021
Business
0
800
GC portal_ja_4-3
Megumi
June 22, 2021
Tweet
Share
More Decks by Megumi
See All by Megumi
20220201_GC portal_ja_4-3
megumiaow
0
140
GC portal_en_4-3
megumiaow
0
730
GC_portal_vi_4-3.pdf
megumiaow
1
690
GC portal_cn_4-3
megumiaow
0
750
Other Decks in Business
See All in Business
匠技研工業 会社紹介資料
takumigiken
0
750
ファブリカホールディングス_2026年3月期第1四半期説明資料
fabrica_com
1
3.9k
株式会社CINC 会社案内/Company introduction
cinchr
6
63k
家族アルバム みてね 事業紹介 / Our Business
familyalbum
5
44k
40代以上に共有したい中年期のキャリア論
hysmrk
42
45k
Schoo for Business インパクトレポート2025
schoo
0
1.7k
【Progmat】Monthly-ST-Market-Report-2025-Jul.
progmat
0
550
エンジニア職/新卒向け会社紹介資料(テックファーム株式会社)
techfirm
1
4.6k
merpay-Overview
mercari_inc
8
180k
クリアル株式会社_会社概要
creal
PRO
0
510
PLAID ALPHAらしさ
plaid
PRO
1
450
会社紹介資料 / ProfileBook
gpol
4
44k
Featured
See All Featured
What's in a price? How to price your products and services
michaelherold
246
12k
Easily Structure & Communicate Ideas using Wireframe
afnizarnur
194
16k
Reflections from 52 weeks, 52 projects
jeffersonlam
351
21k
Code Review Best Practice
trishagee
69
19k
Six Lessons from altMBA
skipperchong
28
4k
Building Adaptive Systems
keathley
43
2.7k
Building Applications with DynamoDB
mza
96
6.6k
Building a Scalable Design System with Sketch
lauravandoore
462
33k
Understanding Cognitive Biases in Performance Measurement
bluesmoon
29
1.8k
Mobile First: as difficult as doing things right
swwweet
223
9.9k
Building Better People: How to give real-time feedback that sticks.
wjessup
367
19k
Fight the Zombie Pattern Library - RWD Summit 2016
marcelosomers
234
17k
Transcript
グローバル コミュニケーション チーム グローバルに広がる チームワークを⽀援します
⾔語の壁をなくす ⾔語に関わらず、 すべての拠点の⼈たち に伝わるようにする Do Don’t ⾔葉の壁ができて ⼀部の拠点の⼈にしか 伝わらない
⼼の壁をなくす 気持ちや想いを わかりやすく伝える Do Don’t 機械的に通訳や翻訳を する
お互いの理解を助ける お互いの⽂化・⾵習・ 時差などの理解をサ ポートする Do Don’t お互いの環境を理解 しようとしない
チームの輪を広げる 拠点や⾔語が異なる メンバーとつながる きっかけを作る Do Don’t 所属しているチームの メンバー以外とつなが るきっかけがない
窓⼝案内 全般 Megumi Weider
窓⼝案内 ⽇英翻訳 ファーガソン ⿇⾥絵
窓⼝案内 ⽇英通訳 やす(安⽥ 雅治)
窓⼝案内 ⽇越通翻訳 Truong Thi Thuy Linh (リン)
窓⼝案内 ⽇中通翻訳 梁 ⽻ (リョウ ウ)
翻訳・通訳の 相談はGCまで! スレッド、チャンネルの フォローよろしくね!