Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Introduction to Font and Typesetting
Search
Shigure Shimotori
August 31, 2018
Programming
4
3.8k
Introduction to Font and Typesetting
iOSDC Japan 2018
https://iosdc.jp/2018/
フォントと組版の30分入門
#iosdc #c
Shigure Shimotori
August 31, 2018
Tweet
Share
More Decks by Shigure Shimotori
See All by Shigure Shimotori
Synchronizationを支える技術
s_shimotori
1
220
1人で挑むSwiftコンパイラ 〜型システム入門編〜
s_shimotori
0
810
英語
s_shimotori
1
730
Parallel Socket Communication in Swift
s_shimotori
1
760
UIColor Anatomy
s_shimotori
1
2.5k
UIColor Cluster
s_shimotori
1
750
iOSDC Japan 2019 60 mins for color
s_shimotori
5
3.8k
wwdc19
s_shimotori
2
370
SE-0246 Generic Math(s) Functions
s_shimotori
2
2.5k
Other Decks in Programming
See All in Programming
Java 24まとめ / Java 24 summary
kishida
3
510
flutter_kaigi_mini_4.pdf
nobu74658
0
100
KawaiiLT 登壇資料 キャリアとモチベーション
hiiragi
0
150
サービスクラスのありがたみを発見したときの思い出 #phpcon_odawara
77web
4
690
Empowering Developers with HTML-Aware ERB Tooling @ RubyKaigi 2025, Matsuyama, Ehime
marcoroth
2
790
State of Namespace
tagomoris
4
2.1k
Instrumentsを使用した アプリのパフォーマンス向上方法
hinakko
0
110
VitestのIn-Source Testingが便利
taro28
8
2.2k
Memory API : Patterns, Performance et Cas d'Utilisation
josepaumard
1
140
音声プラットフォームのアーキテクチャ変遷から学ぶ、クラウドネイティブなバッチ処理 (20250422_CNDS2025_Batch_Architecture)
thousanda
0
300
Cursor/Devin全社導入の理想と現実
saitoryc
24
17k
fieldalignmentから見るGoの構造体
kuro_kurorrr
0
110
Featured
See All Featured
Designing for humans not robots
tammielis
253
25k
Being A Developer After 40
akosma
91
590k
"I'm Feeling Lucky" - Building Great Search Experiences for Today's Users (#IAC19)
danielanewman
227
22k
Let's Do A Bunch of Simple Stuff to Make Websites Faster
chriscoyier
507
140k
Dealing with People You Can't Stand - Big Design 2015
cassininazir
367
26k
Cheating the UX When There Is Nothing More to Optimize - PixelPioneers
stephaniewalter
280
13k
CSS Pre-Processors: Stylus, Less & Sass
bermonpainter
357
30k
Embracing the Ebb and Flow
colly
85
4.7k
Stop Working from a Prison Cell
hatefulcrawdad
268
20k
Why You Should Never Use an ORM
jnunemaker
PRO
56
9.3k
Rails Girls Zürich Keynote
gr2m
94
13k
YesSQL, Process and Tooling at Scale
rocio
172
14k
Transcript
ࢿྉ !4@4IJNPUPSJ@QVCͷݻఆπΠʔτ
ϑΥϯτͱ൛ͷ30ೖ iOSDC Japan 2018 2018/08/31 ͠ͱΓ @S_Shimotori_pub
ࣗݾհ ͠ͱΓ ɹɹ @S_Shimotori_pub iOSDC ωοτϫʔΫνʔϜ ※ઈରϑΥϯτײ͋Γ·ͤΜ
ຊ
iOSΤϯδχΞʹ ฉ͍ͯཉ͍͠τʔΫ ʢ30ʣ
ϚδͰΨνͳτʔΫͰ͢ʂ
໘ന͍͔Βฉ͍ͯ΄͍͠τϐοΫ • ϑΥϯτͱ൛ͱ • ͍Ζ͍Ζͳݴޠͱ൛ • ҹΛ࡞Δ
ϑΥϯτͱ൛ͱ
׆൛ҹͷ༻ޠͰ͢ʂ
׆൛ҹͷͳ͕Ε ׆ࣈΛ Έ൛ʹͯ͠ Δʂ ҹതؗʹͯɻ
None
ϑΥϯτ ίϯϐϡʔλʔͰ͏จࣈͷσβΠϯͷ͜ͱɻ׆ࣈͷ࣌ ʹɺಉ͡ॻମͰಉ͡αΠζͷ׆ࣈηοτΛࢦ͢ݴ༿Ͱ ͕͋ͬͨɺిࢉࣸ২DTPͰͻͱͭͷϑΥϯτͰ֦େ ॖখɺมܗ͕Ͱ͖ΔͨΊɺଠࣈࣼମͳͲͷελΠϧΛؚ ΊͯϑΥϯτͱݺͿΑ͏ʹͳͬͨɻ ASCII σδλϧ༻ޠࣙయΑΓ
None
Ͱձࣾͷ׆ࣈ͕… ͳ͔ͱΏ͏(@nakamotoyuu) https://twitter.com/nakamotoyuu/status/1008488924644163585
൛ ݪߘʹج͍ͮͯ׆ࣈΛΈɼ࠷ऴతʹ൛Λ࡞Δ·Ͱͷ ࡞ۀ͓Αͼͨ͠൛ɽ ʢதུʣ खಈɼػց͞ΒʹίϯϐϡʔλͰ͋ͬͯɼ൛ͱ͍͏ දݱΘΕ͍ͯΔɽ ਤॻؗใֶ༻ޠࣙయ ୈ4൛ΑΓ
ݱࡏʢ1985ʙʣ
׆൛ҹͷ͓͜͜·Ͱʂ
͍Ζ͍Ζͳݴޠͱ൛
͜Μͳͱ͜Ζʹ൛͕ʂ • ӳޠͰ #શ෦ಉ͡͡Όͳ͍Ͱ͔͢ SPACEฤ • ຊޠͰiOSॎॻ͖ʹઓ • λΠޠͰTall Script
• ΞϥϏΞޠͰRTLͱ߹ࣈ
ӳޠͰ #શ෦ಉ͡͡Όͳ͍Ͱ͔͢ SPACEฤ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B9
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B9 શ෦ಉ͡͡Όͳ͍Ͱ͔͢
ͬͱΑ͘ݟΖʂ
͓ l*OUSPEVDUJPOUP'POUBOE5ZQFTFUUJOHz
͓ l*OUSPEVDUJPOUP'POUBOE5ZQFTFUUJOHz
※SF Pro Text
εϖʔεͱΞΩ U+2003 EM SPACE U+2002 EN SPACE U+2004 THREE-PER-EM SPACE
U+2005 FOUR-PER-EM SPACE U+2006 SIX-PER-EM SPACE
εϖʔεͱΞΩ U+2003 EM SPACE U+2002 EN SPACE U+2004 THREE-PER-EM SPACE
U+2005 FOUR-PER-EM SPACE U+2006 SIX-PER-EM SPACE
͓ᶄ
EN ENͱ1/4EM InDesign ΞΩࣗಈ ※ώϥΪϊ֯ΰγοΫ
ຊޠͰiOSॎॻ͖ʹઓ
None
͓ lʰϑΥϯτͱ൛ͷೖʱz
ʰaOϑaOΥaOϯaOτaOͱaOaO൛aOͷaOʜ
1ߦ1จࣈ
1ߦ1จࣈ ͓खຊ
͖͕͓͔͍͠ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ͓खຊ ͖͕͓͔͍͠
ࠨԼʹدͬͯΔ ࠨʹدͬͯΔ
͖͕͓͔͍͠ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ͓खຊ ͖͕͓͔͍͠
ࠨԼʹدͬͯΔ ࠨʹدͬͯΔ
͖͕͓͔͍͠ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ͓खຊ ͖͕͓͔͍͠
ࠨԼʹدͬͯΔ ࠨʹدͬͯΔ
1ߦ1จࣈํࣜͷ • ه߸ͷ͖͕ԣॻ͖ͷ·· • ፠ԻͷҐஔԣॻ͖ͷ·· • ֯ӳࣈͷҐஔ͕ࠨʹدͬͯ͠·͏ ❌
❌ ❌ ❌ ❌
ຊޠͷॎॻ͖Ͱඞཁͳ࡞ۀ • ॎॻ͖༻ͷάϦϑΛ͏ • தԝἧ͑ͰฒΔ • JIS X 4051ͷఆΊΔͱ͜Ζʹै͏
άϦϑ ܗঢ়ʹ͍ͭͯͷநత֓೦ 1ͭͷจࣈʹෳͷάϦϑ͕͋Δ͜ͱ ɹɹe.g. Χοί։͖ʹɹɹͱɹɹͷ͔͕ͨͪ͋Δ ɹɹɹɹ፠ԻࠨԼʹॻ͘ͱ͖ͱӈ্ʹॻ͘ͱ͖͕͋Δ ʰ ʰ
ॎॻ͖༻άϦϑ ϑΥϯτʹΑͬͯผʹ༻ҙ͋Γ ༻ҙ͕ͳͯ͘90ճసͤ͞ΕOK ❌ ❌ ✅ ✅ ✅
https://developer.apple.com/documentation/foundation/nsattributedstring/key/1528658-verticalglyphform “1 indicates vertical text” “horizontal text is always used”
“1 indicates vertical text” “horizontal text is always used” https://developer.apple.com/documentation/foundation/nsattributedstring/key/1528658-verticalglyphform
glyph typesetting
จࣈͷฒ͔ͨ ӳޠbase lineͰϕʔεฒͼɺ ຊޠจࣈͷதԝͰηϯλʔฒͼ
❌ ❌ ✅ ✅ ✅
தԝ͕ἧ͏Α͏ʹฒΔ ෯ϑΥϯτΛ͏ or શ֯ӳࣈΛ͏ or CoreTextͷग़൪ ✅ ✅
✅ ✅ ✅
λΠޠͰTall Script λΠจࣈ·Ώ͛
λΠޠͷಛ • λΠจࣈΛ༻͍Δ • Tall scriptͷҰछ λΠจࣈ·Ώ͛ สวัสดีชาวโลก!
λΠจࣈ·Ώ͛
λΠจࣈ·Ώ͛ ϓϦοπͷϥʔϒຯʂ
λΠจࣈ·Ώ͛ ϓϦοπͷϥʔϒຯʂ
λΠจࣈ·Ώ͛ αϥμຯ
λΠจࣈ·Ώ͛
λΠจࣈ·Ώ͛
ΞϥϏΞޠ
ΞϥϏΞޠͷಛ • ΞϥϏΞจࣈΛ༻͍Δ • ӈԣॻ͖ • ߹ࣈ
ӈԣॻ͖ Right-to-Left ӈ͔Βࠨͷ͖Ͱॻ͍͍ͯ͘͜ͱ ݱ࣮ʹRTLͱLTR͕ࠞࡏ͢ΔํςΩετʹͳΔ
https://www.apple.com/ https://www.apple.com/ae-ar/
iOSʹ͓͚ΔRTL UIViewΛӈ͔Βࠨʹஔ navigationࠨ͕nextɺӈ͕back Ұ෦ͷΞΠίϯΛमਖ਼(సͳͲ)
࣌ܭճΓͲͬͪճΓʁ
߹ࣈ Ligature ྡΓ߹ͬͨೋͭͷจࣈ຺ུ͕ͷ͋Δ͔ͨͪͱͯࣗ͠વʹ Έ͑ΔΑ͏Ͱ͖ͨάϦϑ fi et &
ΞϥϏΞޠͷ߹ࣈ ߹લ ߹ޙ ❓❓❓
ΞϥϏΞޠͷ߹ࣈ ߹લ ߹ޙ
ݴޠͷ͓͜͜·Ͱʂ
ҹΛ࡞Δ
ೖߘͷྲྀΕ
ҹΛ࡞Δ͓ • PDFͱϑΥϯτͷ͓ • ϦονͳΦϓγϣϯ
PDFͱϑΥϯτͷ͓
࠶ܝɿAppleͱAdobeͷਤ AldusAdobe͕ඒຯ͘͠৯·ͨ͠
PDF͕อ࣋͢Δใʢྫʣ • ༻ࢴαΠζ • ϑΥϯτใ • ίϯςϯπΛஔ͢ΔҐஔ • ςΩετ •
ਤܗ
ϑΥϯτσʔλͲ͜ʁ Ӿཡऀͷίϯϐϡʔλʹ͓·͔ͤ or ඞཁͳͿΜΛPDFࣗͰอ࣋ or ΞτϥΠϯԽͯ͠ϑΥϯτใഁغ ຒΊࠐΈʁ Apple
Chancery →
ϦονͳΦϓγϣϯ
ͩ͜ΘΓϙΠϯτ͜͜ʂ ☑ ࢴ͕ްΊ ☑ ಛघࢴΛ͍ͬͯΔ ☑ ༡ͼࢴΛೖΕ͍ͯΔ ☑ ഩΛೖΕ͍ͯΔ ☑
৭͕ଟ͍ ☑ ಛ৭Λ͍ͬͯΔ ໊ʹ͓ۚΛ͏ͷָͦ͠͏
Ҏ্ʂ
·ͱΊ • ׆൛ҹͷӨڹະͩڧ͠ • ֤ݴޠͷಛͷѲ͕େࣄ • ॎॻ͖қ͕ߴ͍ • ࣮ߦҕһޫΓ͕͖ͬͯ͝ຊਓ͕͓ͬ͠Όͬͯ·ͨ͠
ͨͷ͍͠ࢀߟจݙ • https://github.com/S-Shimotori/iOSDC2018Draft • Book/bibliographies Referenfe.md ͋ͨΓ • Θͨ͠ͷiOSDCײϒϩάʹਪનਤॻॻ͔͘
• ฉ͍ͯʂ
, ͓͠·͍ʂ