「スクローリーテリング」から考えるジューシーなメディア / Data Visualization Japan Meetup 2023

#FSOBSE$IBSEÈSF -FT-VNJÈSF 1BZPU-BVTBOOF $SFEJUT"SDIJWFT$IÃUFBV-VNJÈSF IUUQTFONXJLJQFEJBPSHXJLJ'JMF$JOFNBUPHSBQIF1SPKFDUJPOQOH δϡʔγʔͳϝσ ΟΞ ʮεΫϩʔϦʔςϦϯάʯ͔Βߟ͑Δ !TPSBNJ
%BUB7JTVBMJ[BUJPO+BQBO.FFUVQ

ຊ೔͸

εΫϩʔϦʔςϦϯά ΠϯλϥΫγϣϯ ͱ ಡऀ δϡʔγʔͳϝσ ΟΞ ࣄྫ঺հ ࡞Γํ έʔεελσΟ 4OPXGBMM
εΫϩʔϧͱ͍͏ߦҝ ײੑ ஌ੑ ίϯϐϡʔλʔͱ৽͍͠දݱ

IUUQTTPSBNJEFWUPLBJEPTDSPMMZUFMMJOH

ͷલʹࣗݾ঺հ

!TPSBNJ ٱຊۭւ ͻ͞΋ͱͦΒΈ

!TPSBNJ ٱຊۭւ ͻ͞΋ͱͦΒΈ !TPSBNJ ٱຊۭւͻ͞΋ͱͦΒΈ ‣ ιϑτ΢ΣΞΤϯδχΞ ‣ ڈ೥ʢʣ͔Β๺ւಓࡏॅ ‣
Ґஔ৘ใՄࢹԽूஂʮ.*&36/&ʯॴଐ ‣ ੲ͸ࣗવݴޠॲཧΛ΍͍ͬͯ·ͨ͠ σʔλՄࢹԽίϛϡχςΟͷΈͳ͞Μɺ͜Μ͹Μ͸ʂ

ࡳຈ ๺ւಓ

IUUQTTPSBNJEFW

"1FPQMF.BQPG+BQBO ʮ஍໊ʯΛʮग़਎ਓ෺ʯʹஔ͖׵͑ͨ஍ਤ IUUQTTPSBNJEFWQFPQMFNBQKBQBO

+BQBOFTFGSPN)PLLBJEPUP0LJOBXB Ң౓ʢೆ๺ʣ͝ͱͷ࣏ࣗମਓޱ IUUQTPCTFSWBCMFIRDPN!TPSBNJKBQBOFTFGSPNIPLLBJEPUPPLJOBXB

)0,,"*%-& ๺ւಓͷࢢொଜΛ౰ͯΔήʔϜɻ*OTQJSFECZ803%-& IUUQTTPSBNJEFWIPLLBJEMF

౎ࢢ໊͠ΓͱΓ IUUQTTPSBNJEFWDJUZTIJSJUPSJ

Έ͑ΔͶ

Έ͑ΔͶ ‣Ґஔ৘ใΛѻ͏ՄࢹԽͷઐ໳ूஂ ‣๺ւಓ͕ڌ఺ɺ໊ ‣ΦʔϓϯιʔεͷίϛϡχςΟ͔Β ੜ·Εͨձࣾ

IUUQTETZBIPPDPKQ IUUQTIFSJUBHFNBQOBCVOLFOHPKQ ਓྲྀσʔλՄࢹԽ:BIPP+"1"/ ϚΠϯΫϥϑτࡳຈࢢ ߴদࢢ FUD จԽࡒ૯ཡ8FC(*4ಸྑจԽࡒݚڀॴ "*45%%#$MJFOU࢈૯ݚ XXXEJHJBSDBJTUHPKQUFBNHTWSUJOGPSNBUJPOBJTUEECDMJFOU IUUQTUBLBNBUTVNZNBDIJKQ

ʮΕ͖ͪͣʯͷՃ౻૑͞Μ!DIJ[VUPEFTJHO΋.*&36/&ʂ ຊ೔ͷΠϕϯτ Ͱͷ-5

ʮΕ͖ͪͣʯͷՃ౻૑͞Μ!DIJ[VUPEFTJHO΋.*&36/&ʂ ຊ೔ͷΠϕϯτ Ͱͷ-5 IUUQTSFLJDIJ[VKQ ʰ஍ਤͱ͔࿏ઢਤͱ͔!DIJ[VUPEFTJHOʱ ఱເਓ

.*&36/&ϝϯόʔখদ੟͞Μ!TBUPTIJ ʮ4IJOKVLV4UBUJPO*OEPPSʯ೥݄ IUUQTSFLJDIJ[VKQ IUUQTOFXTZBIPPDPKQBSUJDMFT CFDGFCGDEFDDDCBCB z๏຿লͷ(ۭؒ৘ใηϯλʔz ͱॻ͔Ε͍ͯ·͕͢ɺਖ਼͘͠͸ Ұࣾ ࣾձج൫৘ใྲྀ௨ਪਐڠٞձ

IUUQTXXXNJFSVOFDPKQBCPVUVT 8F—044

ʰݱ৔ͷϓϩ͕Θ͔Γ΍͘͢ڭ͑ΔҐஔ৘ใΤϯδχΞཆ੒ߨ࠲ʱ Ҫޱ૗େ ल࿨γεςϜ ೥ग़൛ ૿࡮ޚྱ ʮҐஔ৘ใΤϯδΞϦϯάͷ͢͢Ίʯ࿈ࡌத ࡶࢽʰ4PGUXBSF%FTJHOʱʢٕज़ධ࿦ࣾʣ೥݄߸ʙ Ҫޱ૗େ ླ໦༞྄
খদ੟

΋ͱ΋ͱɺ ࣗવݴޠॲཧΛ΍ͬͯ·ͨ͠ ࢲͷ࿩ ࣗવݴޠॲཧ /-1 /BUVSBM-BOHVBHF1SPDFTTJOH ίϯϐϡʔλʔͰʮਓؒͷ͜ͱ͹ʯΛѻ͏ٕज़ ೥݄ʹొ৔ͨ͠ର࿩αʔϏεʮ$IBU(15ʯͰҰؾʹࣾձಋೖ͕ਐΜͩɻ $IBU(15ͷϢʔβʔ਺͸ϲ݄Ͱԯ௒͑*OTUBHSBNʢ೥൒ʣ΍5JL5PLʢϲ݄ʣ΋্ճΔϖʔε

IUUQTOPUFDPNMFHBMTDBQFOOGEFBB IUUQT[FOOEFWTPSBNJBSUJDMFTDBGEGCEDG 044ܗଶૉղੳث4VEBDIJ ϫʔΫεಙౡਓ޻஌ೳ/-1ݚڀॴ ຽࣄ൑ܾΦʔϓϯσʔλ΁޲͚ͨԾ໊Խ -FHBMTDBQF

ݴޠ ஍ਤ ՄࢹԽ

ݴޠ ஍ਤ ՄࢹԽ ʁʁʁ

IUUQTEBJMZQPSUBM[KQLJKJSFBEJOHEJDUJPOBSZ

IUUQTEBJMZQPSUBM[KQLJKJSFBEJOHEJDUJPOBSZ ਫ໺ɿ͋ͱɺࣙయ͕޷͖ͳਓ͸ɺ ɹɹɹՋͳ࣌ʹάʔά ϧϚοϓݟΔઆɻ ੢ଜɿݟ·͢Ͷʂ Ҵ઒ɿ࣮͸ɺ஍ਤ΋ ɹɹʮݱ࣮ͷ΋ͷΛͳΔ͚ͩਖ਼֬ʹॻ͖ࣸͯ͠ɺ ͲͷΑ͏ʹ·ͱΊͯදݱ͢Δͷ͔ʯ ͱ͍͏ͱ͜Ζ͸ɺ ࣙయͱڞ௨͢Δͱ͜Ζ͕͋ΔΜͰ͢ΑͶɻ

ʰσʔλࢹ֮Խͷਓྨ࢙ʱ ϑϨϯυϦʔˍ΢ΣΠφʔʢ൧ౢوࢠ༁ʣ ੨౔ࣾ

lྺ࢙Λ௨ͯ͡ɺਓʑͷߟ͑΍ݱ৅͸ ࡾͭͷܗଶͰදݱ͞Ε͖ͯͨɻ ͢ͳΘͪɺݴ༿ɺ਺ࣈɺͦͯ͠ਤ৅Ͱ͋Δɻz Q ਤग़య1SPGTBYY8JLJNFEJB ϥείʔಎ۸ͷนըʢສ೥લͱਪఆʣ

l࣌୅Λ͞ΒʹਐΊΔͱɺࢹ֮Խͷ࣍ͷൃలظ͸ɺ ࠓͰ͸ਤදͱ͔ॳظͷ஍ਤͱݺ͹Ε͍ͯΔ΋ͷ ֆͰදݱ͞Ε͍ͯͳ͕Β΋ந৅తͳ৘ใΛද͍ͯ͠Δ Ͱىͬͨ͜ɻz Q ਤग़య#JCJ4BJOU1BVM8JLJNFEJB ΞφΫγϚϯυϩεʹΑΔੈք஍ਤ لݩલ೥୅ࠒ

ࢲͷڵຯʮࢥߟͷͨΊͷಓ۩ʯ ‣ݴޠ΋ɺ஍ਤ΋ɺࢥߟͷͨΊͷಓ۩ ‣ਓؒͷೝ஌͸ɺͦͷਓମߏ଄ʹ੍໿͞ΕΔ ‣ͦΕͰ΋ɺಓ۩΍֓೦Ͱɺ ͜Ε·Ͱߟ͑ΒΕͳ͔ͬͨ͜ͱΛࢥߟͰ͖Δ

IUUQTLBJXBJDIBUFQJTPEF IUUQTLBJXBJDIBUFQJTPEF ࠓ೥࢝·ͬͨ ʮք۾DIBUʯͱ͍͏ ϙουΩϟετͰ΋ ͜ͷ͋ͨΓΛ͓஻Γ͠·ͨ͠ʂ

/-1Λ΍Γͳ͕ΒɺझຯͰՄࢹԽ ೥લͷ࿩ "NFMJB8BUUFOCFSHFSʠ'VMMTUBDL%BOE%BUB7JTVBMJ[BUJPOʡΛֶΜͰ͍ͨ࣌ͷश࡞

͢Δͱࣗͣͱɺ஍ਤ΁΋ڵຯΛ๊͘

δϣϯɾεϊ΢ͷίϨϥ஍ਤ೥ FOXJLJQFEJBPSHXJLJ'JMF4OPXDIPMFSBNBQKQH QVCMJDEPNBJO ‣ ੈلϩϯυϯͷίϨϥେൃੜ ‣ ౰࣌ͷՊֶ஌ࣝͰ͸఻છϝΧχζϜෆ໌ ‣ ҩࢣεϊ΢͸ɺױऀ୐Λ஍ਤ্΁ࣔ͠ɺ ʮ͋ΔҪށͷपғʹײછऀ͕ଟ͍ʯ
ͱͷ૬ؔΛൃݟ σʔλՄࢹԽͷઌۦ͚

IUUQTUXJUUFSDPNZVJDIZTUBUVT ˞ݱࡏ͸׆ಈٳࢭ ͜ͷΠϕϯτʮ%BUB7JTVBMJ[BUJPO+BQBONFFUVQʯΛ ओ࠵͢Δ໼࡚͞Μ

ͦͷσʔλՄࢹԽίϛϡχςΟʹͯ ݹ઒ହਓ!:GVSV ๺ւಓͰɺ .*&36/&ͱ͍͏ ձࣾΛ΍ͬͯ·͢ .*&36/&ڞಉ૑ۀऀ $PEFGPS+BQBOϑΣϩʔ

%BUB7JTVBMJ[BUJPO+BQBO.FFUVQ ݹ઒ହਓʮσʔλՄࢹԽϚχϠ͸໫ถͷॳເΛݟΔ͔ʯ ೥લͷ ౰Πϕϯτ IUUQTXXXZPVUVCFDPNXBUDI W7YB;3)E&

ͦΕ͕ԑͰ .*&36/&ೖࣾɺ๺ւಓҠॅ

IUUQTTQFBLFSEFDLDPNTPSBNJEBUBWJTVBMJ[BUJPOKBQBONFFUVQ ೥લͷ ౰Πϕϯτ

/-1ͱ΋ɺҰपճͬͯɺ·ͨͭͳ͕͍ͬͯΔ IUUQTOPUFDPNNJFSVOFOOFFG IUUQTTQFBLFSEFDLDPNIJSPLJ

ΈΜͳͰགྷΔ IUUQTOFXTZBIPPDPKQFYQFSUBSUJDMFTCFBCEFDDBEFGBDCED %BUB7JTVBMJ[BUJPO+BQBO ໼࡚༟Ұ͞Μ

ͦΜͳ͜ΜͳͰɺ๺ւಓͰՄࢹԽ΍ͬͯΔऀͰ͢ʂ IUUQTTQFBLFSEFDLDPNTPSBNJ NJFSVOFNFFUVQNJOJOVNCFS IUUQTTQFBLFSEFDLDPNTPSBNJ TBDTTTFBTPOWPM .*&36/&.FFUVQNJOJ 4B$444FBTPO7PM

ຊ୊΁

εΫϩʔϦʔςϦϯά ΠϯλϥΫγϣϯ ͱ ಡऀ δϡʔγʔͳϝσ ΟΞ

4$30--:5&--*/( ε Ϋ ϩ ʔ Ϧ ʔ ς Ϧ ϯ
ά

4$30-- 4503:5&--*/( ʴ ε Ϋ ϩ ʔ ϧ ε τ
ʔ Ϧ ʔ ς Ϧ ϯ ά

Ԯݪ࿨थʰσʔλՄࢹԽೖ໳ʱ ߨஊࣾݱ୅৽ॻ Q ΠϯλϥΫγϣϯͷ׆༻ ΢ΣϒαΠτ΍εϚʔτϑΥϯΞϓϦʹ͓͍ͯɺ ʮϘλϯΛԡ͢ʯʮը໘ΛεΫϩʔϧ͢Δʯʮ஍ਤΛ֦େ͢Δʯ ͱ͍ͬͨϢʔβʔͷಈ࡞ʹԠͯ͡ը໘͕มԽ͢Δ͜ͱΛ ʮΠϯλϥΫγϣϯʢ૒ํ޲ੑʣʯͱݺͼ·͢ɻ ΠϯλϥΫγϣϯ͸ɺσʔλՄࢹԽͷ࢖͍উख΍Θ͔Γ΍͢͞Λ
େ͖͘޲্ͤ͞·͢ɻ͋ͳ͕ͨࢴͰ͸ͳ͘ 1$΍εϚʔτϑΥϯ্ͰσʔλՄࢹԽΛ࡞Ζ͏ͱ͍ͯ͠ΔͳΒɺ ΠϯλϥΫγϣϯΛ׆༻͠ͳ͍ख͸͋Γ·ͤΜɻ Ò Ó

·ͨɺҰํతʹσʔλΛݟͤΒΕͯ΋ͳ͔ͳ͔هԱʹ ఆண͠ʹ͍͘΋ͷͰ͕͢ɺࣗ෼ͰԿ͔Λૢ࡞ͨ͠Γ બ୒͢Δ͜ͱʹΑͬͯهԱʹ࢒Γ΍͘͢ͳΓ·͢ɻ σδλϧٕज़Λ࢖ͬͨใಓʹʮεΫϩʔϦʔςϦϯά ʢ4DSPMMZUFMMJOHʣʯͱݺ͹ΕΔදݱख๏͕͋Γ·͢ɻ ͜Ε͸ʮεΫϩʔϧʢ4DSPMMʣʯͱʮετʔϦʔςϦϯά ʢ4UPSZUFMMJOHʣʯΛֻ͚߹Θͤͨ଄ޠͰɺ ҰൠతͳهࣄͷΑ͏ʹςΩετΛεΫϩʔϧ͠ͳ͕Βɺ ը໘ͷԣ΍߹ؒʹάϥϑ΍஍ਤͳͲͷάϥϑΟοΫΛ දࣔ͠ɺςΩετͱάϥϑΟοΫΛಉ࣌ʹ
ମݧ͢Δ΋ͷͰ͢ɻ Ò Ó Ԯݪ࿨थʰσʔλՄࢹԽೖ໳ʱ ߨஊࣾݱ୅৽ॻ Q

ྑ͍ͳͱࢥͬͨ ࠷ۙͷεΫϩʔϦςϦϯάࣄྫ

)PX"NFSJDB3FBDIFE0OF.JMMJPO$PWJE%FBUIT ถࠃͰͷίϩφࢮऀ਺͕ສਓΛ௒͑ͨҰͭͷ఺͕ɺͻͱΓͷࢮ The New York Times IUUQTXXXOZUJNFTDPNJOUFSBDUJWFVTDPWJEEFBUITVTPOFNJMMJPOIUNM

5IFLNKPVSOFZUIBUDIBOHFEUIFDPVSTFPGUIFXBSJO6LSBJOF ΢ΫϥΠφͷ൓ܸɺ๺౦෦ͷୣؐͦͷLNʹٴͿಓے Financial Times IUUQTJHGUDPNVLSBJOFDPVOUFSP⒎FOTJWF

(FOFSBUJWF"*5BLFT4UFSFPUZQFTBOE#JBT'SPN#BEUP8PSTF ը૾ੜ੒"*ͷਓछ΍δΣϯμʔόΠΞε Bloomberg IUUQTXXXCMPPNCFSHDPNHSBQIJDTHFOFSBUJWFBJCJBT

5IFUPYJDEVTUGSPN5VSLFZ`TFBSUIRVBLFT τϧίɾγϦΞ஍਒ʹΑΔେྔͷ༗ಟคਖ Reuters IUUQTXXXSFVUFSTDPNHSBQIJDT563,&:26",&509*/4[OWOCNZS[WM

#SJUBJO`TTIBEPXZCPSEFS ΠΪϦεւڦʹ͓͚ΔҠຽ્ࢭͷͨΊͷυϩʔϯ΍"*ٕज़ CNN IUUQTFEJUJPODOODPNJOUFSBDUJWFVLNJHSBOUDSPTTJOHTBJTNBMMCPBUT

5IFTFUBYDVUTBSFTFUUPSFTIBQF"VTUSBMJBTCVEHFU ΦʔετϥϦΞ ɺݮ੫ͷεέʔϧ IUUQTXXXBCDOFUBVOFXTTUBHFUISFFUBYDVUTUPTDBMF ABC News

$IJOB`TBODJFOUIBOGV BWJTVBMHVJEFUPUIFDMPUIJOH`TIJTUPSZBOESFWJWBM ׽෰ͷྺ࢙ͱϦόΠόϧ South China Morning Post IUUQTNVMUJNFEJBTDNQDPNJOGPHSBQIJDTDVMUVSFBSUJDMFIBOGVQBSU

׽෰ͷྺ࢙ͱϦόΠόϧ South China Morning Post IUUQTNVMUJNFEJBTDNQDPNJOGPHSBQIJDTDVMUVSFBSUJDMFIBOGVQBSU $IJOB`TBODJFOUIBOGV BWJTVBMHVJEFUPUIFDMPUIJOH`TIJTUPSZBOESFWJWBM

*U`T.VLFTI"NCBOJ`TXPSMEBOEXF`SFKVTUMJWJOHJOJU ΠϯυɺϜέγϡɾΞϯόχͷϏδωεఇࠃ৯΂෺͔ΒΨδΣοτɺεϙʔπ·Ͱ Rest of World IUUQTSFTUPGXPSMEPSHXFMDPNFUPUIFBNCBOJWFSTF

ݪൃॲཧਫΛւ༸์ग़΁ɹ෱ౡୈҰɺഇ࿍΁৽ஈ֊ ϔϦίϓλʔͰपճͯ͠ࡱӨɺཱମը૾Λ੍࡞ɺ%ϞσϧΛ΋ͱʹղઆ 日本経済新聞 IUUQTWEBUBOJLLFJDPNOFXTHSBQIJDTGVLVTIJNBXBUFSSFMFBTF

IUUQTXXXOJLLFJDPNBSUJDMF%(9;20')/;$" ೔ܦͱͯ͠ ϑΥτάϥϝτϦʔΛ ຊ֨తʹ׆༻ͨ͠ॳࣄྫ

Ψβฆ૪ݱ஍Ͱ͸͋ͷͱ͖Կ͕ /),͕ࡱӨͨ͠ಠࣗө૾ͱσʔλεΫϩʔϧʹΑΔಈը࠶ੜ΍஍ਤͳͲ NHK IUUQTXXXOILPSKQOFXTTQFDJBMOFXNJEEMFFBTUHB[BJTSBFMDPOqJDU

IUUQTOPUFDPNOIL@TZV[BJOOBDEDF ࣗΒϓϩτλΠϓ։ൃͨ͠ ੪౻Ұ੒͞Μ

T+"1"/#"4,&5#"-- ೔ຊόεέͷύΠΦχΞͨͪ ถࠃͰͷίϩφࢮऀ਺͕ສਓΛ௒͑ͨҰͭͷ఺͕ɺͻͱΓͷࢮ 朝日新聞 IUUQTXXXBTBIJDPNTQFDJBMCBTLFUCBMM

ถࠃͰͷίϩφࢮऀ਺͕ສਓΛ௒͑ͨҰͭͷ఺͕ɺͻͱΓͷࢮ 朝日新聞 IUUQTXXXBTBIJDPNTQFDJBMCBTLFUCBMM T+"1"/#"4,&5#"-- ೔ຊόεέͷύΠΦχΞͨͪ

)PX3JDIJT&MPO.VTL 7JTVBMJ[BUJPOPG&YUSFNF8FBMUI ΠʔϩϯɾϚεΫ͕อ༗͢Δ෋ͷεέʔϧ Engaging Data IUUQTFOHBHJOHEBUBDPNIPXSJDIJTFMPONVTL

*GUIF.PPO8FSF0OMZ1JYFM ΋͠ʮ݄ʯ͕ʮϐΫηϧʯͷେ͖ͩͬͨ͞Β Josh Worth IUUQTKPTIXPSUIDPNEFWQJYFMTQBDFQJYFMTQBDF@TPMBSTZTUFNIUNM

)PXZPVQMBZ4QBEFTJTIPXZPVQMBZMJGF ΞϑϦΧܥΞϝϦΧਓίϛϡχςΟʹ͓͚ΔτϥϯϓήʔϜͱจԽ The Pudding IUUQTQVEEJOHDPPMTQBEFT

4QBDF&MFWBUPS Ӊ஦ΤϨϕʔλʔʂ Neal Agarwal IUUQTOFBMGVOTQBDFFMFWBUPS

IUUQTNPOEBZTDJOFNBDPN

IUUQTPNPDPSPKQLJKJ

εΫϩʔϦʔςϦϯάͷ࡞Γํ ϊʔίʔυ

'MPVSJTI IUUQTqPVSJTITUVEJPWJTVBMJTBUJPOTTDSPMMZUFMMJOH ϊʔίʔυͰσʔλՄࢹԽΛ࡞੒Ͱ͖Δ8FCαʔϏεʢ೥݄ʹ$BOWB͕ങऩʣ ೥݄ɺεΫϩʔϦʔςϦϯάػೳ͕ొ৔ʢݱࡏ͸༗ྉ൛ͷΈͷ໛༷ʣ

"SD(*44UPSZ.BQT IUUQTXXXFTSJKDPNQSPEVDUTBSDHJTTUPSZNBQT &43*ࣾʹΑΔ8FCαʔϏε ஍ਤͱςΩετ ը૾ ಈըͳͲΛ૊Έ߹ΘͤՄೳ IUUQTTUPSZNBQTBSDHJTDPN TUPSJFTGGCFDGCBEFBD

7&7 IUUQTXXXWFWEFTJHO 8FCίϯςϯπ੍࡞ϓϥοτϑΥʔϜ ಈը΍ΞχϝʔγϣϯͷεΫϩʔϦʔςϦϯά΋Ͱ͖ΔΒ͍͠ IUUQTXXXZPVUVCFDPNXBUDI WM5$L2NC'D

4IPSUIBOE IUUQTTIPSUIBOEDPN 8FCίϯςϯπ੍࡞ϓϥοτϑΥʔϜ IUUQTTIPSUIBOEDPNGFBUVSFTTDSPMMZUFMMJOH

εΫϩʔϦʔςϦϯάͷ࡞Γํ +BWB4DSJQU

*OUFSTFDUJPO0CTFSWFSަࠩΦϒβʔόʔ"1* ࢦఆൣғʹλʔήοτཁૉ͕ೖΔʢަࠩ͢ΔʣͷΛ؂ࢹ ͜Ε·ͰͷʮTDSPMMΠϕϯτʯΛ࢖ͬͨํ๏ΑΓ௚઀తͰΧϯλϯ

4DSPMMBNB *OUFSTFDUJPO0CTFSWFSΛ༻͍ͨεΫϩʔϦʔςϦϯά༻ϥΠϒϥϦ ཁૉ΁*%Ϋϥε໊Λࢦఆ͠ɺͦΕͧΕ͕FOUFSFYJU͔ͨ͠Ͱ࣮ߦ IUUQTQVEEJOHDPPMQSPDFTTJOUSPEVDJOHTDSPMMBNB IUUQTHJUIVCDPNSVTTFMMTBNPSBTDSPMMBNB 5IF1VEEJOHͷ 3VTTFMM4BNPSB࡞

ࢀߟݹ͍ϥΠϒϥϦ 4DSPMMBNBͷ࡞ऀʹΑΔ֤छϥΠϒϥϦͷൺֱهࣄʢ೥݄ʣ ͦͷޙɺ4DSPMMBNB஀ੜʢ೥݄ʣˠجຊతʹ͸4DSPMMBNBͰ0, IUUQTQVEEJOHDPPMQSPDFTTIPXUPJNQMFNFOUTDSPMMZUFMMJOH 8BZQPJOUT 4DSPMM4UPSZ 4DSPMM.BHJD HSBQITDSPMMKT JOWJFXKT
ࣗ࡞XJOEPXBEE&WFOU-JTUFOFS TDSPMM

(4"1CZ(SFFO4PDL +BWB4DSJQUͷΞχϝʔγϣϯ༻ϥΠϒϥϦ εΫϩʔϧͰΞχϝʔγϣϯΛಈ࡞ͤ͞ΔϓϥάΠϯ͕͋Δ IUUQTHSFFOTPDLDPNTDSPMMUSJHHFS IUUQTHJUIVCDPNCBTFNFOUTUVEJPTDSPMMZUFMMJOH 4DSPMM5SJHHFSϓϥάΠϯ 3FBDUͷͨΊͷ4DSPMM5SJHHFS

4WFMUF1BUUFSOT 8FCϑϨʔϜϫʔΫʮ4WFMUFʯͰͷσʔλՄࢹԽύλʔϯू lTWFMUFTDSPMMFSz΍lTWFMUFJOUFSTFDUJPOPCTFSWFSzͷ঺հ IUUQTSFVUFSTHSBQIJDTHJUIVCJPFYBNQMF@TWFMUFHSBQIQBUUFSOT ϩΠλʔͷ %FB#BOLPWB࡞

.BQCPYlTUPSZUFMMJOHzςϯϓϨʔτ ஍ਤϥΠϒϥϦ.BQCPY(-+4༻ͷςϯϓϨʔτ গ͠ͷίʔσΟϯά͚ͩͰεΫϩʔϦʔςϦϯάΛ࣮૷Մೳ IUUQTHJUIVCDPNNBQCPYTUPSZUFMMJOH IUUQTOPUFDPNNBQCPY@KBQBOOOECFGGD

.BQ-JCSFlTUPSZUFMMJOHzςϯϓϨʔτ .BQ-JCSF.BQCPYͷඇΦʔϓϯιʔεԽʹ൐͍ϑΥʔΫ͞Εͨ΋ͷ .BQCPYςϯϓϨʔτΛϕʔεʹͨ͠.BQ-JCSF(-+4൛ IUUQTHJUIVCDPNEJHJEFNNBQMJCSFTUPSZNBQ

IUUQTXXXNBQCPYKQCMPH CVJMEJOHDJOFNBUJDSPVUFBOJNBUJPOTXJUINBQCPYHM .BQCPY'SFF$BNFSB"1* Χϝϥ੍ޚ IUUQTXXXNBQCPYKQCMPH CVJMEJOHDJOFNBUJDSPVUFBOJNBUJPOTXJUINBQCPYHM IUUQTIJSPTBKJIBUFOBCMPHDPN FOUSZ

έʔεελσΟ ౦ւಓதεΫϩʔϧ܀ໟ

IUUQTTPSBNJEFWUPLBJEPTDSPMMZUFMMJOH

σʔλ KBXJLJQFEJBPSHXJLJ౦ւಓޒेࡾ࣍@ ුੈֆ HJUIVCDPNKBQBOSPBEKQ(PLBPEP.BQ HJUIVCDPNTPSBNJUPLBJEPTDSPMMZUFMMJOH ֆ Վ઒޿ॏ ʮ౦ւಓޒरࡾ࣍೭಺ʯʢอӬಊ൛ʣ ύϒϦοΫυϝΠϯ ֗ಓ
lKBQBOSPBEKQ(PLBPEP.BQzσʔληοτ $$#:/$4" ʮࣣཬͷ౉͠ʯʢւ࿏ʣ͸2(*4Ͱखॻ͖ ॓ 8JLJQFEJBهࣄ͔ΒखಈͰ४උ ֓ཁจ͸8JLJQFEJB"1*͔Βऔಘ લॲཧ͸+VQZUFS/PUFCPPLͱͯ͠ӾཡՄೳ

ίʔυ 4DSPMMBNB 4WFMUF 6*ίϯϙʔωϯτͷ੔ཧ 4WFMUF,JU͸ະ࢖༻ .BQCPY(-+4 .BQ-JCSF͸ϐον͕େ͖͘ͳΔͱෆ҆ఆ ೥݄ϦϦʔεͷWͰ҆ఆͨ͠໛༷ 6OP$44 ϢʔςΟϦςΟϑΝʔετ$44
5BJMXJOEΑΓݸਓతʹ޷Έ 5VSGKT ࣍ͷ॓΁ͷํ֯Λࢉग़͠ɺ ΧϝϥϫʔΫʹར༻

4DSPMMBNBΛ༻͍࣮ͨ૷ͷΠϝʔδ

ίʔυͱσʔλ͸શͯެ։ͯ͠·͢ʂ IUUQTHJUIVCDPNTPSBNJUPLBJEPTDSPMMZUFMMJOH

4OPXGBMMͱ 5IF/FX:PSL5JNFT

4OPXGBMM5IF/FX:PSL5JNFT IUUQTXXXOZUJNFTDPNQSPKFDUTTOPXGBMM Ϛϧνϝσ ΟΞΛ;ΜͩΜʹऔΓೖΕͨΠϯλϥΫςΟϒͳهࣄ

4OPXGBMM5IF/FX:PSL5JNFT IUUQTXXXOZUJNFTDPNQSPKFDUTTOPXGBMM Ϛϧνϝσ ΟΞΛ;ΜͩΜʹऔΓೖΕͨΠϯλϥΫςΟϒͳهࣄ ‣ ໊Ͱϲ݄ؒҎ্੍͔͚ͯ࡞ ‣ ೔ؒͰສ17 ສϏδλʔʢۙ͘͸5JNFTॳӾཡʣ
‣ ೥ɺϐϡʔϦοπΝʔ৆ ϐʔϘσ Ο৆ड৆ ‣ ۀք༻ޠlUPTOPXGBMMzͱ͍͏ϑϨʔζʹ ‣ ΦϯϥΠϯδϟʔφϦζϜͷస׵఺ͱͳͬͨ

l*XBTJOXFCEFTJHOBUUIFUJNF BOEDBOUFMMZPVUIBUQSF4OPXGBMM UIFBTLGSPNBOFXDMJFOUXBTBMXBZTlXFXBOUBXFCTJUFMJLF "QQMFz TJNQMF DMFBO JOUVJUJWF "GUFS4OPXGBMM "QQMFXBTTUJMMIFME
VQBTBNPEFM CVUMFU`TKVTUTBZUIBU4OPXGBMMXBTJNNFEJBUFMZBEEFE UPUIFDPOWFSTBUJPOBTBWFSClXFXBOUUP4OPXGBMMPVSTJUFz*O GBDU JGZPVMPPLBUUIF"QQMFTJUFUPEBZ ZPVDPVMEBSHVFUIBUJUIBT CFFODPNQMFUFMZ4OPXGBMMFEz #JMM4IBOEFS 5IF1BTU 1SFTFOU BOE'VUVSFPG4DSPMMZUFMMJOH]/JHIUJOHBMF OJHIUJOHBMFEWTDPNUIFQBTUQSFTFOUBOEGVUVSFPGTDSPMMZUFMMJOH ΫϥΠΞϯτ͔Βɺ 4OPXGBMMͷલ͸ʮ"QQMFͷΑ͏ͳαΠτΛʯ 4OPXGBMMͷޙ͸ʮTOPXGBMM͍ͤͨ͞ʯ Ò Ó

ઙాਅԝϥετμϯεே೔৽ฉ IUUQXXXBTBIJDPNPMZNQJDTTPDIJMBTUEBODF

ؔΘͬͨاըͷதͰɺಛʹࢥ͍ग़ਂ͍΋ͷ͕ͭ͋Γ·͢ɻ Ұͭ͸ઙాਅԝ͞ΜͷινޒྠͰͷԋٕΛɺಈըɺ Ξχϝʔγϣϯɺ࿈ଓࣸਅͳͲͰแׅతʹ఻͑ͨ ʮϥετμϯεʯͰ͢ɻ ͜Ε͸౰࣌ɺχϡʔϤʔΫɾλΠϜζ͕ެ։ͯ͠ ϐϡϦοπΝʔ৆ΛͱΓɺੈքతʹ࿩୊ͱͳͬͨ ʮ4OPX'BMMʯͱ͍͏ίϯςϯπͷදݱٕ๏͔ΒֶΜͩ΋ͷ Ͱ͢ɻϥετμϯε͸ެ։௚ޙ͔Βѹ౗తͳ੎͍ͰγΣΞ ͞Εɺ͜ͷίϯςϯπΛே೔৽ฉ͕࡞ͬͨͱ͍͏͜ͱࣗମ ͕ଞϝσΟΞͷχϡʔεʹͳΔ΄Ͳ࿩୊ʹͳΓ·ͨ͠ɻ
IUUQTEKFEJKQOOEDCB Ò Ó

XXXOZUJNFTDPNJOTJEFS TOPXGBMMBUIPXJUDIBOHFEKPVSOBMJTNIUNM TPVSDFPQFOOFXTPSHBSUJDMFT IPXXFNBEFTOPXGBMM IUUQTFOXJLJQFEJBPSHXJLJ4OPX@'BMM

XXXOZUJNFTDPNJOTJEFS TOPXGBMMBUIPXJUDIBOHFEKPVSOBMJTNIUNM TPVSDFPQFOOFXTPSHBSUJDMFT IPXXFNBEFTOPXGBMM IUUQTFOXJLJQFEJBPSHXJLJ4OPX@'BMM l*UHFOFSBUFEUIFJEFBBNPOHQFPQMFXJUIWJTVBMTLJMMTUIBUKPVSOBMJTNNJHIU CFBQMBDFGPSUIFN z.S%VFOFTTBJEl/PUQFPQMFXIPXFSFFYQFSUTBUUIF NPNFOU CVUQFPQMFJOTDIPPMXIPDPVMETFFBOPWFSMBQCFUXFFOBOBSFB
XIFSFUIFZIBEUBMFOUBOEUIFEJTDJQMJOFPGWJTVBMKPVSOBMJTNz 5IF(SBQIJDTEFTLIBTHSPXOTVCTUBOUJBMMZTJODFl4OPX'BMMz "OEOPMPOHFSBSFDIBSUT NBQTBOEBOJNBUJPOTDPOTJEFSFE MBTUNJOVUFTXFFUFOFSTGPSDPNQMFUFEBSUJDMFT 4OPX'BMMBU)PX*U$IBOHFE+PVSOBMJTN5IF/FX:PSL5JNFT IUUQTXXXOZUJNFTDPNQSPKFDUTTOPXGBMM άϥϑΟοΫ͕ΦϚέͰ͸ͳ͘ͳͬͨ ϏδϡΞϧεΩϧΛ࣋ͭਓʑ͕δϟʔφϦζϜۀք΁஫໨͢Δ͖͔͚ͬ

͔͠͠

8IZXFBSFEPJOHGFXFSJOUFSBDUJWFT"SDIJF5TF HJUIVCDPNBSDIJFUTFNBMPpFKCMPCNBTUFSUTFNBMPpFKTMJEFTQEG Archie Tse · Deputy Graphics Director ·
The New York Times · @archietse Why We Are Doing Fewer Interactives Por qué estamos haciendo menos gráficos interactivos /:5JNFTͷ5TFʮΠϯλϥΫςΟϒͳ΋ͷΛݮΒͨ͠ʯ

8IZXFBSFEPJOHGFXFSJOUFSBDUJWFT"SDIJF5TF ʮಡऀ͸ɺͨͩεΫϩʔϧ͍ͨ͠ʯ Why? Readers just want to scroll.

8IZXFBSFEPJOHGFXFSJOUFSBDUJWFT"SDIJF5TF 3 rules for visual storytelling (2016 edition) 1.
If you make the reader click or do anything other than scroll, something spectacular has to happen. 2. If you make a tooltip or rollover, assume no one will ever see it. If content is important for readers to see, don’t hide it. 3. When deciding whether to make something interactive, remember that getting it to work on all platforms is expensive. εΫϩʔ ϧҎ֎ͷ͜ͱΛͤ͞ΔͳΒɺ ͳʹ͔ܶతͳ͜ͱ͕ى͖ͳ͚Ε͹ͳΒͳ͍ πʔ ϧνοϓ΍ϩʔ ϧΦʔόʔ͸ ୭΋ݟͳ͍ͱ૝ఆ͠ɺॏཁ৘ใ͸Ӆ͞ͳ͍ ΠϯλϥΫς Οϒͳ΋ͷΛݕ౼͢Δͱ͖ɺ શϓϥοτϑΥʔ ϜରԠʹ͸େ͖ͳίετ͕ ͔͔Δ͜ͱΛ೦಄ʹஔ͘ HJUIVCDPNBSDIJFUTFNBMPpFKCMPCNBTUFSUTFNBMPpFKTMJEFTQEG

%BUBWJTVBMJ[BUJPOBOEUIFOFXT(SFHPS"JTDI IUUQTWJNFPDPN

%BUBWJTVBMJ[BUJPOBOEUIFOFXT(SFHPS"JTDI IUUQTWJNFPDPN ඵҎ্଺ࡏͨ͠Ϣʔβʔͷ͏ͪɺϘλϯΛԡͨ͠ͷ͸͚ͩ ˠʮ6QEBUF"VHʯͱ͍͏ਧ͖ग़͠Λ͚ͭͯڧௐͯ͠Έͯ΋ఔ౓ /:5JNFTͰͷࣄྫ೥ͷهࣄ IUUQTXXXOZUJNFTDPNJOUFSBDUJWFVQTIPUXIFSFQFPQMFJOFBDITUBUFXFSFCPSOIUNM

͜Εʹଓ͍ͨٞ࿦ IUUQTNFEJVNDPN!EPNJOJLVT UIFFOEPGJOUFSBDUJWFWJTVBMJ[BUJPOTDEDBGDC IUUQTXXXWJTOFUCMPH JOEFGFOTFPGJOUFSBDUJWFHSBQIJDT %PNJOJLVT#BVS ʮ࣌ؒ ΰʔϧ ؔ৺ʯ
(SFHPS"JTDI ʮଟ͕͘ݟͳ͍ͱͯ͠΋༗ӹʯ

εΫϩʔϧͱ͍͏ߦҝ

4DSPMMJTFBTJFSUIBODMJDLJOH+PTIVB1PSUFS IUUQCPLBSEPDPNBSDIJWFTTDSPMMJOHFBTJFSDMJDLJOH ʮεΫϩʔϧ͸ܧଓɺΫϦοΫ͸ܾஅʯ

5IF3IZUINPG:PVS4DSFFO$ISJTUPQIFS#VUMFS IUUQTXXXDISCVUMFSDPNUIFSIZUINPGZPVSTDSFFO ‣ ʮଟ͘ͷϢʔβʔ͸εΫϩʔϧ͢Β͠ͳ͍ʯ ͱ͍͏ূڌ͸ͳ͍ ‣ ʮεΫϩʔϧ͢Δ͔ʁʯ͕໰୊Ͱ͸ͳ͘ɺ ʮे෼ʹΏͬ͘ΓεΫϩʔϧ͢Δ͔ʁʯ

5IF3IZUINPG:PVS4DSFFO$ISJTUPQIFS#VUMFS IUUQTXXXDISCVUMFSDPNUIFSIZUINPGZPVSTDSFFO ‣ ʮͬ͟ͱݟΔʯͷ͸൓ԠɺʮಡΉʯͷ͸બ୒ ‣ ॏཁ৘ใ͸Ұ؏ͨ͠৔ॴ΁ ‣ ʮ܁Γฦ͠ʯ΋৘ใ ‣
ʮۭനʯ͸χϡʔτϥϧͰ͸ͳ͍ ʮߏ଄ʯͱʮϦζϜʯ ௕͞Ͱ͸ͳ͘ɺϦζϜͷܽ೗͕໰୊

5IF4DSPMMZUFMMJOH4DPVSHF3PCFSU,PTBSB IUUQTFBHFSFZFTPSHCMPHUIFTDSPMMZUFMMJOHTDPVSHF εΫϩʔϦςϦϯάʹ൓ର͢Δҙݟ

5IF4DSPMMZUFMMJOH4DPVSHF3PCFSU,PTBSB IUUQTFBHFSFZFTPSHCMPHUIFTDSPMMZUFMMJOHTDPVSHF εΫϩʔϦςϦϯάʹ൓ର͢Δҙݟ ܧଓతͳεΫϩʔϧʹରͯ͠ɺஅଓతͳεςοϓ શମͷ௕͕͞Θ͔Βͳ͍ ಛఆՕॴ΁௚઀ɺҠಈ͍ͨ͠ lεΫϩʔϧδϟοΩϯάzϢʔβʔૢ࡞ΛϓϩάϥϜଆͰॻ͖׵੍͑ͯޚ εΫϩʔϧͯ͠ΔͷʹεΫϩʔϧ͠ͳ͍ ણࡉͳεΫϩʔϧΛཁٻ͞ΕΔ
ೖΓࠞͬͨ͡ϝλϑΝʔྫ͑͹ʮ࠶ੜ։࢝͸εΫϩʔϧɺϦϓϨΠ͸Ϙλϯʯ ͜ͷهࣄͰ͸ɺ୅ସͱͯ͠ʮεςοϓʯΛקΊ͍ͯΔ εΫϩʔϦʔςϦϯά্͕ख͍͔͘ͳ͍ͱ͖

)PXUP4DSPMM.JLF#PTUPDL IUUQTCPTUPDLTPSHNJLFTDSPMM ΫϦοΫΑΓεΫϩʔϧ ૉ଎͘ ΠϯΫϦϝϯλϧͰ Ϧόʔγϒϧͳ εΫϩʔϧεΫϩʔϧδϟοΩϯάͷճආ ଈ࠲ͰҰ؏ͨ͠ϑΟʔυόοΫ ෆཁͳࠞཚͷճආϢʔβʔͷࢹ໺͸ɺԟʑʹͯ͠ը໘ΑΓখ͍͞
ඪ४తͳΩʔϘʔυೖྗ΁ͷରԠ ޮՌతʹεΫϩʔϧΛ࢖͏ͨΊͷϧʔϧ

40:065)*/,:06$"/4$30--+JN7BMMBOEJOHIBN IUUQTWBMMBOEJOHIBNNFUIJOL@ZPV@DBO@TDSPMM ྺ࢙΍ɺίϯςϯπͷछྨɺ࣮૷ํ਑ͳͲͷղઆ

5IF1BTU 1SFTFOU BOE'VUVSFPG4DSPMMZUFMMJOH#JMM4IBOEFS IUUQTOJHIUJOHBMFEWTDPNUIFQBTUQSFTFOUBOEGVUVSFPGTDSPMMZUFMMJOH 5IFSFJTBUPOPGSFTFBSDIPOIVNBOT`MJNJUFEBCJMJUZUPSFUBJOJOGPSNBUJPO DPHOJUJWFMPBE BOEIPXUIBUBGGFDUTQSPDFTTJOHJOGPSNBUJPO<ʜ> 4DSPMMZUFMMJOHIFMQTTPMWFUIJTQSPCMFN
&WFSHSFFOTBZT CFDBVTFJU`TBCPVU TQPPOGFFEJOHPVSBVEJFODFl*UTPVOETMJLFJOGBOUBMJ[JOHUIFNCVUJU`TOPU z TIFBEET TBZJOHXFOFFEUPVOEFSTUBOEUIFNBOEUIFJSOFFET BOE BDLOPXMFEHJOHPVSDPHOJUJWFMJNJUBUJPOTBMMPXTVTUPDIPPTFNFUIPETPG DPOUFOUEFMJWFSZUPNBYJNJ[FPVSSFTVMUT ‣ ਓؒͷೝ஌ೳྗʹ͸ݶΓ͕͋Δ ‣ εΫϩʔϦʔςϦϯά͕ॿ͚ͱͳΔ ‣ εϓʔϯͰ৯΂ͤ͞ΔΑ͏ʹաอޢʹ ୯७Խͯ͠

5IF1BTU 1SFTFOU BOE'VUVSFPG4DSPMMZUFMMJOH#JMM4IBOEFS IUUQTOJHIUJOHBMFEWTDPNUIFQBTUQSFTFOUBOEGVUVSFPGTDSPMMZUFMMJOH l4DSPMMZUFMMJOHJTBDUVBMMZBQFSGFDUNJNJDSZPGWJEFPXJUIUIFBEEFEBCJMJUZ UPTMPXJUEPXOPSTQFFEJUVQ BMMXIJMFTFFJOHFWFSZGSBNFBMPOHUIFXBZ *U`TMJLFIJHIMZQFSGPSNBOUWJEFPTDSVCCJOHXIFSFXFEPO`UNJTTBCFBU 5IJOHTIBQQFOJOBMJOFBSXBZ
PWFSUJNF POFUIJOHBUBUJNF KVTUMJLF SFBMJUZCVUCFUUFS CFDBVTFXFIBWFTPNFDPOUSPMPWFSUIFQBDFBOE EJSFDUJPOl ‣ εΫϩʔϦςϦϯά͸ɺಈը࠶ੜ੍ޚͷ׬ᘳͳ໛฿ ‣ ݱ࣮ͱಉ͘͡ɺ௚ઢతʹɺ࣌ؒΛ͔͚ͯɺ Ұ౓ʹͻͱͭͮͭى͜Δ ‣ ϖʔεͱํ޲ΛίϯτϩʔϧͰ͖Δ͔Βɺ͞Βʹྑ͍

ͳͥσʔλδϟʔφϦζϜ͸೔ຊͰීٴ͠ͳ͍ͷ͔ɾͦͷԮݪ࿨थ IUUQTOPUFDPNLB[VLJPOOCBEFG :BIPPχϡʔεͳͲͷ ϓϥοτϑΥʔϜ͕ڧ͘ɺ ͦ͜Ͱ͸ςΩετ΍ը૾ ͘Β͍͔͠഑৴Ͱ͖ͳ͍

IUUQTXXXOZUJNFTDPNHBNFTXPSEMFJOEFYIUNM

IUUQTXXXOZUJNFTDPNHBNFTXPSEMFJOEFYIUNM 803%-& ‣ ୯ޠΛਪଌ͢ΔήʔϜ ‣ ೥݄ެ։ɺ݄͝Ζ͔Βരൃతͳྲྀߦ ‣ ೥݄ʹ/:5JNFT͕ങऩ ‣ ΧʔυͷΊ͘Ε͍ͯ͘Ξχϝʔγϣϯ͕খؾຯΑ͍

IUUQTTZOUBYGNTIPXDSFBUPSPGXPSEMFKPTIXBSEMF +PTI8BSEMFʢ803%-&ͷ࡞ऀʣᐌ͘ ‣ 6*ʹ͓͚Δʮδϡʔεʯ ‣ Ͳ͏΍ͬͯϑΟʔυόοΫΛ༩͑Δ͔ ‣ ݱ࣮Ͱ͸ɺ෺ࣄ͸ॠ࣌ʹ͸ى͜Βͳ͍ ‣ ࣌ؒΛ͔͚ͯɺΞχϝʔγϣϯΛ࡞ͬͨ
‣ ਓؒతɺࣗવɺΦʔΨχοΫͳҹ৅ ‣ 803%-&ͷ੒ޭʹେ͖͘Өڹͨͩ͠Ζ͏

l+VJDFz.BUU,VDJD l+VJDFzXBTPVSXFUMJUUMFUFSNGPSDPOTUBOUBOECPVOUJGVM VTFSGFFECBDL"KVJDZHBNFFMFNFOUXJMMCPVODFBOE XJHHMFBOETRVJSUBOENBLFBMJUUMFOPJTFXIFOZPVUPVDIJU "KVJDZHBNFGFFMTBMJWFBOESFTQPOETUPFWFSZUIJOHZPVEP rUPOTPGDBTDBEJOHBDUJPOBOESFTQPOTFGPSNJOJNBMVTFS JOQVU*UNBLFTUIFQMBZFSGFFMQPXFSGVMBOEJODPOUSPMPG UIFXPSME BOEJUDPBDIFTUIFNUISPVHIUIFSVMFTPGUIF
HBNFCZDPOTUBOUMZMFUUJOHUIFNLOPXPOBQFSJOUFSBDUJPO CBTJTIPXUIFZBSFEPJOH ϏσΦήʔϜք۾͔ΒͷϑϨʔζ ʮઈ͑ؒͳ͍ɺ๛෋ͳϢʔβʔϑΟʔυόοΫʯ IUUQTTZOUBYGNTIPXDSFBUPSPGXPSEMFKPTIXBSEMF

IUUQTXXXZPVUVCFDPNXBUDI W'ZB$%NHOYH +VJDFJUPSMPTFJU+POBTTPO1FUSJ1VSIP δϡʔε࣮ԋʂ࠷ߴʹָ͍͠

6*$SVODIޘָͷ6*CZ/JOUFOEPਖ਼໦ٛจ IUUQTDBSFFSIBDLFOKBQBODPNSFQPSUEFUBJM ೚ఱಊ͕৽ਓݚमͰ఻͍͑ͯΔɺ͋ͦͼ৺ͷσβΠϯʛޘָͷ6*ެࣜϨϙʔτ]ΩϟϦΞϋοΫ

*OWJTJCMFEFUBJMTPGJOUFSBDUJPOEFTJHOSBVOP IUUQTSBVOPNFDSBGUJOUFSBDUJPOEFTJHO ΠϯλϥΫγϣϯɾσβΠϯʹ͸ ༷ʑͳ޻෉͕ڽΒ͞Ε͍ͯΔ J04ͳͲΛྫʹղઆ

4LFUDIJOHXJUI.BUIBOE2VBTJ1IZTJDT,FOJDIJ:POFEB !LZOE IUUQTLZOEJOGPOPUJPOTJUF 4LFUDIJOHXJUI.BUIBOE2VBTJ1IZTJDTFCCBCCGDFB IUUQTLZOEJOGPOPUJPOTJUF 1IZTJDBMWBMVFTBOEIVNBOQFSDFQUJPOEDDCBCEDFBCBB

தଜ༐ޗʮͳΜ͔ͩɺؾ͍͍࣋ͪʯ Òॅ٢தଜ͞Μ͕΢ΣϒσβΠϯΛ͢Δࡍʹ৺͕͚͍ͯΔͷ͸ ɹɹʮͳΜ͔ͩɺؾ͍͍࣋ͪʯͱ͍͏͜ͱͩͦ͏Ͱ͕͢ɺ ɹɹͦΕ͸۩ମతʹͲ͏͍͏͜ͱͳͷͰ͔͢ɻ தଜੜཧతʹؾ͍͍࣋ͪͱ͔ɺ৮͍ͬͯΔײ͡ ɹɹᴷϞχλʔ্Ͱ͸ܾͯ͠৮͍ͬͯΔΘ͚Ͱ͸ͳ͍ͷͰ͕͢ᴷɹɹ ɹɹͱ͍ͬͨ΋ͷ͕Ͳ͔͜Β͘Δͷ͔ͱ͍͏͜ͱΛ୳Γͳ͕Βɺ ɹɹ͍Ζ͍Ζͱ΍ͬͯΈ͍ͯ·͢ɻ ɹɹ৮Δલͷೝࣝͱɺ৮ͬͨ͋ͱͷೝࣝͱͷམࠩɻ ɹɹԿͱ͍͏͔ɺͦͷ໘ന͚ͩ͞Λ௥ٻ͍ͯ͠Δͱ͍͏ΠϝʔδͰ͢ɻ
ɹɹྫ͑͹ɺͨͩͷฏ໘ߏ੒ʹ͔͠ݟ͑ͳ͍΋ͷ͕ɺ ɹɹ৮ΕΔͱશવҧ͏΋ͷʹͳΔͱ͍͏ɺͦͷ໘ന͞Ͱ͢Ͷɻ ʰϓϩϑΣογϣφϧ࢓ࣄͷྲّྀ ɹதଜ༐ޗ΢ΣϒσβΠφʔ ɹϫϯΫϦοΫͰɺੈքΛڻ͔ͤʱ /),ग़൛

ͳͥࢲͨͪ͸ը໘ͷதʹ࣭ײΛײ͡Δͷ͔தଜ༐ޗ զʑ͸ɺର৅ʹ಺ࡏ͢Δʮ࣭ʯΛ ໨ʹΈ͑Δʮݱ৅ʯΛ௨ͯ͡ɺ࡯஌͍ͯ͠Δ ʮ࣭ײͷදݱʯͱ͸ɺݟ͑ͳ͍࣭Λɺ ݟ͑Δݱ৅ʹΑͬͯՄࢹԽ͢Δ͜ͱ ΞχϚγʔ஌֮ ਓؒ͸ʮࠢͷ࣭ײʯΛහײʹ஌֮͢Δ IUUQTUVCUBNBCJBDKQUEVMFDUVSF

஌ੑ

.JDSPTPGU64150 IUUQTXXXIPXUPHFFLDPNXIZEPNJDFIBWFTDSPMMXIFFMTNJDSPTPGUJOUFMMJNPVTFUVSOT

.JDSPTPGU64150 IUUQTXXXIPXUPHFFLDPNXIZEPNJDFIBWFTDSPMMXIFFMTNJDSPTPGUJOUFMMJNPVTFUVSOT ࣸਅIUUQTXXXDPNQVUFSPSHQSPpMFTEPVHMBTFOHFMCBSU μάϥεɾΤϯήϧόʔτ Ϛ΢εͷൃ໌ऀ ਓؒͱػցͷΠϯλϑΣʔεʹؔ͢Δ෼໺ͷύΠΦχΞ ݱ୅ͷίϯϐϡʔλΛઌऔΓ͢Δʮ͢΂ͯͷσϞͷ฼ʯ ʣ

.JDSPTPGU64150 IUUQTXXXIPXUPHFFLDPNXIZEPNJDFIBWFTDSPMMXIFFMTNJDSPTPGUJOUFMMJNPVTFUVSOT ࣸਅIUUQTXXXDPNQVUFSPSHQSPpMFTEPVHMBTFOHFMCBSU μάϥεɾΤϯήϧόʔτ Ϛ΢εͷൃ໌ऀ ਓؒͱػցͷΠϯλϑΣʔεʹؔ͢Δ෼໺ͷύΠΦχΞ ݱ୅ͷίϯϐϡʔλΛઌऔΓ͢Δʮ͢΂ͯͷσϞͷ฼ʯ ʣ Ò Ó
5IFNPVTFXBTKVTUBUJOZQJFDFPGBNVDIMBSHFSQSPKFDU BJNFEBUBVHNFOUJOHIVNBOJOUFMMFDU Ϛ΢ε͸ɺਓؒͷ஌ੑΛ֦ு͢ΔͨΊͷɺ ΋ͬͱେ͖ͳϓϩδΣΫτͷ΄ΜͷҰ෦ʹ͗͢ͳ͔ͬͨɻ 'BUIFSPGUIF.PVTF%PVH&OHFMCBSU"OFYDMVTJWFJOUFSWJFXJO4VQFS,JET4PGUXBSF3FWJFX IUUQTXXXTVQFSLJETDPNBXFCQBHFTGFBUVSFTNPVTFNPVTFIUNM

ਓ޻஌ೳʢ"*ʣͱਓ֦ؒுʢ)VNBO"VHNFOUBUJPOʣ Òɹྫ͑͹"QQMFͷࢥ૝͸ɺύʔιφϧίϯϐϡʔλΛ։ൃ ͨ͠ਓʑᴷᴷμάϥεɾΤϯήϧόʔτ͔ΒɺΞϥϯɾέ Πɺͦͯ͠εςΟʔϒɾδϣϒζ΁ͱ࿈ͳΔɺਓؒͷೳྗ Λ֦ு͢ΔʮΤϯύϫʔϝϯτʯͷͨΊͷଘࡏͱͯ͠ί ϯϐϡʔλΛଊ͑Δܥේͷதʹ͋Γ·͢ɻ΋ͪΖΜࣗ਎͕ ϓϥοτϑΥʔϜΛॴ༗ͯ͠͸͍ΔͷͰ͕͢ɻ ɹ͜Ε͸ɺਓؒΛࡶࣄ͔Βղ์͢ΔͨΊʹίϯϐϡʔλ Λ࢖͏ͱ͍͏ࢥ૝ʹΑΔ΋ͷͰɺۙ೥ɺਓ޻஌ೳ΁ͱ઀ ͍ۙͯ͠Δ(PPHMFͷࢥ૝ͱ͸ҟͳΔܥේʹ͋Γ·͢ɻࢥ
૝ͱͯ͠ݟͨͱ͖ʹʮύιίϯͷࢥ૝ʯͱʮਓ޻஌ೳʴ ϓϥοτϑΥʔϜͷࢥ૝ʯ͸ɺ࣮͸ࣅͯඇͳΔ΋ͷͳͷ Ͱ͢ɻɹ མ߹ཅҰʰຐ๏ͷੈلʱ 1-"/&54

ͦΕ͕ࢲʹͱͬͯͷίϯϐϡʔλʔͩɻ ࢲʹͱͬͯͷίϯϐϡʔλʔͱ͸ɺ ࢲ͕ͨͪߟ͑ग़ͨ͠࠷΋ڻ͘΂͖ಓ۩Ͱ͋Γɺ ࢲͨͪͷ৺ʹͱͬͯͷࣗసंʢCJDZDMFGPSPVSNJOETʣ ʹ૬౰͢Δ΋ͷͳͷͩɻ εςΟʔϒɾδϣϒζʮࢥߟͷͨΊͷࣗసंʯ XXXUIFNBSHJOBMJBOPSH TUFWFKPCTCJDZDMFGPSUIFNJOE ಈ෺ͷӡಈޮ཰Λଌఆͨ݁͠Ռɺ ίϯυϧ͕࠷΋গͳ͍ΤωϧΪʔͰҠಈͰ͖ͨɻ
͔͠͠ਓ͕ؒࣗసंʹ৐ͬͨΒɺͦΕΛ௒͑Δɻ Ò Ó

୳ࡧՄೳͳઆ໌ ΠϯλϥΫςΟϒͳίϯϐϡʔλγϛϡϨʔγϣϯ IUUQXPSSZESFBNDPN&YQMPSBCMF&YQMBOBUJPOT IUUQTFYQMPSBCMFT &YQMPSBCMF&YQMBOBUJPOT

4DJFOUJpD$PNNVOJDBUJPO"T4FRVFOUJBM"SU#SFU7JDUPS Պֶ࿦จʢϫοπετϩΨοπͷz4NBMM8PSME/FUXPSLzʣΛɺΠϯλϥΫςΟϒͳΠϥετͰ࠶ղઆ IUUQXPSSZESFBNDPN4DJFOUJpD$PNNVOJDBUJPO"T4FRVFOUJBM"SU

IUUQTOVNJOPVTQSPEVDUJPOTUUGU IUUQTXXXJOLBOETXJUDIDPNJOLCBTF IUUQTXBUUFOCFSHFSDPNUIPVHIUT FWPMWJOHUIFJOpOJUFDBOWBT "OEZ.BUVTDIBL.JDIBFM/JFMTFO ਓؒͷهԱΛྫʹͨ͠࿦ߟ *OL4XJUDI ϓϩάϥϚϒϧͳΠϯΫ
"NFMJB8BUUFOCFSHFS ແݶΩϟϯόεͷൃల ͞·͟·ͳࢼΈ

IUUQTNVTFBQQDPNQPEDBTU

IUUQXPSSZESFBNDPN.FEJB'PS5IJOLJOH5IF6OUIJOLBCMF lͦΕzͰ͔͠ߟ͑ΒΕͳ͍͜ͱΛՄೳʹ͢ΔϝσΟΞ .FEJBGPS5IJOLJOHUIF6OUIJOLBCMF#SFU7JDUPS

ίϯϐϡʔλʔͱ ৽͍͠දݱ

zͳΒͰ͸zͷ࠷దͳ͔ͨͪࢁลਅ޾ ߨٛͷதͰɺమ͕ݐஙૉࡐͱͯ͠࢖͑ΔΑ͏ʹͳͬͨࠒ ͷΠΪϦεͰɺੈքͰ࠷ॳʹమͰ࡞ΒΕͨڮͷσβΠϯ ʹ৮Ε͕ͨ࣌͋Γ·ͨ͠ɻͦͷڮ͸؟ڸڮͷΑ͏ͳ ੴͷڮͷ࣌୅ͷϑΥϧϜͩͬͨΜͰ͢Ͷɻ ౰࣌ɺమͰڊେͳߏ଄෺Λ࡞Δٕज़͕๡͘͠ɺ ໦޻΍ੴ޻ͷϊ΢ϋ΢Ͱ଄ΒΕͨͨΊͰ͢ɻ మͳΒͰ͸ͷ࠷దͳܗ͕͋Δ͸ͣͳͷͰ͕͢ɺ ૉࡐͱςΫϊϩδʔΛϕετͳܗʹ݁ͼ͚ͭΔ·Ͱʹ͸ ͕͔͔࣌ؒΔͱ͍͏࿩͕ͱͯ΋޷͖ͰɺͦΕΛݟ͚ͭΔ
ͷ͕σβΠφʔͷ࢓ࣄͩͱͦͷ࣌ʹײ͡·ͨ͠ɻ IUUQTXXXJBNBTBDKQJOUFSWJFX@

͜ͷ͋ͱͷ ͝ൃදʂ

ੈل຤ ࠷ॳظͷөը #FSOBSE$IBSEÈSF -FT-VNJÈSF 1BZPU-BVTBOOF $SFEJUT"SDIJWFT$IÃUFBV-VNJÈSF IUUQTFONXJLJQFEJBPSHXJLJ'JMF$JOFNBUPHSBQIF1SPKFDUJPOQOH

ੈل຤ ࠷ॳظͷөը #FSOBSE$IBSEÈSF -FT-VNJÈSF 1BZPU-BVTBOOF $SFEJUT"SDIJWFT$IÃUFBV-VNJÈSF IUUQTFONXJLJQFEJBPSHXJLJ'JMF$JOFNBUPHSBQIF1SPKFDUJPOQOH Χϝϥ͸ݻఆ͞Εɺ ʮ٬੮͔ΒݟΔ෣୆ԋܶʯͷԆ௕ʹ͋ͬͨ

ੈل຤ ࠷ॳظͷөը #FSOBSE$IBSEÈSF -FT-VNJÈSF 1BZPU-BVTBOOF $SFEJUT"SDIJWFT$IÃUFBV-VNJÈSF IUUQTFONXJLJQFEJBPSHXJLJ'JMF$JOFNBUPHSBQIF1SPKFDUJPOQOH ಈ͔͵өը͕ಈ͘΋ͷΛ࠶ݱͯ͘͠ΕΔͱ͢ΔͳΒɺ ͜ͷ໋୊Λͻͬ͘Γฦͯ͠ɺ ಈ͘өըʹΑͬͯಈ͔͵΋ͷΛ࠶ݱ͢Δ͜ͱ͕Ͱ͖ΔͷͰ͸ͳ͍͔
Ò Ó ΞϨΫαϯυϧɾϓϩϛΦ ೥୅͝Ζ ӡՏͰಈ͘ΰϯυϥ͔ΒԊ؛ͷݐ෺ΛࡱӨͨ͠ʰધ͔ΒࡱӨ͞ΕͨେӡՏͷύϊϥϚʱ IUUQTKBXJLJQFEJBPSHXJLJγωϚτάϥϑ

ੈل຤ ࠷ॳظͷөը #FSOBSE$IBSEÈSF -FT-VNJÈSF 1BZPU-BVTBOOF $SFEJUT"SDIJWFT$IÃUFBV-VNJÈSF IUUQTFONXJLJQFEJBPSHXJLJ'JMF$JOFNBUPHSBQIF1SPKFDUJPOQOH ͦͯ͠ੈلʹ͸ ө૾͔ͩΒͦ͜Մೳͳ৽͍͠දݱ
lୈࣣܳज़z͕։Ֆͨ͠ ʮөը͸ͦͷ஀ੜ͔Βੈلͦͦ͜͜ͷ৽ڵܳज़Ͱ͋Δɻͦͷ࠷ॳظɺ༡Ԃ஍ͷΞτϥΫγϣϯ·ͨ͸ݟੈ෺খ԰ͷݺͼ෺Ͱ͋ͬͨɻ ౰࣌ɺөը͸େऺޘָͰ͔͠ͳ͘ɺܳज़ͱͯ͠͸ೝΊΒΕͯ͸͍ͳ͔ͬͨɻ ೥͔Βөըʹ͍ͭͯͷࣥච׆ಈΛ࢝ΊͨϦονϣοτɾΧχϡʔυ͸ɺ өըΛطଘͷܳज़δϟϯϧͱରൺ͠ͳ͕ΒɺͦͷಛੑͷఆٛΛࢼΈɺ೥ʹʰୈܳज़એݴʱΛஶͨ͠ɻ өըͷ࠷େͷಛ௃Ͱ͋Δಈ͘ө૾΍ޫֶతͳޮՌ͸ɺ࣌ؒܳज़ʢԻָɺࢻɺ෣གྷʣͱۭؒܳज़ʢݐஙɺூࠁɺֆʣΛ૯߹͢Δ΋ͷͰ͋Δɻ ΑͬͯΧχϡʔυ͸൪໨ͷܳज़ɺୈܳज़ͱ͍͏໊લΛөըʹ༩͑ͨɻʯ ੴాඒل ୈܳज़ɿݱ୅ඒज़༻ޠࣙయʛඒज़ؗɾΞʔτ৘ใBSUTDBQFz IUUQTBSUTDBQFKQEJDUJPOBSZNPEFSO@IUNM

ੈل຤ ࠷ॳظͷөը #FSOBSE$IBSEÈSF -FT-VNJÈSF 1BZPU-BVTBOOF $SFEJUT"SDIJWFT$IÃUFBV-VNJÈSF IUUQTFONXJLJQFEJBPSHXJLJ'JMF$JOFNBUPHSBQIF1SPKFDUJPOQOH ʮίϯϐϡʔλʔʹΑΔදݱʯ΋ ͜Ε͔Βժਧ͘΋ͷ͕਺ଟ͋͘ΔͷͰ͸ͳ͍͔

ίϯϐϡʔλʔ͸ʮಓ۩Λͭ͘Δಓ۩ʯ ͔ͦ͠͠Ε͸ଟ͘ͷ৔߹ ະͩʮࢴͱϖϯʯ͔ΒͳΔੈք؍ͷԆ௕ʹ͋Δ ͜ͷϝλϝσ ΟΞͨΔ૷ஔͷදݱྗΛ ͦͷ໛฿͚ͩʹཹΊ͓ͯ͘ඞཁ͸ͳ͍

#FSOBSE$IBSEÈSF -FT-VNJÈSF 1BZPU-BVTBOOF $SFEJUT"SDIJWFT$IÃUFBV-VNJÈSF IUUQTFONXJLJQFEJBPSHXJLJ'JMF$JOFNBUPHSBQIF1SPKFDUJPOQOH %BUB7JTVBMJ[BUJPO+BQBO.FFUVQ !TPSBNJ ऴ δϡʔγʔͳϝσ
ΟΞ ʮεΫϩʔϦʔςϦϯάʯ͔Βߟ͑Δ

「スクローリーテリング」から考えるジューシーなメディア / Data Visualizatio...

「スクローリーテリング」から考えるジューシーなメディア / Data Visualization Japan Meetup 2023

Transcript