Railsチュートリアル (http://railstutorial.jp) の翻訳を支えている仕組みについて紹介するスライドです。
第6回フクオカRuby大賞で優秀賞を受賞しました! http://www.digitalfukuoka.jp/topics/28?locale=ja