Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
いますぐRailsアプリを英語化してみよう / i18n your Rails applic...
Search
なかにしゆう
May 07, 2016
Technology
0
640
いますぐRailsアプリを英語化してみよう / i18n your Rails application
Railsには多言語化の機能が標準でついています。
技術的な話(多言語化の機能を利用する方法の解説)よりも「英語化するとどんな影響があったか」のような内容で話したいと思います。
なかにしゆう
May 07, 2016
Tweet
Share
More Decks by なかにしゆう
See All by なかにしゆう
サルでもできるはじめての訴訟 / First lawsuit
youcune
0
66
エンジニアを目指しませんか? / Why don't you become an engineer?
youcune
3
680
Other Decks in Technology
See All in Technology
OCI Network Firewall 概要
oracle4engineer
PRO
0
4.2k
ドメインの本質を掴む / Get the essence of the domain
sinsoku
2
160
IBC 2024 動画技術関連レポート / IBC 2024 Report
cyberagentdevelopers
PRO
1
110
プロダクト活用度で見えた真実 ホリゾンタルSaaSでの顧客解像度の高め方
tadaken3
0
180
なぜ今 AI Agent なのか _近藤憲児
kenjikondobai
4
1.4k
New Relicを活用したSREの最初のステップ / NRUG OKINAWA VOL.3
isaoshimizu
3
630
FlutterアプリにおけるSLI/SLOを用いたユーザー体験の可視化と計測基盤構築
ostk0069
0
100
DynamoDB でスロットリングが発生したとき/when_throttling_occurs_in_dynamodb_short
emiki
0
250
Amplify Gen2 Deep Dive / バックエンドの型をいかにしてフロントエンドへ伝えるか #TSKaigi #TSKaigiKansai #AWSAmplifyJP
tacck
PRO
0
390
複雑なState管理からの脱却
sansantech
PRO
1
150
OCI 運用監視サービス 概要
oracle4engineer
PRO
0
4.8k
アジャイルでの品質の進化 Agile in Motion vol.1/20241118 Hiroyuki Sato
shift_evolve
0
170
Featured
See All Featured
Fireside Chat
paigeccino
34
3k
Site-Speed That Sticks
csswizardry
0
28
Optimising Largest Contentful Paint
csswizardry
33
2.9k
Designing for Performance
lara
604
68k
BBQ
matthewcrist
85
9.3k
Raft: Consensus for Rubyists
vanstee
136
6.6k
A better future with KSS
kneath
238
17k
A Philosophy of Restraint
colly
203
16k
Principles of Awesome APIs and How to Build Them.
keavy
126
17k
Performance Is Good for Brains [We Love Speed 2024]
tammyeverts
6
430
The Straight Up "How To Draw Better" Workshop
denniskardys
232
140k
Building Flexible Design Systems
yeseniaperezcruz
327
38k
Transcript
͍·͙͢RailsΞϓϦΛ ଟݴޠԽͯ͠ΈΑ͏ ฏ285݄7 Rubyؔ ษڧձ @youcune
YouCube LLC. ͓·ͩΕ ‣ ͳ͔ʹ͠Ώ͏ (28) ‣ 2010.03 ֶؔӃେֶଔ ‣
2014.10 ىۀ ‣ @youcune ‣ https://youcune.com/ ‣ ਆށ.rbʹΑ͘ग़ ‣ ͖ͳRubyͷϝιου Object#tap 2
YouCube LLC. ΏΓ͑Daysͱ͍͏αʔϏεΛӡӦ͍ͯ͠·͢ ‣ YoΛͬͯྑ͘ͳΔɺ ৽ײ֮ίϛϡχέʔγϣ ϯαʔϏε ‣ http://yurie.sexy/ ‣
࡞Ζ͏ͱࢥͬͨཧ༝ܦҢʹ ͍ͭͯৄ͘͠ϒϩά http://ur3.jp/yurie-blog Ͱݟ͍ͯͩ͘͞ 3
YouCube LLC. ӳޠԽͯ͠Έͨ ‣ ʮຊͷ๖͑จԽΛ༌ग़ ͨ͠Ζͳ͍͔ʂʯͱҙ ؾࠐΜͰӳޠԽ ‣ ͍RailsʹଟݴޠԽͷػೳ ͕ඪ४ͰଟΓࠐ·Ε͓ͯ
ΓɺͪΐͬͱௐͨΒ͙͢Ͱ ͖ͨɻ ‣ Qiitaهࣄॻ͖·ͨ͠ɻ http://ur3.jp/rails-i18n 4
YouCube LLC. ӳޠԽͯ͠༧Ҏ্ͷޮՌ͕ग़ͨ ‣ ੈք֤ࠃͰͬͯΒ͑ΔΑ͏ʹͳΔ ‣ ΞϝϦΧͷYo։ൃݩ͔Β։ൃͷ͓ख͍ͷ͓༠͍ ‣ ϑϥϯεਓϢʔβʔ͔ΒʮԿ͔ߩݙ͍ͨ͠ʯͱਃ͠ग़ ‣
ݱࡏຊޠɺӳޠɺϑϥϯεޠͷ3ݴޠ 5
YouCube LLC. ߟ͑ํมΘ͖ͬͯͨ ‣ ࡞ͬͨͷΛੈքʹ͚ͯެ։͍͚ͯ͠ɺ ‣ ੈք͔ΒϑΟʔυόοΫ͕ಘΒΕɺ ‣ ୯Ձͷߴ͍ҬͰࣄΛऔΔ͜ͱͰ͖ΔΑ͏ʹͳΔ ‣
͙͢ʹىۀ ‣ ΏΓ͑ͪΌΜ͕͍ͳ͚Εࠓͷ΅͘ͳ͔ͬͨ 6
YouCube LLC. ฐ ‣ ʮ͓લʹΏΓ͑ͪΌΜ͕͓Δ͔Β͑͑Ζʯͱঁͷࢠ Λհͯ͠Β͑ͳ͘ͳͬͨ 7
YouCube LLC. ·ͱΊ ‣ RailsʹଟݴޠԽͷػೳ͕͋Γɺ൫͍ͬͯΔ ‣ ੈք͔ΒϑΟʔυόοΫ͕ಘΒΕΔ ‣ ਓੜ͕มΘΔΩοΧέʹͳΔ͔ʁʂ RailsΞϓϦଟݴޠԽͯ͠ੈքʹެ։͍ͯ͜͠͏ʂ
8