Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
福岡からニューヨークに転勤になったエンジニアの話
Search
Ryuzo Yamamoto
July 01, 2017
Programming
1
65
福岡からニューヨークに転勤になったエンジニアの話
YAPC::Fukuoka Hakata 2017 キーノート
https://yapcjapan.org/2017fukuoka/
Ryuzo Yamamoto
July 01, 2017
Tweet
Share
More Decks by Ryuzo Yamamoto
See All by Ryuzo Yamamoto
Cloud Run Reliability/Observability at ソウゾウ
dragon3
0
730
Cloud Run CI/CD + QA at ソウゾウ - Cloud Run Casual Talk !
dragon3
2
460
Other Decks in Programming
See All in Programming
Vibe coding コードレビュー
kinopeee
0
400
SQLアンチパターン第2版 データベースプログラミングで陥りがちな失敗とその対策 / Intro to SQL Antipatterns 2nd
twada
PRO
36
11k
一人でAIプロダクトを作るならAIにはもっと働いてもらいたい / I want AI to work harder
rkaga
2
170
なぜ今、Terraformの本を書いたのか? - 著者陣に聞く!『Terraformではじめる実践IaC』登壇資料
fufuhu
3
390
DataformでPythonする / dataform-de-python
snhryt
0
150
Claude Code と OpenAI o3 で メタデータ情報を作る
laket
0
110
知って得する@cloudflare_vite-pluginのあれこれ
chimame
1
140
AIコーディングエージェント全社導入とセキュリティ対策
hikaruegashira
15
9.3k
可変性を制する設計: 構造と振る舞いから考える概念モデリングとその実装
a_suenami
10
1.5k
QA x AIエコシステム段階構築作戦
osu
0
240
大規模FlutterプロジェクトのCI実行時間を約8割削減した話
teamlab
PRO
0
440
副作用と戦う PHP リファクタリング ─ ドメインイベントでビジネスロジックを解きほぐす
kajitack
3
520
Featured
See All Featured
Exploring the Power of Turbo Streams & Action Cable | RailsConf2023
kevinliebholz
34
6k
Embracing the Ebb and Flow
colly
86
4.8k
Save Time (by Creating Custom Rails Generators)
garrettdimon
PRO
31
1.3k
Easily Structure & Communicate Ideas using Wireframe
afnizarnur
194
16k
Learning to Love Humans: Emotional Interface Design
aarron
273
40k
Statistics for Hackers
jakevdp
799
220k
Dealing with People You Can't Stand - Big Design 2015
cassininazir
367
26k
Helping Users Find Their Own Way: Creating Modern Search Experiences
danielanewman
29
2.8k
Automating Front-end Workflow
addyosmani
1370
200k
Docker and Python
trallard
45
3.5k
Measuring & Analyzing Core Web Vitals
bluesmoon
7
540
Templates, Plugins, & Blocks: Oh My! Creating the theme that thinks of everything
marktimemedia
31
2.5k
Transcript
福岡からニューヨークに 転勤になった エンジニアの話
山本 竜三 @dragon3 Tech Lead, Software Engineer & Server Engineer
Nulab Inc. Fukuoka.pm
お話すること • ヌーラボとニューヨークチームについて • ニューヨークでの生活と立ち上げの苦労 • 拠点立ち上げの苦労 • まとめ
3つのサービス ヌーラボ 79人のメンバー 福岡, 東京, 京都 ニューヨーク シンガポール 台湾,
アリゾナ
Cacoo ユーザさんの国比率 87% 日本 日本以外 13% 264万ユーザ
現実は • たしかにユーザ数は増えていた • が、ビジネスとしては、まだまだ...
2014年10月 ニューヨークオフィス設立 2015年8月 転勤
• CMO • 自分 (エンジニア) NYチーム (14人) • エンジニア 4人
• デザイナ 2人 • マーケティング 3人 • カスタマーサポート • UX リサーチャー • ビジネス開発マネージャー (兼採用担当) 日本から 現地スタッフ
やっていること • マーケティング、ブランディング ◦ ウェブサイト • U.S. 向けの開発と Growth Hack
◦ 文化や習慣なども含め • カスタマーサポート • プロダクトのUI/UXデザイン
None
ニューヨークでの生活
とにかく高い • 物価が高い ◦ 体感で福岡の倍 ◦ チップ18%、消費税 8.875% • 家賃がひくぐらい高い
◦ 2ベッドルームで 月$4,000以上 • 医療費も高い、子持ちにはつらい
良いところ • さまざまな人種、文化、言語 • 人は優しい ◦ 特に子供とその親への優しさ • 意外と治安は良い •
居心地はいい
None
None
None
生活立ち上げの苦労
英語
引越し前の英語スペック • 読むのはぼちぼち • 書くのは苦手 • 会話は無理 • TOEIC 785点
英会話 (引越し直後) • 何言ってるのかさっぱりわからなかった • 口から言葉がまったく出てこなかった
英会話 (現在) • 言ってることはかなり理解できるようになった • 話すほうは本当にまだひどいが... 気合で • ペラペラになることはあきらめた
いるだけで成長できるわけではない... コツコツやり続けるしかない...
子育て
11 9 2
• はじめは全く英語が聞こえない、理解できない状 態で毎日授業を受けるつらさ • 年齢が上ほど負担が大きい ◦ 長男はもろもろあって転校 子供への負担
• 学校の仕組みや法律の違い ◦ 13歳未満は親必ず一緒に • 宿題手伝う • 日本の勉強 •
子供の英語が上達して聞きとれなくなる 親がガンバルところ
拠点立ち上げの苦労
拠点立ち上げの苦労 • 日本とのコラボレーション • エンジニアの採用とチームビルディング
日本とのコラボレーション
NY Team 2年前 Japan Team プロダクト マネージャー
認知されていて、ユー ザさんも多い ”現状”の違い 全く知られてないし、 ユーザさんも少ない 日本 U.S.
• 言葉の壁 • 13 or 14 時間の時差 言葉と時差
• 優先度が違う • 求めるスピード感が違う 認識のずれ
結果... • いろいろ進まない • プロダクトマネージャーが辞める • NY初期メンバーはみな去る...
ふりかえり • 日本とのずれ、解消むずかしい 👉 自立して動けるチームに • NYでは1年〜数年での転職はごく普通 👉 チームでカバーできる体制に
• CMO • 自分 (エンジニア) NYチーム (14人) • エンジニア 4人
• デザイナ 2人 • マーケティング 3人 • カスタマーサポート • UX リサーチャー • ビジネス開発マネージャー (兼採用担当) 自立して動けるチーム
エンジニアの採用
• たくさんのスタートアップ • Google や Facebook 等のテック大企業 • 金融系の大企業 エンジニアの争奪
• NY の一般平均 $100K くらい • 経験とポジションで差 ◦ Junior ~
Senior / Frontend ~ Backend ◦ $200K 近い募集も エンジニアの給与
• LinkedIn, AngelList, など • 応募はたくさん来る • が、多くは... ◦ とにかくレジュメが盛ってある
◦ 募集要項とあってない ◦ ビザ エンジニアの募集
エンジニアの採用面接 • コードを見ないことにはわからない • 面接でコードチャレンジ ◦ 普段使っているマシンで ◦ エディタや開発環境について話してもらう
チームビルディング
Daily Stand-up いわゆる朝会 デザイナとカスタマーサポートも 参加
Drinking Code いわゆる 飲み会 勉強会
• 週2回の筋トレ... • Pair Programming • 1-on-1 Meeting 普通です
その他 - チームビルディング
None
• みんな英語を使う ◦ 社内公用語 ◦ チャットや課題管理、ドキュメントは基本英語で • 日本国内にも外国人メンバー 日本側も
まとめ
チャレンジ • 住みやすい福岡をはなれちゃいました • 新しい拠点の立ち上げ • 海外で生活・仕事すること • 様々な言葉・文化・人種の人と関わり、一緒 にものをつくること
Perl に出会わなかったら こんな未来になってなかった
Perl 最高!
None
TIMTOWTDI There's more than one way to do it
自分なりのエンジニアライフを!