Yamla: Rustでつくるリアルタイム性を追求した機械学習基盤 / Yamla: A Rust-Based Machine Learning Platform Pursuing Real-Time Capabilities

本プレゼンテーションでは、Rust で開発したリアルタイムに特化した機械学習基盤について紹介します。

機械学習の推論結果をユーザに届けるシステムは多岐に渡りますが、多くの場合モデルを事前にオフラインで学習しておき推論時は学習済みのモデルを読み込んで API を立てます。しかし、強化学習やバンディットさらにはコンテンツの入れ替わりが激しいサービスでは、学習もオンラインで行いたいというニーズがあります。紹介する機械学習基盤は、そのようなニーズに合わせてオフラインの学習だけでなくオンラインでリアルタイムの学習も可能にします。近年注目され活躍の幅を広げている Rust についても、機械学習の領域で実サービスにまで適応されている事例の1つとして参考になれば幸いです。

Transcript

1. :BNMB
   "
   3VTU#BTFE
   .BDIJOF
   -FBSOJOH
   1MBUGPSN
   1VSTVJOH
   3FBM5JNF
   $BQBCJMJUJFT -:
   $PSQPSBUJPO
   %BUB
   4DJFODF
   (SPVQ 3ZPTVLF
   )PSJVDIJ
2. 8IP
   *
   BN 3ZPTVLF
   )PSJVDIJ
   
   ງ಺྄༎ .BDIJOF
   -FBSOJOH
   &OHJOFFS
   !
   %BUB
   4DJFOU
   (SPVQ
   
3. • #BDLHSPVOE • *OUSPEVDUJPO • :BNMB • :BNMB4USFBNJOH • 6TF
   $BTF
   JO
   1SPEVDUJPO • 'VUVSF
   1MBOT • 4VNNBSZ 
4. • #BDLHSPVOE • *OUSPEVDUJPO • :BNMB • :BNMB4USFBNJOH • 6TF
   $BTF
   JO
   1SPEVDUJPO • 'VUVSF
   1MBOT • 4VNNBSZ 
5. #BDLHSPVOE /FXT 4UPDL
   QSJDF $POUFOUT *OUFSFTU 6TFST 
6. #BDLHSPVOE /FXT 4UPDL
   QSJDF $POUFOUT *OUFSFTU 6TFST 5IFZ
   DIBOHF
   SBQJEMZ
   BOE
   BSF
   OPOTUBUJPOBSZ 
7. 0GGMJOF
   WT
   0OMJOF #BDLHSPVOE 0GGMJOF
   -FBSOJOH • 6QEBUF
   NPEFM
   XIFO
   EBUB
   JT
   BDDVNVMBUFE
   FOPVHI • &BDI
   EBUBQPJOU
   JT
   QSFTFOUFE
   UP
   NPEFM
   NBOZ
   UJNFT O
   FQPDIT 
8. 0GGMJOF
   WT
   0OMJOF #BDLHSPVOE 0GGMJOF
   -FBSOJOH • 6QEBUF
   NPEFM
   XIFO
   EBUB
   JT
   BDDVNVMBUFE
   FOPVHI • &BDI
   EBUBQPJOU
   JT
   QSFTFOUFE
   UP
   NPEFM
   NBOZ
   UJNFT O
   FQPDIT %BUB
   DPMMFDUJPO -BCFMJOH&5- 5SBJOJOH %FQMPZNFOU 
   IPVST
   d
   EBZT 
9. 0GGMJOF
   WT
   0OMJOF #BDLHSPVOE 0OMJOF
   -FBSOJOH • 6QEBUF
   NPEFM
   JNNFEJBUFMZ
   FWFSZ
   UJNF
   OFX
   EBUB
   BSSJWFT • &BDI
   EBUBQPJOU
   JT
   QSFTFOUFE
   UP
   NPEFM
   POMZ
   PODF
   POF
   FQPDI
   PG
   USBJOJOH  • (PBM
   JT
   UP
   NJOJNJ[F
   UIF MPTT zBWFSBHFEz
   PWFS
   FWFSZ
   USBJOJOH
   JUFSBUJPO %BUB
   DPMMFDUJPO -BCFMJOH&5- 5SBJOJOH %FQMPZNFOU 
   TFD
   d
   NJOVUFT 
10. 0GGMJOF
    WT
    0OMJOF #BDLHSPVOE 0OMJOF
    -FBSOJOH • 6QEBUF
    NPEFM
    JNNFEJBUFMZ
    FWFSZ
    UJNF
    OFX
    EBUB
    BSSJWFT • &BDI
    EBUBQPJOU
    JT
    QSFTFOUFE
    UP
    NPEFM
    POMZ
    PODF
    POF
    FQPDI
    PG
    USBJOJOH  • (PBM
    JT
    UP
    NJOJNJ[F
    UIF MPTT zBWFSBHFEz
    PWFS
    FWFSZ
    USBJOJOH
    JUFSBUJPO %BUB
    DPMMFDUJPO -BCFMJOH&5- 5SBJOJOH %FQMPZNFOU 
    TFD
    d
    NJOVUFT ,FFQ VQ
    XJUI
    UIF
    SBQJE
    DIBOHFT
    
11. 0GGMJOF
    WT
    0OMJOF #BDLHSPVOE 0GGMJOF
    #BUDI ü 'MFYJCJMJUZ • &BTZ
    UP
    BEE
    DPNQMJDBUFE
    DPNQPOFOUT ü 4UBCJMJUZ • *O
    CPUI
    NPEFM
    PVUQVU
    BOE
    TZTUFN 
12. 0GGMJOF
    WT
    0OMJOF #BDLHSPVOE 0GGMJOF
    #BUDI ü 'MFYJCJMJUZ • &BTZ
    UP
    BEE
    DPNQMJDBUFE
    DPNQPOFOUT ü 4UBCJMJUZ • *O
    CPUI
    NPEFM
    PVUQVU
    BOE
    TZTUFN 0OMJOF
    3FBMUJNF ü "EBQUBCJMJUZ • "EBQU
    UP
    OFX
    QBUUFSOT
    JO
    EBUB
    JNQSPWJOH
    JUT
    QFSGPSNBODF
    PWFS
    UJNF ü &GGJDJFODZ • $BQBCMF
    PG
    TFRVFOUJBM
    MFBSOJOH
    XJUI
    MJNJUFE
    SFTPVSDF 
13. %JGGJDVMUJFT
    PG
    0OMJOF
    -FBSOJOH #BDLHSPVOE 0OMJOF
    -FBSOJOH /FFET
    TUSFBNJOH
    QMBUGPSN /FFET
    QFSGPSNBODF
    /FFET
    SFMJBCJMJUZ /P
    SFBEZNBEF
    TPMVUJPO 
14. %JGGJDVMUJFT
    PG
    0OMJOF
    -FBSOJOH #BDLHSPVOE 0OMJOF
    -FBSOJOH /FFET
    TUSFBNJOH
    QMBUGPSN
    /FFET
    QFSGPSNBODF
    /FFET
    SFMJBCJMJUZ /P
    SFBEZNBEF
    TPMVUJPO 8F
    IBWF
    NBOBHFE
    TUSFBNJOH
    QMBUGPSNT 
15. %JGGJDVMUJFT
    PG
    0OMJOF
    -FBSOJOH #BDLHSPVOE 0OMJOF
    -FBSOJOH /FFET
    TUSFBNJOH
    QMBUGPSN /FFET
    QFSGPSNBODF
    /FFET
    SFMJBCJMJUZ /P
    SFBEZNBEF
    TPMVUJPO 
16. %JGGJDVMUJFT
    PG
    0OMJOF
    -FBSOJOH #BDLHSPVOE 0OMJOF
    -FBSOJOH /FFET
    TUSFBNJOH
    QMBUGPSN /FFET
    QFSGPSNBODF
    /FFET
    SFMJBCJMJUZ /P
    SFBEZNBEF
    TPMVUJPO -FU`T
    EFWFMPQ
    JU
    XJUI
    3VTU 
17. • #BDLHSPVOE • *OUSPEVDUJPO • :BNMB • :BNMB4USFBNJOH • 6TF
    $BTF
    JO
    1SPEVDUJPO • 'VUVSF
    1MBOT • 4VNNBSZ 
18. *OUSPEVDUJPO 0GGMJOF
    #BUDI 0OMJOF
    3FBMUJNF -FBSOJOH *OGFSFODF 8IJDI
    TFHNFOU
    JT
    ZPVS
    .-
    TZTUFN
    DMBTTJGJFE
    JOUP 
19. *OUSPEVDUJPO 0GGMJOF
    #BUDI 0OMJOF
    3FBMUJNF -FBSOJOH *OGFSFODF 
20. *OUSPEVDUJPO 0GGMJOF
    #BUDI 0OMJOF
    3FBMUJNF -FBSOJOH *OGFSFODF 
21. *OUSPEVDUJPO 0GGMJOF
    #BUDI 0OMJOF
    3FBMUJNF -FBSOJOH *OGFSFODF 
22. *OUSPEVDUJPO 0GGMJOF
    #BUDI 0OMJOF
    3FBMUJNF -FBSOJOH *OGFSFODF ☑ )PX :BNMB
    :BNMB4USFBNJOH 
23. • #BDLHSPVOE • *OUSPEVDUJPO • :BNMB • :BNMB4USFBNJOH • 6TF
    $BTF
    JO
    1SPEVDUJPO • 'VUVSF
    1MBOT • 4VNNBSZ 
24. :BNMB 
    :FU
    "OPUIFS
    .-
    "1* :BNMB :BNMB JT
     • "
    TDBMBCMF
    POMJOF
    EFFQ
    MFBSOJOH
    GSBNFXPSL
    CVJMU
    VTJOH
    3VTU • /PU
    POMZ
    IJHIMFWFM
    "1*T
    GPS
    USBJOJOH
    OFVSBM
    OFUXPSLT
    POMJOF
    CVU
    BMTP
    TFSWJDFT
    VTJOH
    H31$ • 'PDVT
    PO
    TNBMM
    UP
    NFEJVNTJ[FE
    NPEFM 
25. .PUJWBUJPO :BNMB 0SJHJOBM
    JTTVFT 5IFSF
    JT
    OP
    .-
    GSBNFXPSL
    UIBU
    TBUJTGJFT
    UIF
    GPMMPXJOH • $BQBCMF
    PG
    POMJOF
    MFBSOJOH
    GPS
    SFJOGPSDFNFOU
    MFBSOJOH
    BOE
    CBOEJUT • 'BTU
    PQFSBUJPO
    GPS
    CPUI
    USBJOJOH
    BOE
    JOGFSFODF • 4FBNMFTT
    FYFDVUJPO
    PG
    USBJOJOH
    BOE
    JOGFSFODF 
26. 1PTJUJPOJOH :BNMB 0GGMJOF
    #BUDI 0OMJOF
    3FBMUJNF -FBSOJOH *OGFSFODF HIFF $VUUZ4BSL 5FOTPS'MPX
    4FSWJOH /7*%*"
    5SJUPO
    4FSWFS 
27. 1PTJUJPOJOH :BNMB 0GGMJOF
    #BUDI 0OMJOF
    3FBMUJNF -FBSOJOH *OGFSFODF HIFF $VUUZ4BSL :BNMB 5FOTPS'MPX
    4FSWJOH • /PU
    POMZ
    *OGFSFODF
    CVU
    BMTP
    USBJOJOH
    JO
    SFBMUJNF • 'PDVT
    PO
    TNBMMNFEJVN
    NPEFM  /7*%*"
    5SJUPO
    4FSWFS
28. "SDIJUFDUVSF :BNMB -FBSOFS 1SFEJDUPS 1BSBN)VC 
29. "SDIJUFDUVSF :BNMB -FBSOFS 1SFEJDUPS 1BSBN)VC • .PEFM
    SFHJTUSBUJPO • .PEFM
    -FBSOJOH • 1BSBNT
    VQEBUF 
30. "SDIJUFDUVSF :BNMB -FBSOFS 1SFEJDUPS 1BSBN)VC • *OGFSFODF • 1BSBNT
    TZOD 
31. "SDIJUFDUVSF :BNMB -FBSOFS 1SFEJDUPS 1BSBN)VC • 1BSBN
    BOE
    NFUBEBUB
    NBOBHFNFOU • 4UPSF
    QBSBNT • $SFBUF
    UBH 
32. "SDIJUFDUVSF
     -FBSOJOH :BNMB -FBSOFS 1SFEJDUPS 1BSBN)VC (16 (16 
33. "SDIJUFDUVSF
     -FBSOJOH :BNMB -FBSOFS 1SFEJDUPS 1BSBN)VC 
34. "SDIJUFDUVSF
     *OGFSFODF :BNMB -FBSOFS 1SFEJDUPS 1BSBN)VC (16 (16 
35. "SDIJUFDUVSF
     *OGFSFODF :BNMB -FBSOFS 1SFEJDUPS 1BSBN)VC (16 (16 
36. 'FBUVSFT :BNMB ü 4ZTUFN ü$PODVSSFOU
    NPEFM
    FYFDVUJPO ü%ZOBNJD
    CBUDIJOH ü"VUP
    NPEFM
    MPBEEFUBDI ü 5BTLT
    3FHSFTTJPO
    DMBTTJpDBUJPO
    NVMUJDMBTTJpDBUJPO ü .PEFMT
    .-1
    .-1.JYFS
    .BTLOFU
    5SBOTGPSNFS
    FUDʜ ü *OUFHSBUFE
    XJUI
    .-
    "1* ü 3FBEZNBEF
    EBTICPBSE 
37. • #BDLHSPVOE • *OUSPEVDUJPO • :BNMB • :BNMB4USFBNJOH • 6TF
    $BTF
    JO
    1SPEVDUJPO • 'VUVSF
    1MBOT • 4VNNBSZ 
38. :BNMB4USFBNJOH :BNMB4USFBNJOH :BNMB4USFBNJOH
    JT
     • "
    TZTUFN
    EFTJHOFE
    UP
    SFDFJWF
    VTFS
    BDUJPOT
    BT
    TUSFBN
    EBUB
    BOE
    QFSGPSN
    POMJOF
    MFBSOJOH
    SFBMUJNF
    MFBSOJOH
    VTJOH
    :BNMB 
39. .PUJWBUJPO :BNMB4USFBNJOH 0SJHJOBM
    JTTVFT • 5IFSF
    JT
    B
    EJGGFSFODF
    JO
    GFBUVSFT
    CFUXFFO
    USBJOJOH
    BOE
    JOGFSFODF
    IFSFBGUFS
    SFGFSSFE
    UP
    BT
    5SBJOJOHTFSWJOH
    TLFX • 5IF
    EJTUSJCVUJPO
    PG
    USBJOJOH
    EBUB
    JT
    OPOTUBUJPOBSZ
    IFSFBGUFS
    SFGFSSFE
    UP
    BT
    $PODFQU
    ESJGU • *G
    USBJOJOH
    JT
    CBUDICBTFE
    :BNMB DBOOPU
    CF
    VUJMJ[FE
    UP
    JUT
    GVMMFTU
    QPUFOUJBM 
40. "QQSPBDI :BNMB4USFBNJOH &YJTUJOH
    BQQSPBDIFT • 5P
    5SBJOJOHTFSWJOH
    TLFX • 4BWF
    GFBUVSFT
    EVSJOH
    JOGFSFODF
    GPS
    SFVTF
    EVSJOH
    USBJOJOH
    MPH
    BOE
    XBJU • #VJME
    JOGSBTUSVDUVSF
    UIBU
    JOUFHSBUFT
    TUSFBN
    QSPDFTTJOH
    BOE
    CBUDI
    QSPDFTTJOH • 5P
    $PODFQU
    ESJGU • 3FUSBJOJOH
    UISPVHI
    CBUDI
    QSPDFTTJOH • $POUFOU#BTFE
    UP
    $PMMBCPSBUJWF
    'JMUFSJOH
    $#$' 
41. "QQSPBDI :BNMB4USFBNJOH &YJTUJOH
    BQQSPBDIFT 0VS
    BQQSPBDI 4BWF
    GFBUVSFT
    EVSJOH
    JOGFSFODF
    BOE
    KPJO
    UIFN
    JO
    SFBMUJNF
    XJUI
    MBCFMT
    DPNJOH
    UISPVHI
    UIF
    TUSFBN
    GPS
    MFBSOJOH • 5P
    5SBJOJOHTFSWJOH
    TLFX • 4BWF
    GFBUVSFT
    EVSJOH
    JOGFSFODF
    GPS
    SFVTF
    EVSJOH
    USBJOJOH
    MPH
    BOE
    XBJU • #VJME
    JOGSBTUSVDUVSF
    UIBU
    JOUFHSBUFT
    TUSFBN
    QSPDFTTJOH
    BOE
    CBUDI
    QSPDFTTJOH • 5P
    $PODFQU
    ESJGU • 3FUSBJOJOH
    UISPVHI
    CBUDI
    QSPDFTTJOH • $POUFOU#BTFE
    UP
    $PMMBCPSBUJWF
    'JMUFSJOH
    $#$' 
42. Learner 1SFEJDUJPO
    %JTQBUDIFS &WFOU
    +PJOFS -FBSOJOH
    %JTQBUDIFS 1SFEJDUPS 1BSBN)VC :BNMB :BNMB4USFBNJOH "SDIJUFDUVSF :BNMB4USFBNJOH 
43. Learner 1SFEJDUJPO
    %JTQBUDIFS &WFOU
    +PJOFS -FBSOJOH
    %JTQBUDIFS 1SFEJDUPS 1BSBN)VC :BNMB :BNMB4USFBNJOH 4BWF
    GFBUVSFT
    EVSJOH
    JOGFSFODF +PJO
    UIFN
    JO
    SFBMUJNF
    XJUI
    MBCFMT "SDIJUFDUVSF :BNMB4USFBNJOH 
44. -FBSOJOH
    %JTQBUDIFS 1SFEJDUJPO
    %JTQBUDIFS &WFOU
    +PJOFS "SDIJUFDUVSF :BNMB4USFBNJOH 
45. -FBSOJOH
    %JTQBUDIFS 1SFEJDUJPO
    %JTQBUDIFS &WFOU
    +PJOFS 1SFEJDUPS "SDIJUFDUVSF
     *OGFSFODF :BNMB4USFBNJOH 
46. -FBSOJOH
    %JTQBUDIFS 1SFEJDUJPO
    %JTQBUDIFS &WFOU
    +PJOFS -FBSOFS "SDIJUFDUVSF
     -FBSOJOH :BNMB4USFBNJOH 
47. -FBSOJOH
    %JTQBUDIFS 1SFEJDUJPO
    %JTQBUDIFS &WFOU
    +PJOFS -FBSOFS "SDIJUFDUVSF
     -FBSOJOH :BNMB4USFBNJOH 
48. -FBSOFS 1SFEJDUJPO
    %JTQBUDIFS &WFOU
    +PJOFS -FBSOJOH
    %JTQBUDIFS 1SFEJDUPS 1BSBN)VC "SDIJUFDUVSF :BNMB4USFBNJOH 
49. 'FBUVSFT :BNMB4USFBNJOH 'FBUVSFT ü 4BWF
    GFBUVSFT
    UP
    BWPJE
    EBUB
    MFBLBHF ü -PH
    DPNQBDUJPO
    CZ
    CBUDICBTFE
    BOE
    UJNFCBTFE ü 4VQQPSU
    CPUI
    LFZWBMVF
    TUPSF BOE
    NFTTBHF
    RVFVF
    GPS
    TUPSBHF ü 3FBMUJNF
    WBMJEBUJPO
    BOE
    NPOJUPSJOH ü 1FSTJTUFODF
    PG
    USBJO
    MPH
    VTJOH
    JDFCFSH
    UBCMF 
50. • #BDLHSPVOE • *OUSPEVDUJPO • :BNMB • :BNMB4USFBNJOH • 6TF
    $BTF
    JO
    1SPEVDUJPO • 'VUVSF
    1MBOT • 4VNNBSZ 
51. -*/&
    /&84 6TF
    $BTF
    JO
    1SPEVDUJPO -*/&
    /&84 • 5BSHFU
    QBHF
    -*/&
    /&84
    
    5PQ • $POUFOUT`
    FYQJSBUJPO
    IPVST
    UP
    B
    GFX
    EBZ • "QQMJFE
    UP
    SFSBOLFS NPEFM
    GPS
    NVMUJTUBHF
    QJQFMJOF 
52. -*/&
    /&84 6TF
    $BTF
    JO
    1SPEVDUJPO -*/&
    /&84 • 5BSHFU
    QBHF
    -*/&
    /&84
    
    5PQ • $POUFOUT`
    FYQJSBUJPO
    IPVST
    UP
    B
    GFX
    EBZ • "QQMJFE
    UP
    SFSBOLFS NPEFM
    GPS
    NVMUJTUBHF
    QJQFMJOF )JTUPSZ -*/&
    /&84 3FQMBDF
    XJUI
    :BNMB "QQMZ
    :BNMB4USFBNJOH 
53. #FGPSF *OGFSFODF
    4FSWFS 5SBJO
    CBUDI
    KPC Model )%'4 /7*%*"
    5SJUPO
    4FSWFS -BHHFE
    NPSF
    UIBO
    IPVS 3FUSBJO
    NPEFM
    GSPN
    TDSBUDI -*/&
    /&84
     3FQMBDF
    XJUI
    :BNMB 6TF
    $BTF
    JO
    1SPEVDUJPO
    d
    
    IPVST 
54. #FGPSF "GUFS *OGFSFODF
    4FSWFS 5SBJO
    CBUDI
    KPC Model )%'4 *OGFSFODF
    4FSWFS 5SBJO
    TFSWFS Model )%'4 :BNMB
    1SFEJDUPS :BNMB
    -FBSOFS :BNMB
    1BSBNIVC #BUDI
    &5- 5SBJO
    NPEFM
    *ODSFNFOUBMMZ .PEFM
    VQEBUF
    GSFRVFODZ
    
    IPVST
    UP
    
    IPVS -*/&
    /&84
     3FQMBDF
    XJUI
    :BNMB 6TF
    $BTF
    JO
    1SPEVDUJPO
    
55. -*/&
    /&84
    r 3FQMBDF
    XJUI
    :BNMB 6TF
    $BTF
    JO
    1SPEVDUJPO
    #FGPSF "GUFS *OGFSFODF
    4FSWFS 5SBJO
    CBUDI
    KPC Model )%'4 *OGFSFODF
    4FSWFS 5SBJO
    TFSWFS Model )%'4 :BNMB
    1SFEJDUPS :BNMB
    -FBSOFS :BNMB
    1BSBNIVC #BUDI
    &5- 5SBJO
    NPEFM
    *ODSFNFOUBMMZ .PEFM
    VQEBUF
    GSFRVFODZ
    
    IPVST
    UP
    
    IPVS JNQSFTTJPO
    ˢ DMJDL
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    ˢ 
56. -*/&
    /&84
    r "QQMZ
    :BNMB4USFBNJOH 6TF
    $BTF
    JO
    1SPEVDUJPO
    #FGPSF "GUFS *OGFSFODF
    4FSWFS 5SBJO
    TFSWFS Model )%'4 #BUDI
    &5- *OGFSFODF
    4FSWFS 5SBJO
    TFSWFS Model 3FBMUJNF
    &5- :BNMB4USFBNJOH .PEFM
    VQEBUF
    GSFRVFODZ
    
    IPVST
    UP
    
    TFDPOET -BHHFE
    NPSF
    UIBO
    IPVS 
57. -*/&
    /&84
    r "QQMZ
    :BNMB4USFBNJOH 6TF
    $BTF
    JO
    1SPEVDUJPO
    #FGPSF "GUFS *OGFSFODF
    4FSWFS 5SBJO
    TFSWFS Model )%'4 #BUDI
    &5- *OGFSFODF
    4FSWFS 5SBJO
    TFSWFS Model 3FBMUJNF
    &5- :BNMB4USFBNJOH .PEFM
    VQEBUF
    GSFRVFODZ
    
    IPVST
    UP
    
    TFDPOET JNQSFTTJPO
    ˢ DMJDL ˢ 
58. • #BDLHSPVOE • *OUSPEVDUJPO • :BNMB • :BNMB4USFBNJOH • 6TF
    $BTF
    JO
    1SPEVDUJPO • 'VUVSF
    1MBOT • 4VNNBSZ 
59. 'VUVSF
    1MBOT • "EE
    NPSF
    NPEFMT
    BOE
    UBTL
    UZQFT • "QQMZ
    UP
    NPSF
    TFSWJDFT
    BT
    BO
    JOUFSOBM
    NBOBHFE
    TFSWJDF 
60. • #BDLHSPVOE • *OUSPEVDUJPO • :BNMB • :BNMB4USFBNJOH • 6TF
    $BTF
    JO
    1SPEVDUJPO • 'VUVSF
    1MBOT • 4VNNBSZ 
61. 4VNNBSZ • %JTDVTTFE
    POMJOF
    MFBSOJOH
    TUSFOHUIT
    EJGpDVMUJFT
    FUDʜ • *OUSPEVDFE
    B
    DSPTTGVODUJPOBM
    POMJOF
    MFBSOJOH
    QMBUGPSN • :BNMB JT
    TDBMBCMF
    BOE
    GBTU
    FOPVHI
    GPS
    USBJOJOH
    BT
    XFMM
    BT
    JOGFSFODF
    • :BNMB4USFBNJOH
    FOBCMFT
    POMJOF
    USBJOJOH • "DIJFWFE
    VQMJGUT
    PG
    LFZ
    NFUSJDT
    BOE
    EFQMPZFE
    UP
    QSPEVDUJPO
    TFSWJDF 
62. 5IBOL
    ZPV
    
63.