Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
TensorFlow Docs Translation JA
Search
Shuhei Fujiwara
April 24, 2019
Technology
1
950
TensorFlow Docs Translation JA
Shuhei Fujiwara
April 24, 2019
Tweet
Share
More Decks by Shuhei Fujiwara
See All by Shuhei Fujiwara
数理最適化を知ろう
shuheif
2
1.2k
Model Building in Mathematical Programming #2
shuheif
0
57
Nesterov #2
shuheif
0
69
TensorFlow Docs Translation Proofreading
shuheif
0
860
Model Building in Mathematical Programming #1
shuheif
0
88
Nesterov
shuheif
2
160
tbf07-seat-optim.pdf
shuheif
1
9.6k
AdaNet
shuheif
1
380
Google Cloud Next Extended 2019 ML Day
shuheif
4
1.1k
Other Decks in Technology
See All in Technology
Introduction to Sansan, inc / Sansan Global Development Center, Inc.
sansan33
PRO
0
2.6k
toittaにOpenTelemetryを導入した話 / Mackerel APM リリースパーティ
cohalz
1
430
会社紹介資料 / Sansan Company Profile
sansan33
PRO
6
360k
データ戦略部門 紹介資料
sansan33
PRO
1
3.1k
CSS polyfill とその未来
ken7253
0
130
Oracle Base Database Service 技術詳細
oracle4engineer
PRO
8
65k
Eight Engineering Unit 紹介資料
sansan33
PRO
0
3.1k
やさしいClaude Code入門
minorun365
PRO
3
680
会社員しながら本を書いてきた知見の共有
sat
PRO
3
670
Oracle Database オプティマイザ・ヒントの活用
oracle4engineer
PRO
1
130
新卒から4年間、20年もののWebサービスと向き合って学んだソフトウェア考古学 - PHPカンファレンス新潟2025 / new graduate 4year software archeology
oguri
2
330
MCP で繋ぐ Figma とデザインシステム〜LLM を使った UI 実装のリアル〜
kimuson
1
1.1k
Featured
See All Featured
It's Worth the Effort
3n
184
28k
Typedesign – Prime Four
hannesfritz
41
2.6k
Fashionably flexible responsive web design (full day workshop)
malarkey
407
66k
Imperfection Machines: The Place of Print at Facebook
scottboms
267
13k
Keith and Marios Guide to Fast Websites
keithpitt
411
22k
Making Projects Easy
brettharned
116
6.2k
Understanding Cognitive Biases in Performance Measurement
bluesmoon
29
1.7k
Fontdeck: Realign not Redesign
paulrobertlloyd
84
5.5k
Statistics for Hackers
jakevdp
799
220k
How to Think Like a Performance Engineer
csswizardry
23
1.6k
Building a Modern Day E-commerce SEO Strategy
aleyda
40
7.3k
GraphQLとの向き合い方2022年版
quramy
46
14k
Transcript
TensorFlow Docs Translation @shuhei_fujiwara 2019-04-24 TensorFlow User Group 1
自己紹介 藤原秀平 (FUJIWARA Shuhei) Twitter: @shuhei_fujiwara GitHub: @sfujiwara ▶ TensorFlow
User Group Tokyo Organizer ▶ Google Developer Expert (Machine Learning) 2
この会の趣旨 ▶ TensorFlow の公式ドキュメントを日本語訳する ▶ PR を投げてマージされるところまで頑張るぞ ▶ 現在各言語のドキュメント翻訳は contribution
歓迎であることが 公式に明言されている! ▶ Slack や GitHub 上で継続的にやっていきたい 3
準備: Slack に参加しよう ここから TensorFlow User Group (TFUG) の Slack
に参加しよう: ▶ https://tfug.jp ▶ #docs_translation チャンネルに入ろう 4
準備: メーリングリストに参加しよう TensorFlow ドキュメント日本語翻訳コントリビューターの Google Group: ▶ https://groups.google.com/a/tensorflow.org/forum/#!forum/docs ▶ ここに登録しておくと情報が流れてきたりこなかったりする
5
準備: GitHub のリポジトリを把握しよう 日本語ドキュメントはここ: ▶ https://github.com/tensorflow/docs/tree/master/site/ja 実際に PR を投げてレビューしている様子を見て雰囲気を知っておこう: ▶
https://github.com/tensorflow/docs/pull/390 6
おわりに ▶ あとはやるだけ! ▶ docs/site/en/にあるけど docs/site/ja/に無いやつとかを モリモリ翻訳していこう! ▶ このスライドの URL:
▶ https://speakerdeck.com/shuheif/tensorflow-docs-translation-ja 7