Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
TensorFlow Docs Translation JA
Search
Shuhei Fujiwara
April 24, 2019
Technology
1
920
TensorFlow Docs Translation JA
Shuhei Fujiwara
April 24, 2019
Tweet
Share
More Decks by Shuhei Fujiwara
See All by Shuhei Fujiwara
Model Building in Mathematical Programming #2
shuheif
0
46
Nesterov #2
shuheif
0
65
TensorFlow Docs Translation Proofreading
shuheif
0
810
Model Building in Mathematical Programming #1
shuheif
0
68
Nesterov
shuheif
2
140
tbf07-seat-optim.pdf
shuheif
1
9.4k
AdaNet
shuheif
1
370
Google Cloud Next Extended 2019 ML Day
shuheif
4
1.1k
TensorFlow DevSummit 2019 Recap
shuheif
0
710
Other Decks in Technology
See All in Technology
プロダクト活用度で見えた真実 ホリゾンタルSaaSでの顧客解像度の高め方
tadaken3
0
200
EventHub Startup CTO of the year 2024 ピッチ資料
eventhub
0
130
[CV勉強会@関東 ECCV2024 読み会] オンラインマッピング x トラッキング MapTracker: Tracking with Strided Memory Fusion for Consistent Vector HD Mapping (Chen+, ECCV24)
abemii
0
230
SDN の Hype Cycle を一通り経験してみて思うこと / Going through the Hype Cycle of SDN
mshindo
1
110
強いチームと開発生産性
onk
PRO
35
11k
SSMRunbook作成の勘所_20241120
koichiotomo
3
160
これまでの計測・開発・デプロイ方法全部見せます! / Findy ISUCON 2024-11-14
tohutohu
3
370
10XにおけるData Contractの導入について: Data Contract事例共有会
10xinc
7
680
ノーコードデータ分析ツールで体験する時系列データ分析超入門
negi111111
0
430
【令和最新版】AWS Direct Connectと愉快なGWたちのおさらい
minorun365
PRO
5
770
IBC 2024 動画技術関連レポート / IBC 2024 Report
cyberagentdevelopers
PRO
1
120
TypeScript、上達の瞬間
sadnessojisan
46
13k
Featured
See All Featured
The Pragmatic Product Professional
lauravandoore
31
6.3k
Building a Scalable Design System with Sketch
lauravandoore
459
33k
Stop Working from a Prison Cell
hatefulcrawdad
267
20k
Optimising Largest Contentful Paint
csswizardry
33
2.9k
The Language of Interfaces
destraynor
154
24k
The Success of Rails: Ensuring Growth for the Next 100 Years
eileencodes
44
6.8k
ピンチをチャンスに:未来をつくるプロダクトロードマップ #pmconf2020
aki_iinuma
109
49k
Code Reviewing Like a Champion
maltzj
520
39k
Typedesign – Prime Four
hannesfritz
40
2.4k
Reflections from 52 weeks, 52 projects
jeffersonlam
346
20k
The Psychology of Web Performance [Beyond Tellerrand 2023]
tammyeverts
44
2.2k
The Web Performance Landscape in 2024 [PerfNow 2024]
tammyeverts
0
110
Transcript
TensorFlow Docs Translation @shuhei_fujiwara 2019-04-24 TensorFlow User Group 1
自己紹介 藤原秀平 (FUJIWARA Shuhei) Twitter: @shuhei_fujiwara GitHub: @sfujiwara ▶ TensorFlow
User Group Tokyo Organizer ▶ Google Developer Expert (Machine Learning) 2
この会の趣旨 ▶ TensorFlow の公式ドキュメントを日本語訳する ▶ PR を投げてマージされるところまで頑張るぞ ▶ 現在各言語のドキュメント翻訳は contribution
歓迎であることが 公式に明言されている! ▶ Slack や GitHub 上で継続的にやっていきたい 3
準備: Slack に参加しよう ここから TensorFlow User Group (TFUG) の Slack
に参加しよう: ▶ https://tfug.jp ▶ #docs_translation チャンネルに入ろう 4
準備: メーリングリストに参加しよう TensorFlow ドキュメント日本語翻訳コントリビューターの Google Group: ▶ https://groups.google.com/a/tensorflow.org/forum/#!forum/docs ▶ ここに登録しておくと情報が流れてきたりこなかったりする
5
準備: GitHub のリポジトリを把握しよう 日本語ドキュメントはここ: ▶ https://github.com/tensorflow/docs/tree/master/site/ja 実際に PR を投げてレビューしている様子を見て雰囲気を知っておこう: ▶
https://github.com/tensorflow/docs/pull/390 6
おわりに ▶ あとはやるだけ! ▶ docs/site/en/にあるけど docs/site/ja/に無いやつとかを モリモリ翻訳していこう! ▶ このスライドの URL:
▶ https://speakerdeck.com/shuheif/tensorflow-docs-translation-ja 7