Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
言語対応をLEANに.pdf
Search
ryonext
March 11, 2013
Business
0
100
言語対応をLEANに.pdf
ryonext
March 11, 2013
Tweet
Share
More Decks by ryonext
See All by ryonext
AWS Lambda の Ruby 対応
ryonext
0
260
TwitterのList編集しやすいやつ作った
ryonext
0
1.8k
validationについて
ryonext
1
810
AWS Lambda と API GatewayでRails使わずに済んだ話
ryonext
8
4.4k
capistrano-bundle_rsync使ったらオートスケールが高速化した話
ryonext
8
2.5k
PumaとUnicornで最近自分が理解したこと
ryonext
13
9.5k
Hubot事例
ryonext
1
1.7k
Redisでバッチ処理を冗長化しつつ排他制御
ryonext
0
2.1k
CircleCIとwercker
ryonext
3
1.3k
Other Decks in Business
See All in Business
【琉球ウェルネス】ウェルネスオフサイト:サービス概要資料
ryukyuwellness
0
190
MEEM_Company_Deck202512.pdf
info_meem
0
3.7k
Growth Book
kuradashi
0
3.2k
イークラウド会社紹介 ~挑戦で、つながる社会へ~
ecrowd
1
4.7k
アシスト 会社紹介資料
ashisuto_career
3
150k
Eco-Pork Impact Report 2026.02.09 EN
ecopork
0
170
Startup Research : Challenges and solutions for female startup founders in Japan
mpower_partners
PRO
0
280
jinjer recruiting pitch
jinjer_official
0
150k
会社紹介資料 / ProfileBook
gpol
5
55k
全社員が使える環境を整える! n8n Enterprise導入と浸透施策の実践
enpipi
0
920
税理士法人チェスター_事務所紹介資料
mabhr
0
720
2025 サステナビリティレポート
mpower_partners
PRO
1
110
Featured
See All Featured
The Director’s Chair: Orchestrating AI for Truly Effective Learning
tmiket
1
96
Six Lessons from altMBA
skipperchong
29
4.1k
The Spectacular Lies of Maps
axbom
PRO
1
520
"I'm Feeling Lucky" - Building Great Search Experiences for Today's Users (#IAC19)
danielanewman
231
22k
Why Our Code Smells
bkeepers
PRO
340
58k
Distributed Sagas: A Protocol for Coordinating Microservices
caitiem20
333
22k
Design in an AI World
tapps
0
140
The Success of Rails: Ensuring Growth for the Next 100 Years
eileencodes
47
7.9k
Docker and Python
trallard
47
3.7k
How to optimise 3,500 product descriptions for ecommerce in one day using ChatGPT
katarinadahlin
PRO
0
3.4k
A better future with KSS
kneath
240
18k
Introduction to Domain-Driven Design and Collaborative software design
baasie
1
580
Transcript
ݴޠରԠΛLEANʹ ͱ͍͏͓ @ryonext 133݄12Ր༵
ࣗݾհ 20129݄·Ͱquanpͬͯ·ͨ͠ 201210݄͔ΒUCSͰओʹػثઃఆը໘ͷ RailsΞϓϦத৺ʹͬͯ·͢ shibuya.rbͱ͔yokohama.rbʹΑ͘ߦͬͯ·͢ Twitter @ryonext 133݄12Ր༵
LEANͷͻͲ͍ ΞϯνύλʔϯΛݟͨ 133݄12Ր༵
άϩʔόϧʂ 133݄12Ր༵
͡Ό͋WebαΠτ શݴޠରԠͩΑͶʁ 133݄12Ր༵
ύεϫʔυΛΕͨ߹ ͪ͜Βʂ 133݄12Ր༵
Forgot your password? 133݄12Ր༵
͡Ό͋ ɾϩγΞޠ ɾυΠπޠ ɾϑϥϯεޠ 133݄12Ր༵
(´ɾТɾ`)ΒΜ͕ͳ 133݄12Ր༵
ͰฐࣾͪΌΜͱ༁͠ ͯ͘ΕΔ෦͕͋Γ·͢ 133݄12Ր༵
͜Μͳײ͡ͷ ϑΥʔϚοτͰఏग़ 133݄12Ր༵
ຊޠ(Ҋ) ӳޠ(Ҋʣ ΘΕ͍ͯ Δը໘ ༻ޠͷҙຯ ༻ޠͷ IDʢ։ൃऀ ༻ʣ ϑΥϯτα Πζ
ϑΥϯτλ Πϓ 133݄12Ր༵
133݄12Ր༵
ݴޠϑΝΠϧ(Railsͷ config/locales/ja.yml) ʹ500ޠ͙Β͍͋ͬͨ 133݄12Ր༵
(ʀƅдƅ)ŠƄŞž… 133݄12Ր༵
ͰมεΫϦϓτ͕Ұ ෦͋ͬͨΓɺͪΐͬͱ ͨ͠Γ͠·ͨ͠ 133݄12Ր༵
ja.yml en.yml 133݄12Ր༵
͜ΕͰແࣄʹྃ Џ-(´∀ʆ*)Ŵŕ 133݄12Ր༵
Ͱྔ͕ଟ͍ͷͰ࣌ؒ ֻ͕͔Δͦ͏Ͱ͢ Կिؒ 133݄12Ր༵
ͭ·ΓɺϦϦʔεͷ िؒલʹจݴΛ Fixͤ͞Δ 133݄12Ր༵
ςετͰ͓͔͍͕͠ ग़ͨΒΤΫηϧͯ͠ ࠶ఏग़ͩ͠ ͬͺΓिؒ 133݄12Ր༵
͜Μͳͷઈର͓͔͍͠Α 133݄12Ր༵
͞Βʹ୲ͷਓ͔Β ͜Μͳϝʔϧ͕ 133݄12Ր༵
ExcelͰ͍ͨϑΥϯταΠζͱ෯ͩ ͱϩγΞޠͷ࣌ʹ͓͞·Βͳ͍ͷͰ 300pxʹ͍ͯͩ͘͠͞ 133݄12Ր༵
ϩγΞޠͷ࣌ʹ͓͞·Β ͳ͍ͷͰ300pxʹͯ͘͠ ͍ͩ͞ 133݄12Ր༵
133݄12Ր༵
ϝΠϯλʔήοτຊถࠃͰ͋ͬͯϩγ Ξ͔ΒΞΫηε͞ΕΔ͜ͱ0Ͱͳ͍ʹ͠ Ζɺࠓߟ͑ͳͯ͘ͳ͍ͣ ͦͷͨΊʹUIશମͷݟ͠ͰΛ͔͚Δͷ Ͳ͏ͳͷ͔ ࢦఠΛ͍ͯ͠ΔਓͨͪࣗମʹͳΜͷམͪ ͳ͘ɺετϥςδʔͱϓϩηεͷ 133݄12Ր༵
ྑ͔ͬͨ໘ 133݄12Ր༵
ymlϑΝΠϧʹॏෳ͕ଟ͍ࣄ͕Θ͔ΓϦϑΝ ΫλϦϯάͷඞཁੑΛൃݟ ݴޠΛ૿͢ͱͻͲ͍ʹ͋͏ͷͰɺݴޠʹ པΒͳ͍UIΛߟ͑ΔඞཁੑʹۦΒΕɺચ࿅͞ ΕͨUI͕Ͱ͖͕͋ΔͷͰ 133݄12Ր༵
͜Μͳײ͡ʹ ม͑ͯߦ͖͍ͨ 133݄12Ր༵
ϩγΞ υΠπ ϑϥϯε தࠃ ·ͣ ӳޠͰചΔ Ұఆͷച্ֹΛ͑Δɺ·ͨ ചΓ্͛ʹΊΔׂ߹Λ͑ͨ ࣌ʹωΠςΟϒରԠ 133݄12Ր༵
࠷ॳʹશ෦ͻͬ͘ΔΊͯΔɺͱ͍͏ͷί ετ͕େ͖͍ɺແବʹͳΔͱ͍͏͜ͱѱ͍ ͕ɺͦΕҎ্ʹސ٬ͷͱͰ࣮ࡍʹൃੜͨ͠ ͷରॲʹɺӨڹൣғ͕େ͖͘ͳΔͱ͍ ͏ཧ༝Ͱֻ͕͔࣌ؒΔΑ͏ʹͳͬͯ͠·͏ͱ ͍͏ͷ͕க໋త 133݄12Ր༵
͜ͷྫͰݴ͏ͱɺຊޠʹҰՕॴจݴͷमਖ਼ ΛೖΕͳ͍ͱϢʔβʔ͕ޡೝ͕ͪ͠ͳಋઢʹ ͳ͍ͬͯͨͱ͖ɺશݴޠ͞ͳ͍ͱɺʹͳΔ ͠ɺશݴޠἧ͔ͬͯΒ͡Όͳ͍ͱϦϦʔεͰ ͖ͳ͍ɺͱ͔͋Γ͕ͪͰ͢ΑͶɻ ͜ͷྫͰɺʮຊޠ͚ͩ͡Ό͋ͦ͏ʯͱ͔ ٸʹϓϩηεܰ͘Δͱ߹ੑͷऔΕͳ͍ੈ քʹͳͬͯͦΕͦΕͰΧΦεʹ 133݄12Ր༵
Think globally, act locally. Running LEAN! ·ͱΊ 133݄12Ր༵