Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Sign up for free
Menu
Search
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Pricing
Search
Sign in
Sign up for free
LLM Observability の権限整理の話/llmobs-permission
Search
Sponsored
·
Ship Features Fearlessly
Turn features on and off without deploys. Used by thousands of Ruby developers.
→
sugitak
June 17, 2026
Technology
180
0
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
LLM Observability の権限整理の話/llmobs-permission
sugitak
June 17, 2026
More Decks by sugitak
See All by sugitak
SREとQA 二人三脚で進めるSLO運用/sre-qa-slo
sugitak
2
3k
運用に使えるログがほしい!
sugitak
0
39
QA チームのテストを活用した SLI を ECS on EC2 で動かした話/SLI on ECS on EC2 using QA Playwright E2E test
sugitak
0
490
デプロイ再考2024/reconsidering-deploy-in-2024
sugitak
22
6.7k
Prometheus の label をいいかんじに使う 〜多次元データってなんなのさ〜
sugitak
3
5.2k
Prometheus 監視で変わるもの
sugitak
7
6.8k
deploy.rb をきれいにするためにしたいくつかのこと
sugitak
0
140
Other Decks in Technology
See All in Technology
Vue で書く 空間コンピューティング、TresJS と WebXR を使ったXR デバイスのフロントエンド開発
hiranuma
0
120
AIに任せられるFlutterコードベースを作る 〜仕様をコードで表し、ハーネスで守る〜
myohei
1
350
Vue.jsのGitHubから学ぶ意思決定
yut0naga1_fa
1
320
渡米前の準備を制す!re:Invent 2026徹底準備術 / The Ultimate Preparation Guide for re:Invent 2026
yuj1osm
1
370
Deep Data Security 機能解説
oracle4engineer
PRO
3
950
局所最適は悪ではない。壊れているのは指標です。量と質を同時に見る先行指標の設計
recruitengineers
PRO
3
1.3k
AI時代、つくる力を自分たちの手に。 ──電通×KAG、アジャイルとAI駆動開発で挑む開発の変革
yuukiyo
3
410
CTO Night & Day Morning Session_AI-DLC:生成 AI 時代の開発プロセス変革
pikosan0000
0
120
Lint の層を組み直した話
bengo4com
1
120
AIエージェント時代、Kaggleにどう取り組むか
takanao
2
360
スクラム祭り2026福井トラック_閉じたループから価値のスパイラルへ
kc_nakanishi
0
190
これだけは抑えておきたい!後悔しない re:Invent の過ごし方 / AWS re:Invent 2026 prestudy
kinunori
2
520
Featured
See All Featured
Darren the Foodie - Storyboard
khoart
PRO
4
4k
Winning Ecommerce Organic Search in an AI Era - #searchnstuff2025
aleyda
2
2.2k
For a Future-Friendly Web
brad_frost
184
11k
SEO for Brand Visibility & Recognition
aleyda
0
4.8k
The Illustrated Guide to Node.js - THAT Conference 2024
reverentgeek
1
590
How to Ace a Technical Interview
jacobian
280
24k
A designer walks into a library…
pauljervisheath
211
25k
Balancing Empowerment & Direction
lara
6
1.3k
Responsive Adventures: Dirty Tricks From The Dark Corners of Front-End
smashingmag
254
22k
A Tale of Four Properties
chriscoyier
163
24k
Visualization
eitanlees
153
17k
Dominate Local Search Results - an insider guide to GBP, reviews, and Local SEO
greggifford
PRO
0
380
Transcript
© 2025 estie Inc. LLM Observability の 権限整理の話 株式会社estie 杉田毅博
(GitHub:sugitak, X:@sugitak06)
© 2025 estie Inc. LLM Observability の Agent Observability の
権限整理の話 株式会社estie 杉田毅博 (GitHub:sugitak, X:@sugitak06) LLM Observability は Agent Observability に Rename 中
© 2025 estie Inc. 最初におことわり: LLM Observability と Agent Observability
こちらのトーク募集の頃は LLM Observability と呼ばれていたと思うの ですが、気づいたら名前が変わっていました • LLM Observability == Agent Observability • まだ `LLM Observability` `llm-observability` `llmobs` 等と なっている箇所が残っていますが、今後置き換えられていくと思われます • このプレゼン中では Agent Observability という用語に寄せます 2
© 2025 estie Inc. 杉田 毅博 github:sugitak, x:@sugitak06 • 2022~
株式会社 estie 「1人目SRE」兼 EM • 2017~ 株式会社Preferred Networksコーポレートエンジニ ア。勝手にEmbedded SREも兼務 • 2015~ freee株式会社にてSREを名乗り始める。デプロイを 60分→7分に短縮・安定化。CSIRT立ち上げリーダー、セ キュリティ開発なども担当。自称デプロイ屋さんになる • 2011~ IIJ にて Ruby PaaS 開発。ユーザコードのデプロイ 部分を一人で担当。自称bundlerの専門家になる 講演等 2017-07 Schoo にて Prometheus 講師 2018-02 Software Design 誌にて9ページ記事執筆 2026-07 SRE Next 講演予定 New!
© 2025 estie Inc. Agent Observability とは? 1 4 Agent
Observability の権限 整理 2 Datadog 権限管理の手法 3 今回の選択 4
© 2025 estie Inc. Agent Observability とは? 1 5 Agent
Observability の権限 整理 2 Datadog 権限管理の手法 3 今回の選択 4
© 2025 estie Inc. Agent Observability とは…… AI Agent において数々の
Observability を実現するもの 6 Traces Experiments Evaluations
© 2025 estie Inc. Agent Observability とは…… • Traces •
Agent の推論・ツール実行・出力までの一連の流れを可視化 • Experiments o複数モデル・環境に同じ設定を投入する比較試験 • Evaluations o継続して実施できる単体テスト。現在の環境の評価 7
© 2025 estie Inc. 8 重要: Trace は入出力が表示される
© 2025 estie Inc. Agent Observability とは? 1 9 Agent
Observability の権限 整理 2 Datadog 権限管理の手法 3 今回の選択 4
© 2025 estie Inc. Confidential © 2022 estie Inc. Our
purpose 産業の真価を、さらに拓く。
© 2025 estie Inc. Confidential © 2022 estie Inc.
© 2025 estie Inc. Confidential © 2022 estie Inc.
© 2025 estie Inc. Confidential © 2022 estie Inc.
© 2025 estie Inc. Confidential © 2022 estie Inc.
© 2025 estie Inc. 権限整理のジレンマ • セキュリティの要件 o LLM の入出力は機微な情報であり、閲覧を制限される必要がある
• 品質管理の要件 o LLM 利用機能の品質管理責任を持つ開発者は、その入出力を確認できる必要がある => お題: 10以上のプロダクト(を持つ我々は、 Datadog Agent Observability 上でどのように権限整理すればいいのか? 15
© 2025 estie Inc. Agent Observability とは? 1 16 Agent
Observability の権限 整理 2 Datadog 権限分離の手法 3 今回の選択 4
© 2025 estie Inc. Datadog 権限分離の手法 • サービスごとに権限付与 • Organization
分割 • Data Access Control 17
© 2025 estie Inc. サービスごとに権限付与(Role でコントロール) • 使わない人は LLM Observability
(ここは旧名称)に権限を付与しなけ れば良い? • 「使う」 or 「使わない」の二択しか 権限を作れない • Standard Role には default で付与 されている 18
© 2025 estie Inc. Organization 分割 • Organization を分割すると、概ねすべての権限を完全に分離できる •
情報隔壁として最強 • ただし、情報の共有が難しくなる o 操作対象を変えるたびに Organization 切替操作が必要。横断が難しくなる o 一部、 Metrics / Logs では共有が可能 19
© 2025 estie Inc. Data Access Control (DAC) • ラベルベースで権限を付与する機能
• DAC ではサービスxラベルで Dataset を作成し、その Dataset に対して Role ごとに Grant Access する RBAC 機能 • 権限ごとに Restricted Dataset を 作れば、ほしい制限が実現できる! 20
© 2025 estie Inc. Agent Observability とは? 1 21 Agent
Observability の権限 整理 2 Datadog 権限管理の手法 3 今回の選択 4
© 2025 estie Inc. 今回の選択 DAC を採用! • DAC はまさに今回ほしいもの
• ただし Restricted Dataset について Standard Plan で 10, Enterprise で 100 までという制限あり o Enterprise では、 Strict Mode を有効化した場合は 1000 Rule Sets まで利用可 22
© 2025 estie Inc. We are hiring! 23 https://hrmos.co/pages/estie/jobs?category=17562936478271 65184