Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

Translate CakePHP Documents

Avatar for Norio Suzuki Norio Suzuki
May 12, 2012
Programming
2
1.8k

Translate CakePHP Documents

I try to translate CakePHP 2.x documents to Japanese.

Avatar for Norio Suzuki

Norio Suzuki

May 12, 2012
Tweet

More Decks by Norio Suzuki

See All by Norio Suzuki
リーダブル プルリクエスト 分割プルリクエスト編 / Readable Pull Request
Avatar for Norio Suzuki suzuki
3
1.8k
ふんわり使うPlantUML
Avatar for Norio Suzuki suzuki
0
1.2k
Symfony Serializer Deep Dive
Avatar for Norio Suzuki suzuki
0
2.2k
How to walk in the Crowi
Avatar for Norio Suzuki suzuki
6
16k
Swift Mailer Update
Avatar for Norio Suzuki suzuki
2
2.4k
Guzzle Promiseを使った
非同期処理によるAPIコールの高速化
Avatar for Norio Suzuki suzuki
15
16k
PHP BLT #4
Avatar for Norio Suzuki suzuki
1
4.9k
Learning Swift2 with PHP7
Avatar for Norio Suzuki suzuki
2
4.2k
ポモドーロ・テクニック入門の入門
Avatar for Norio Suzuki suzuki
0
700

Other Decks in Programming

See All in Programming
詳解！defer panic recover のしくみ / Understanding defer, panic, and recover
Avatar for convto convto
0
240
ユーザーも開発者も悩ませない TV アプリ開発 ~Compose の内部実装から学ぶフォーカス制御~
Avatar for Daichi Takeya taked137
0
160
もうちょっといいRubyプロファイラを作りたい (2025)
Avatar for osyoyu osyoyu
1
430
Introducing ReActionView: A new ActionView-compatible ERB Engine @ Rails World 2025, Amsterdam
Avatar for Marco Roth marcoroth
0
680
今から始めるClaude Code入門〜AIコーディングエージェントの歴史と導入〜
Avatar for nokomoro3 nokomoro3
0
130
MCPで実現するAIエージェント駆動のNext.jsアプリデバッグ手法
Avatar for NakamuraTakumi nyatinte
7
1.1k
1から理解するWeb Push
Avatar for Minoru Takeuchi dora1998
7
1.9k
JSONataを使ってみよう Step Functionsが楽しくなる実践テクニック #devio2025
Avatar for dafujii dafujii
1
530
デザイナーが Androidエンジニアに 挑戦してみた
Avatar for Kanon Fujita 874wokiite
0
350
はじめてのMaterial3 Expressive
Avatar for yume ym223
2
290
為你自己學 Python - 冷知識篇
Avatar for 高見龍 eddie
1
350
Navigation 2 を 3 に移行する（予定）ためにやったこと
Avatar for yokomii yokomii
0
160

Featured

See All Featured
Building an army of robots
Avatar for Kyle Neath kneath
306
46k
The Language of Interfaces
Avatar for Des Traynor destraynor
161
25k
Bash Introduction
Avatar for André Augusto Costa Santos 62gerente
615
210k
Fireside Chat
Avatar for paigeccino paigeccino
39
3.6k
Side Projects
Avatar for Sacha Greif sachag
455
43k
Code Reviewing Like a Champion
Avatar for maltzj maltzj
525
40k
Evolution of real-time – Irina Nazarova, EuRuKo, 2024
Avatar for Irina Nazarova irinanazarova
8
920
Understanding Cognitive Biases in Performance Measurement
Avatar for Philip Tellis bluesmoon
29
1.9k
Agile that works and the tools we love
Avatar for Rasmus Luckow-Nielsen rasmusluckow
330
21k
GitHub's CSS Performance
Avatar for Jon Rohan jonrohan
1032
460k
Building Adaptive Systems
Avatar for Chris Keathley keathley
43
2.7k
[RailsConf 2023 Opening Keynote] The Magic of Rails
Avatar for Eileen M. Uchitelle eileencodes
30
9.7k

Transcript

  1. 1)1$POGFSFODF ,BOTBJ  !TV[VLJ

  2. "CPVUNF 5XJUUFS!TV[VLJ

  3. 5ZQPNBOJB

  4. ,BJHJ'SFBLT /FYU4BQQPSP3VCZ,BJHJ 4FQUFNCFSUIUI  4USPMMJOH6TUSFBNFS

  5. #ZUIFXBZ

  6. &OKPZ

  7. :FBI

  8. %SJOL

  9. :FBI

  10. &WFSZUIJOH

  11. :FBI

  12. #ZUIFXBZ

  13. #BLFS $BLF1)1VTFS

  14. $PPLCPPLY

  15. $PPLCPPLY

  16. $PPLCPPLY

  17. $PPLCPPLY

  18. $PPLCPPLY

  19. $PPLCPPLY KBEJSFDUPSZ

  20. $PPLCPPLY KBEJSFDUPSZ

  21. IJSPNJ

  22. IJSPNJ

  23. 8PSSZ

  24. None
  25. None

  26. /FFEUP $PMMBCPSBUF

  27. 5SBOTMBUF $BLF1)1%PDVNFOUT  1)1$POGFSFODF,BOTBJ !TV[VLJ

  28. 'PSL$BLF%PDSFQP *OTUBMM4QIJOY 5SBOTMBUF 1VTIPXOSFQPTJUPSZ 1VMMSFRVFTU TUFQGPSUSBOTMBUF

  29. 4UFQ'PSL$BLF%PDSFQP wIUUQTHJUIVCDPNDBLFQIQEPDT

  30. 4UFQ'PSL$BLF%PDSFQP wIUUQTHJUIVCDPN:063*%EPDT

  31. $MPOFSFQPTJUPSZ BTZPVMJLF FHHJUDMPOFHJU!HJUIVCDPNTV[VLJEPDTHJU 4UFQ'PSL$BLF%PDSFQP

  32. 4UFQ*OTUBMM4QIJOY wIUUQTQIJOYQPDPPPSH

  33. 4UFQ*OTUBMM4QIJOY wIUUQTQIJOYVTFSTKQ

  34. :PVVTFB.BD BOE)PNFCSFX  CSFXJOTUBMMTQIJOY 4UFQ*OTUBMM4QIJOY

  35. :PVVTFB.BD BOE)PNFCSFX  CSFXJOTUBMMTQIJOY 4UFQ*OTUBMM4QIJOY

  36. :PVVTFB.BD BOE)PNFCSFX  CSFXJOTUBMMTQIJOY 4UFQ*OTUBMM4QIJOY 5IJTJTBEJGGFSFOUQSPHSBN

  37. 4UFQ*OTUBMM4QIJOY w)PNFCSFX CSFXJOTUBMMQZUIPO QJQJOTUBMMTQIJOY

  38. 4UFQ*OTUBMM4QIJOY w)PNFCSFX CSFXJOTUBMMQZUIPO QJQJOTUBMMTQIJOY *GZPVIBWFPUIFSTJUVBUJPO VTF(PPHMF

  39. 4UFQ5SBOTMBUF

  40. 4UFQ5SBOTMBUF wNBLFIUNM

  41. 4UFQ5SBOTMBUF

  42. 4UFQ1VTIPXOSFQPTJUPSZ

  43. 4UFQ1VTIPXOSFQPTJUPSZ HJUQVTIPSJHJO16--3&2#3"/$) FHHJUQVTIPSJHOKBNJHSBUJPOHVJEF

  44. 4UFQ1VTIPXOSFQPTJUPSZ (JU)VC΁QVMMSFRVFTU͢ΔࡍͷϕετϓϥΫςΟε IUUQEIBUFOBOFKQIOX

  45. 4UFQ1VMMSFRVFTU

  46. 4UFQ1VMMSFRVFTU

  47. #ZUIFXBZ

  48. #JHHFTU 1SPCMFN

  49. %JSUZ &OHMJTI

  50. /PUSJHIU

  51. )FMQ 7FSZTFSJPVT

  52. #ZUIFXBZ

  53. &OKPZ

  54. :FBI

  55. %SJOL

  56. :FBI

  57. )FMQNF

  58. :FBI

  59. +PJO 5SBOTMBUF

  60. :FT

  61. 　　　　　　　　　　　 　*　　　*　　　* 　　　　　　　　　　*　　.※　 ※ 　※.　　* 　　　　　　　　*　　※　☆ ☆ ☆ ☆ ※　　*

    　　　　　　 *　　※ ☆ 　 ※　※ 　 ☆ ※　　* 　　　　　 *　 ※ ☆　 ※ 　 ※ 　 ※ 　☆ ※　 * 　　　　 *　※ ☆　※ 　 ※ ☆ ※　　※　☆ ※　* 　　　 *　※ ☆ ※　 ※ ☆　　.☆ ※　 ※ ☆ ※　* 　　　*　※ ☆ ※　※☆　　　 ﾊ_ﾊ ※　 ※ ☆ ※　* 　　 *　※ ☆ ※　　ﾊ_ﾊ　　(^( ﾟ∀ﾟ)^) .　 ※ ☆ ※　* 　　*　※ ☆ ※　('(ﾟ∀ﾟ∩　　 ）　 /　※ 　※ ☆ ※　* 　　ｷﾀ━━━━━.ヽ 　〈　　 (_ﾉ_ﾉ━━━━━━━ !!! 　　*　※ ☆ ※　※ ヽヽ_)　　　　 ☆※　※ ☆ ※　 * 　　 *　※ ☆ ※　※☆ 　　　　　☆※　※ ☆ ※　 * 　　　*　※ ☆ ※　　※☆ 　　☆※　　※ ☆ ※　 * 　　　 *　※ ☆　※　　 ※ ☆ ※　　※　☆ ※　* 　　　　 *　 ※ ☆　 ※　　 ※ 　　※　☆ ※　 * 　　　　　 *　　※ ☆ 　 ※ 　. ※ 　☆ ※　　* 　　　　　　　*　　※　☆ ☆ ☆ ☆ ※　　* 　　　　　　　　　*　　.※　 ※ 　※.　　* 　　　　　　　　　　　 *　　　*　　　* IUUQLBPNPKJDBGFKQBBJOEFYIUNM

  62. 5IBOLT