Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Exploring the Limits of Transfer Learning with ...
Search
Sponsored
·
Your Podcast. Everywhere. Effortlessly.
Share. Educate. Inspire. Entertain. You do you. We'll handle the rest.
→
Scatter Lab Inc.
May 22, 2020
Research
2.3k
0
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
Exploring the Limits of Transfer Learning with Unified Text-to-Text Transformer
Scatter Lab Inc.
May 22, 2020
More Decks by Scatter Lab Inc.
See All by Scatter Lab Inc.
zeta introduction
scatterlab
0
1.9k
SimCLR: A Simple Framework for Contrastive Learning of Visual Representations
scatterlab
0
4.4k
Adversarial Filters of Dataset Biases
scatterlab
0
2.3k
Sparse, Dense, and Attentional Representations for Text Retrieval
scatterlab
0
2.3k
Weight Poisoning Attacks on Pre-trained Models
scatterlab
0
2.2k
Approximate Nearest Neighbor Negative Contrastive Learning for Dense Text Retrieval
scatterlab
0
2.5k
Beyond Accuracy: Behavioral Testing of NLP Models with CheckList
scatterlab
0
2.3k
Open-Retrieval Conversational Question Answering
scatterlab
0
2.3k
What Can Neural Networks Reason About?
scatterlab
0
2.3k
Other Decks in Research
See All in Research
AY 2026 Guide to Academic Writing Using Generative AI - Workshop
ks91
PRO
0
120
人間中心の意思決定支援AI
yukinobaba
PRO
5
2.8k
進学校の生徒にはア行の苗字が多いのか
ozekinote
0
440
PGDM: Physically Guided Diffusion Model for L Downscaling
satai
2
270
Fukui Shibiten 39 - AI Art
butchi
0
120
英語教育 “研究” のあり方:学術知とアウトリーチの緊張関係
terasawat
1
990
セマンティック通信勉強会 6Gに向けたデバイス間効率的な通信の技術紹介・課題・今後展望
satai
3
160
世界モデルにおける分布外データ対応の方法論
koukyo1994
7
2.2k
National high-resolution cropland classification of Japan with agricultural census information and multi-temporal multi-modality datasets
satai
3
290
量子コンピュータの紹介
oqtopus
0
330
AIで最適化を解けるか?
mickey_kubo
0
120
東京大学工学部計数工学科、計数工学特別講義の説明資料
kikuzo
0
480
Featured
See All Featured
Templates, Plugins, & Blocks: Oh My! Creating the theme that thinks of everything
marktimemedia
31
2.8k
Skip the Path - Find Your Career Trail
mkilby
1
150
I Don’t Have Time: Getting Over the Fear to Launch Your Podcast
jcasabona
34
2.8k
Claude Code のすすめ
schroneko
67
230k
JAMstack: Web Apps at Ludicrous Speed - All Things Open 2022
reverentgeek
1
470
The Curse of the Amulet
leimatthew05
1
13k
We Analyzed 250 Million AI Search Results: Here's What I Found
joshbly
1
1.4k
XXLCSS - How to scale CSS and keep your sanity
sugarenia
250
1.3M
16th Malabo Montpellier Forum Presentation
akademiya2063
PRO
0
140
The untapped power of vector embeddings
frankvandijk
2
1.8k
Breaking role norms: Why Content Design is so much more than writing copy - Taylor Woolridge
uxyall
0
320
Lessons Learnt from Crawling 1000+ Websites
charlesmeaden
PRO
1
1.3k
Transcript
&YQMPSJOHUIF-JNJUTPG5SBOTGFS-FBSOJOH XJUIB6OJGJFE5FYUUP5FYU5SBOTGPSNFS ߅ള .-3FTFBSDI4DJFOUJTU 1JOHQPOH
0WFSWJFX 0WFSWJFX t&YQMPSJOHUIF-JNJUTPG5SBOTGFS-FBSOJOHXJUIB6OJGJFE5FYUUP5FYU5SBOTGPSNFSu 5ۄחܴਵ۽ਬݺೣ 3BGGFMFUBM (PPHMF ֙ਘੌী"SYJWӝ
ݾର ݾର *OUSPEVDUJPO 55FYUUP5FYU5SBOTGFS5SBOTGPSNFS &YQFSJNFOUT 1VUUJOH*U"MM5PHFUIFS
3FGMFDUJPO
*OUSPEVDUJPO *OUSPEVDUJPO
*OUSPEVDUJPO 5SBOTGFS-FBSOJOHJO/-1 • ࠺بणীӝ߈ೠण USBOTGFSMFBSOJOH /-1ীCSFBLUISPVHIܳઁदೣ • ݽ؛ੌࠗী೧8PSE7FD (MPWF 'BTU5FYU
• ݽ؛ী೧6-.'JU #&35 (15 &-&$53"j • ݢۨ࠶হחষؘఠ۽যীೠੌ߈ੋध LOPXMFEHF ܳणೞҊ QSFUSBJOJOH ڙڙ೧ݽ؛ਸۨ࠶חݾUBTLী೧ള۲ೣ GJOFUVOJOH • ৵ੜغחѪੌө • Ѣ ޖೠೠੋఠ֔ࣁ࢚ࣘVTFSHFOFSBUFEUFYU 3FEEJU 8JLJ $PNNPO$SBXMj • ೱ࢚ػDPNQVUBUJPOQPXFS .PPSFsTMBX • ೱ࢚ػࣘب જࢿמਸਤೠݽ؛ҳઑઁউ 5SBOTGPSNFS • ӝઓ3//҅ৌਬী࠺೧эনਸणೡٸ؊ڙڙೞҊ эदрزউ؊݆নਸणೣ
1SPCMFN5IFSBQJESBUFPGQSPHSFTT *OUSPEVDUJPO • 'JFMEߊҗೣԋ ࢎणਸਤೠ݆֤ࣻޙٜݒੌ١ೣ • അઓೞחNFUIPETܳGPMMPXVQೞחѪઑରऔঋ • ппNFUIPEооDPOUSJCVUJPOਸڍয֬Ҋ࠺Үೞӝয۰ •
पਸా೧Ѩૐೞݶغঋਸө • ѐੋࠗೞӝীחࢎणਸਤೠDPTUоցޖఀ • ೞաࢎणNFUIPEо݃աনೠUBTLী೧જपೞӝয۰ • ࢎѾਸਤೠपਸݒߣೡࣻহݶ न܉ೡ݅ೠSFGFSFODFਃࢿழ
4PMVUJPO6OJGJFE'SBNFXPSL $PPSEJOBUF%FTDFOU *OUSPEVDUJPO • ݢনೠUBTLܳࣻ೯ೡࣻחCBTFMJOFGSBNFXPSLٜܳ݅Ҋ 6OJGJFE'SBNFXPSL • ৈ۞/-1UBTLܳUFYUUPUFYUഋక۽ജೣ •
ೞաݽ؛ਸݽٚUBTLীࢎਊೞҊ नݽ؛ੑ۱ਸా೧UBTLܳݺदೣ • ࣇਸೞաঀ߄Լࠁݶࢲ ݽ؛ࢿמযڌѱ߄Շחঌইࠁ $PPSEJOBUFEFTFDFOU • ݽ؛ҳઑ &OD%FDWT%FDPOMZ ݾೣࣻ ؘఠࣇ 4DBMJOH١ • അपਵ۽ݽٚ҃ࣻܳઑ೧ࢲೡࣻחহਵפӬ ࠺ҮझாੌࣇࠗఠೞաঀѾೞݶࢲ೯
*OUSPEVDUJPO
$POUSJCVUJPO *OUSPEVDUJPO • ৈ۞/-1UBTLܳࣻ೯ೡࣻחೞա6OJGJFE'SBNFXPSLܳઁद • ৈ۞ࢎणࣇٜпUBTLࢿמীחೱਸೞաೞաઑࢎೞҊҕਬ • оજࣇٜ݅ݽইࢲपѐѐUBTLী೧405" • ӏݽؘఠࣇ
$ ߂णݽ؛ҕѐ
55FYUUP5FYU5SBOTGFS 5SBOTGPSNFS 55FYUUP5FYU5SBOTGFS5SBOTGPSNFS
5ݽ؛ҳઑ 55FYUUP5FYU5SBOTGFS5SBOTGPSNFS • ୭ઙੋݽ؛ҳઑחपਸా೧PQUJNBMೠࣇਸࢎਊפ ইউঌ۰ષ • ݾೣࣻ DPSSVQUFESBUF١بই •
пपਸਤ೧ࢲחCBTFMJOFݽ؛ &OD%FD ਸࢎਊೞѢա ীࢶఖೠPQUJNBMPQUJPOਸࢎਊפ • ೞ݅ҕాਵ۽5FYUܳੑ۱߉Ҋ۱ೡࣻযঠפ • ઁա5SBOTGPSNFSӝ߈ҳઑܳࢎਊפ • &ODPEFS%FDPEFS %FDPEFSPOMZ 1SFGJY-.
ࢎणಌझ 55FYUUP5FYU5SBOTGFS5SBOTGPSNFS • $PMPTTBM$MFBO$PNNPO$SBXM $ ಌझܳ࢜܂ѱઁद • )FVSJTUJDGJMUFSJOHਸా೧ӝઓ$PNNPO$SBXMоޙઁਸ৮ചೣ • 0GGFOTJWFMBOHVBHF
OPOFOHMJTI +BWBTDSJQUҙ۲ޙࢲઁѢ١ • 8FCFYUSBDUFEؘఠܳ୶о • ୨(#
%PXOTUSFBN5BTLT 55FYUUP5FYU5SBOTGFS5SBOTGPSNFS • /-6ಣо#FODINBSLੋ(-6& TVQFS(-6& • 4FOUFODFQBJSTJNJMBSJUZ 454C 2" .VMUJ3$
/-* $PSFGFSFODFSFTPMVUJPO 8/-* ١ • "CTUSBDUJWF4VNNBSJ[BUJPO • $//%BJMZ.BJM • .BDIJOF5SBOTMBUJPO • &OHMJTI(FSNBO 'SFODI 3PNBOJBO • 2VFTUJPO"OTXFSJOH • 42V"%
*OQVUBOE0VUQVU'PSNBU 55FYUUP5FYU5SBOTGFS5SBOTGPSNFS • 5BTLTQFDJGJDTFRVFODFܳ*OQVUTFRVFODFখীࠢৈࢲݽ؛ীѱUBTLܳݺदೣ • tযীࢲೠҴয۽ߣ*UIJOLZPVutաחցܳࢤп೧u • $MBTTJGJDBUJPO • ޙઁܳ*OQVUਵ۽Ҋ
ӒীೠMBCFMਸPVUQVUীࢲHSFFEZೞѱ٣٬ೞب۾פ • tTUTCTFOUFODFয়ט j TFOUFODFযઁ j utu • 3FHSFTTJPOҗэ۱GMPBUৈب ೞաషਵ۽ܻ • 'JOFUVOJOHغҊաݶ UBTLীݏঋחష٣٬غח҃חহҊפ • (FOFSBUJPO • ੌ߈ੋࢤࢿݽ؛ۢള۲פ
&YQFSJNFOUT &YQFSJNFOUT
3FDBQ֤ޙݾ &YQFSJNFOUT • 5SBOTGPSNFS ӝ߈ ݽ؛ ण 5SBOTGFS -FBSOJOH
җ ҙ۲ػ ৈ۞ పץ ࢎ FNQJSJDBMTVSWFZ • (-6& 42V"%э/-6UBTL ߣ ਃড١/-(UBTL۽ಣоפ ੌ࢚ചח9 • पೞחղਊٜ • ݽ؛ҳઑ ݾೣࣻ • ؘఠࣇӝ߂ઙܨ • ള۲ߑߨ ബਯੋ4DBMJOHVQ • ݽٚઑਸ೧ࠅࣻחহਵפӬ ѢࠗఠೞաঀपೞҊઁੌજ২࣌ਸࢶఖೣ
&YQFSJNFOUT • &OD%FDܻ࠙ػҳઑੑ۱షՙܻחনߑೱBUUFOUJPO٣؊חੋ؊۱җUJNFTUFQషীBUUFOUJPO • -.ੑ۱द௫झܳೞա۽োѾ೧ࢲೞա٣؊ী֍Ҋ ઁաUJNFTUFQషী݅BUUFOUJPO • 1SFGJY-.ੑ۱द௫झܳনߑೱਵ۽ࠁޅೞח-BOHVBHF.PEFMױਸࠁ৮ೞӝਤ೧ઁউػߑߨҳઑח -BOHVBHF.PEFMҗزੌೞ݅ BUUFOUJPONBTLܳా೧ੑ۱షՙܻחࢲ۽ܳࠅࣻ
"ݽ؛ҳઑ
&YQFSJNFOUT • %FOPJTJOH.BTLੌࠗܳാࣚ DPSSVQU दఅद௫झܳੑ۱ਵ۽֍Ҋ ാࣚػࠗ࠙ਸࠂਗ • -.द௫झղషٜਸೞաঀ֍ਵݶࢲ UJNFTUFQױযܳஏ "0CKFDUJWF%FOPJTJOHWT-.
&YQFSJNFOUT • 1SFUSBJOJOH?TUFQ ?UPLFOTFR ?TFRCBUDI?UPLFO # • #&35 #
ա3P#&35B 5 ࠁؘఠࣇ • 'JOFUVOJOHݽٚUBTLܳ?TUFQزউള۲ೞҊ оࢿמજನੋࢎਊ • ޙઁҕೠಣоܳਤ೧ࢲחݽ؛ӝ 1 ৬҅ . زੌ೧ঠೣ • &OD%FDо 1 . ੌ҃-BOHVBHF.PEFM 1 . 1 . ؾפ &OD%FDоܻ࠙غয • فѐ࠺ҮೞҊ &OD%FDрۄఠܳTIBSFೞחҳઑبೣԋ࠺Үೣ "5SBJOJOH%FUBJMT
"3FTVMUT &YQFSJNFOUT • %FOPJTJOHPCKFDUJWFо-.PCKFDUJWFࠁજࢿמਸࠁ • &OD%FD1SFGJY-.-BOHVBHF.PEFMࣽਵ۽જࢿמਸࠁ • ੑ۱द௫झܳনߑೱীࢲࠁחѱਃೞঋਸөࢤпؽ • &OD
%FDрXFJHIUܳTIBSFೞחݽ؛ب࠙֫ࢿמਸࠁ • ੑ۱۱ҙ҅ܳFYQMJDJUೞѱܻ࠙ೞחѪਃೞঋਸөࢤпؽ
"%FOPJTJOH0CKFDUJWF୶оप &YQFSJNFOUT • %FOPJTJOHPCKFDUJWFо-.PCKFDUJWFࠁજҊоೞҊ ҙ۲WBSJBUJPOٜਸ୶оपפ • ৽ଃ #&35ۢੌࠗషਸ݃झఊೠܳࠂਗೞחPCKFDUJWFо-.աEFTIVGGMJOHࠁ؊֫ࢿמ • য়ܲଃ
#&35TUZMFࣁࠗ২࣌ FH TQBOױਤWTషױਤ DPSSVQUJPO࠺ਯ١ ী೧प೧ࠁও݅ ٜࢎਬೞѱରחաఋաঋ
#ࢎള۲ؘఠࣇ &YQFSJNFOUT • ࢎणਊಌझઙܨীٮܲEPXOTUSFBNUBTLࢿמ߸ചܳ࠙ࢳפ • पೞחಌझ • $ • $VGJMUFSFEIFVSJTUJDఠ݂ਸೞঋಌझ
• 3FBM/FXTMJLFझಌझ • 8FC5FYUMJLFۨ٪ӝ߈ಌझ • 8JLJQFEJBৡۄੋߔҗࢎಌझ • 8JLJQFEJB 5PSPOUP#PPL$PSQVT8JLJQFEJBTQFDJGJDೠౠࢿਸ৮ചೞӝਤ೧
#पѾҗ &YQFSJNFOUT • ఠ݂ೠ$ಌझоજࢿמਸࠁ • ࢎणಌझ৬UBTLبݫੋ࠺तೞݶ؊જࢿמਸࠁ • 8JLJQFEJBӝ߈ݽ؛42V"%ীࢲࢿמજҊ (-6&UBTLੌࠗب࠺तೠ҃ೱਸࠁ •
۞ೠഅ࢚ਸѐࢲ۽ܲҙীࢲࠅࣻणפ • *OEPNBJOؘఠীࢲࢎणਸೞחѪࢿמೱ࢚ীبػ • पઁ۽֤ޙٜਸࠁݶ UBTLী߄۽GJOFUVOJOHೞӝীѦ۽ೠߣQSFUSBJOJOHೞݶࢿמೱ࢚ػҊ פ • ࢜۽EPNBJOযਸٸ ৈӝীࡅܰѱ BEBQU ೞחੌ߈ചػࢎणݽ؛ള۲
#ؘఠࣇӝ &YQFSJNFOUT • ࢎणؘఠࣇӝоઁೠػ࢚ടীࢲ ܳSFQFBUೞח҃ী೧पפ • ؘఠ۽FQPDIWTؘఠ۽FQPDIWTOؘఠ۽OFQPDI • ؘఠࣇযٜݶӒ݅ఀSFQFBU೧ࢲ TUFQࣻחزੌೞѱ࠺Үפ
#पѾҗ &YQFSJNFOUT • ؘఠܳೠߣࠁחѱоࢿמજणפ • ੌࣻળөחৈ۞ߣࠁইبࢿמೞۅѢহणפ • ߣ ࢚ ߈ࠂೞݶ
ݽ؛ ള۲ ؘఠࣇ ܳ ৻ਕߡ۰ࢲ 5SBJOJOH -PTTח যٜҊ UBTLQFSGPSNBODFחәхפ য়ߡೖ
$'JOFUVOJOH4USBUFHZ &YQFSJNFOUT • ࢎण৮ܐػ࢚ടীࢲ पઁUBTLীযڌѱGJOFUVOJOHೞחѪજਸө • оߑߨۿਸ࠺Үפ • "MMQBSBNFUFSTݽ؛ݽٚQBSBNFUFSܳGJOFUVOJOH
• "EBQUFS MBZFST ࢎ णػ 5SBOTGPSNFSח GSFF[FೞҊ ݽ؛ ղࠗ GFFEGPSXBSE MBZFS ী <E@NPEFM E@BEBQUFS>3F-6<E@BEBQUFS E@NPEFM>ഋక'FFE'PSXBSEMBZFSܳ୶оೠٍѪ݅ णפ • (SBEVBM6OGSFF[JOHо࢚ਤۨযࠗఠର۹۽VOGSFF[Fפ֫ۨযੌࣻ۾t؏uੌ߈ੋ যधਸߓחоীࢲߊפ
$'JOFUVOJOH4USBUFHZ &YQFSJNFOUT • ݽ؛ܳ߄۽GJOFUVOJOHೞחѱоࢿמજणפ • ݅ࣘبஏݶীࢲחݽ؛ܳUVOJOHೞחѪજঋणפ • "EBQUFSMBZFS৬ҙ۲೧ࢲ MPXSFTPVSDFUBTL FH
42V"% חMBZFSରਗইبغ݅IJHISFTPVSDF UBTL FH .5 חѱਵݶGJOFUVOJOHࢿמഅڄযפ
%4DBMJOH &YQFSJNFOUT • ࢿמਸৢܾࣻחऔҊഛपೠߑߨೞաח ؊ݽ؛ਸ؊ؘ݆ఠ۽؊য়ۖزউणೞחѪੑפ • ೞ݅$PNQVUBUJPOSFTPVSDFחೠغযਵ۽ ৈ۞GBDUPSযוѪਸ݃աఃѾ೧ঠפ • ৬ҙ۲೧֤ޙীࢲ؍חޙҗэणפtܻоॶࣻח҅ߓ۽טযլݶ
ܳযڌѱ ࢎਊ೧ঠೡө u • ޙী ೧ ࠁ ੌ߈ചػ ਸ ҳೞҊ ೠ ֤ޙ ೞա۽ॄ ী ৢۄৡ 4DBMJOH MBXT GPS OFVSBM MBOHVBHFNPEFMTu ,BQMBO +BSFE FUBMणפ
%3FTVMU &YQFSJNFOUT • טযդ҅ਸݽ؛ӝীࠗైೞѢա ള۲झయࣻ৬زੌೞѱա־חѱоજࢿמਸࠁੑפ • ݽ؛Ӓ۽فҊߓӝաള۲झయࣻܳטܻחѪبযוبࢿמೱ࢚ਸࠁੑפ • لؘఠࣇӝܳߓ݅ఀטܻחബҗоणפ •
ৈӝࢲೡ ೞաGBDUPSܳఃٸܲGBDUPSٜ۞ೠ࢚थীCPUUMFOFDLغঋਸب۽ח ࠙ழঠೠחੑפ • ࢎणݽ؛'SFF[FೞҊGJOFUVOJOH݅ৈ۞ߣ೧ࢲFOTFNCMFೞחѪبডрࢿמೱ࢚णפ
1VUUJOHJU"MM5PHFUIFS 1VUUJOHJU"MM5PHFUIFS
1VUUJOHJU"MM5PHFUIFS 5$POGJHVSBUJPO • Әөજ২ٜ࣌ਸӝ߈ਵ۽ݽ؛ਸणפ • ੋ؊٣؊ҳઑ • %FOPJTJOHPCKFDUJWFషઁѢಣӐӡTQBOਸ݃झఊ • UPLFOTFR
?TFRCBUDI .TUFQUSJMMJPOష • ѐݽ؛ࢎૉ • #BTF. • 4NBMM. • -BSHF. • &YUSFNFMBSHF# # • *OEJWJEVBM .VMUJUBTL۽GJOFUVOJOHೞҊ ઁੌજࢿמਸSFQPSUפ
ઁݾఫझ 3FTVMUT • 24ѐ 17ѐ taskী ೧ SOTA •
GLUE, superGLUEী ೧ о ֫ ࢿמ • ߣ taskীࢲח ࢚ਵ۽ ծ ࢿמ • Monolingual ࢎण ؘఠ + Scaling ઑਵ۽ח ই ֫ ࢿמਸ ࠁ ޅೣ.
3FGMFDUJPO 3FGMFDUJPO
3FGMFDUJPO 5BLFXBZT • 5BTLTQFDJGJDೞѱࠂೠݽ؛ҳઑহب TDBMFழݶજࢿמਸࠁ • &OD%FDҳઑоഅࣁীࢲоજࢿמ • زੌೠۨয%FDPOMZী࠺೧ߓݽ؛ࢎૉܳо݅ ࠺तೠ$PNQVUBUJPODPTUܳо
• &OD%FDрਝܳҕਬೞݶ ݽ؛ࢎૉо۽ݶࢲࢿמೞۅبঋ • %FOPJTJOHPCKFDUJWFо-.ী࠺೧જࢿמ • ࢿמ݅Ҋ۰ೞݶ ݽ؛ܳೠߣীGJOFUVOJOHೞחѱо֫ࢿמਸࠁ • ୶оੋDPNQVUBUJPOоמೡٸ tݽ؛ ؘఠࣇutݽ؛ ؘఠࣇuࠁ જࢿמਸࠁ
3FGMFDUJPO 0VUMPPL • ࢎपݽ؛ݶ؊ੜػחѪ־ҳաࢤпೡࣻೞ݅ѱࠛоמೞݶ • -PXSFTPVSDFMBOHVBHF ݽ؛ਸणೞѢաࢎਊೡࣻহਸٸ١١j •
%JTUJMMBUJPO 1BSBNFUFS4IBSJOH 1SVOJOHীೠোҳо҅ࣘਃೣ • ࠁബਯੋLOPXMFEHFFYUSBDUJPO • ઑѐۄఠܳࢎਊೞঋইبযীೠੌ߈ੋधਸੜߓࣻחߑߨਃೞ • അEFOPJTJOHCBTFEPCKFDUJWF࢚ޖоj • &-&$53"оೞաറࠁ۽ॄәؽ
3FGMFDUJPO 0VUMPPL • 5BSHFUUBTLޙٜਸࢎणಌझীࢴযࢲള۲ೞݶࢿמೱ࢚ؽ • *OEPNBJOఫझܻܳ݅աחബҗܳӝೡࣻ • %POsU4UPQ1SFUSBJOJOH"EBQU-BOHVBHF.PEFMTUP%PNBJOTBOE5BTLT "$-
ীࢲࠁੜ࠙ ࢳ • بݫੋ UBTLрਬࢎبীӝ߈ೠࢿמೱ࢚بӝೡࣻ • -BOHVBHFBHOPTUJDNPEFMT • যؘఠ۽݅ࢎण೧ࢲӒ۠ ߣUBTLীࢲ405"ܳب׳ೞޅ೮ • &OHMJTI/BUVSBM-BOHVBHFੋؘ ੋোҳزೱӒۧঋ • যীޖҙೠױযਸ݅٘חѪب൜۽ઁ
ӝఋ • #BTFMJOFQFSGPSNBODF • .VMUJUBTL-FBSOJOH • ࢎणदীUBTLؘఠبэॳݶࢿמೱ࢚ؽ • ؘఠࣇӝоܲৈ۞UBTLܳೠߣীणೠݶ пUBTLࢠ࠺ਯਸযڌѱઑೡ
ܖޅೠղਊٜ
хࢎפ✌ ୶оޙژחҾӘೠݶઁٚইېোۅ۽োۅࣁਃ ߅ള .-3FTFBSDI4DJFOUJTU 1JOHQPOH &NBJMDIBFIVO!TDBUUFSMBCDPLS